摘要
王家鴻（1896-1997），字仲文，現代詩人、學者、外交家。自輯《劬廬詩集》，收錄舊詩逾八百首，又有集外詩百十首，其詩多為「感事而作」，具有一定的自傳性和紀實性。詩人深受传统教育熏陶，後求學仕進，遊歷四洲，對中西文明和政治形勢有深刻認識。「詩如其人」，中西新舊融合的特點亦貫穿其詩作，呈現出守成和趨新的對立與融合。王家鴻的詩學觀念以「性靈」和「真率」為兩大核心，從中西文論中汲取創作理念，主張以詩記錄人生經歷和真情實感。王家鴻舊詩的守成立場體現在三方面：一是對古典創作傳統的延續，師法名家的風格和技巧，實踐「詩史」的敘事詩學；二是貫徹儒家的詩教觀點，如忠君愛國、「溫柔敦厚」、「雅言」和「詩可以怨」；三是對士大夫心理的呈現，秉持尊崇正統、守禮有序的政治觀。再者，其運用西方文明擴展舊詩的語言和意境，具有融通中西的自覺意識和調適舊詩風格的嘗試。王家鴻的晚年寫作與臺灣舊體文學圈大量互動，可見渡海詩人在舊詩中寄寓的文化認同和故國之思，可藉此管窺戰後臺灣古典詩社的風貌。
延伸閱讀
- 鍾志偉（2015）。執志與保真：王荊公詩歌主題研究〔博士論文，國立中央大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0031-0412201512040782
- 許玉青（2007）。玩美：王國維境界美學及其詩歌實踐。有鳳初鳴年刊，(3)，187-199。https://doi.org/10.29458/AGSCLSU.200710.0013
- 左鵬軍（2021）。英雄芳草地，歲序夕陽天－序《古典詩的現代面孔：「清末一代」舊體詩人的記憶、想像與認同》。華人文化研究，9(1)，272-275。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20180411001-202106-202109160007-202109160007-272-275
- 許清雲（2013）。皎然《詩式》對王昌齡《詩格》的傳承與創新。靜宜中文學報，(3)，1-25。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=23050845-201306-201310020029-201310020029-1-25
- 黃賽賽（2023）。王際真翻譯選集與中國文學的「現代化」重寫。編譯論叢，16(1)，55-79。https://doi.org/10.29912/CTR.202303_16(1).0003