延伸閱讀
- 周鴻祥（2008）。說計文化符碼理論與分析運用（中）。藝術欣賞，4(3)，112-115。https://doi.org/10.29479/AA.200806.0018
- Angela, L. (2016). 語言轉換作業類型與轉換前的字彙長度對轉換成本不對稱性的影響 [master's thesis, National Chiao Tung University]. Airiti Library. https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0030-0803201714395968
- 雍宜欽（2009）。「翻譯中的數字解碼遊戲」－分析中法兩種語言文化的差異。歐洲語文學報，(2)，182-198。https://doi.org/10.6349/JEL.200905.0182
- Peter Haidu、蔡淑玲、朱玉芳（1999）。變異的符號學：與詮釋學的比較。中外文學，28(3)，61-83。https://doi.org/10.6637/CWLQ.1999.28(3).61-83
- 李欣（2012）。試論影視文本中話語標記語的翻譯特點。廣譯：語言、文學、與文化翻譯，(7)，27-42。https://doi.org/10.30408/LLCT.201209_(7).0002