自木本植物觀點論琉球群島與台灣之植物地理

The phytogeography of the Ryukyus and Taiwan from viewpoint of woody plants

劉棠瑞 ； 照屋全治

《臺灣省立博物館科學年刊》 23卷 (1980/12) Pp. 1-65

https://doi.org/10.6548/ATMA.198012_23.0001

摘要

㈠琉球群島與台灣均位於中國大陸的東海上，全體散列而成弧形，東北起自日本九州之南端，西南止於菲律賓之東北端，西北面向中國海，東南則濱臨太平洋。本論文的硏究範圍，是由奄美群島以南的琉球群島與台灣，卽自北緯21°53'48''至28°35'，東經120°03'13''至130°07'，包括大小一百多個島嶼。就氣候而言，琉球與台灣除了部分，卽台灣的南部及高山地區外，其餘均屬於亞熱帶。㈡琉球與台灣自生木本植物的統計與特徵：（1）琉球的木本植物，共有96科260屬491種，其中蕨類植物5種，被子植物有481種，特有種則有59種。此地域的代表性木本植物，主要是屬於茜草科（Rubiaceae）、薔薇科（Rosaceae）、茶科（Theaceae）、杜鵑花科（Ericaceae）及冬青科（Aquifoliaceae）等的種類。（2）台灣的木本植物共有120科457屬1,270種，其中蕨類植物7種，裸子植物26種，被子植物有1,237種，特有種則有442種。此地區的代表性木本植物，主要是屬於薔薇科（Rosaceae）、樟科（Lauraceae）、殼斗科（Fagaceae）及大戟科（Euphorbiaceae）、茶科（Theaceae）等的種類。（3）琉球與台灣木本植物的共同種，共有307種。此在琉球木本植物的總數中佔有62.5％，在台灣木本植物總數中，則佔24.2％，顯示此二地區木本植物之間有相當密切的關係。㈢以木本植物的種（Species）爲單位，將琉球與台灣以及其鄰近地區作諸比較，其結果得知：（1）在中國大陸、台灣、琉球及日本之間，有一連續性的植物地理分佈關係。（2）其中以中國大陸、台灣、琉球（自奄美群島以南）之間的植物地理關係最爲密切。（3）琉球（自奄美群島以南）與日本之間，在植物區系上，雖具有密切的關係，但由於氣候與地理上的障礙（吐噶喇海峽）所引起的植物地理分佈，存有一條境界。所以把琉球與日本的植物帶分開來論究，似較妥當。㈣琉球（自奄美群島以南）與台灣的植物地理位置在世界植物區系上，以列入舊熱帶植物區系界（Palaeotropical floral kingdom），馬來植物區系域（Malayan floral region），華南、台灣、琉球區（Southern China-Taiwan-Ryukyu area）較爲妥切。

並列摘要

(一)琉球列島と台灣は中國大陸の東，日本九州の南端からヒリッピンの北東の間に點在し，北東から南西方向に凸面を大平洋に向けて弧狀に連らなる。北は東中國海に面し，東は大平洋に臨んでいる。本論文の研究範圍は奄美群島以南の琉球列島と台灣で其の地理的位置は北緯21°53'48＂から28°35'，東經120°03'30＂から130°70'に至る大小百以上の島嶼から成り立っている。此等の地域の氣候は台灣の南部と高山地帶を除いて皆亞熱帶氣候に屬している。(二)琉球列島と台灣の木本植物の統計並びに特徴：（1）奄美群島以南の琉球列島木本植物總數は，93科270屬491種で，其の中羊齒植物5種，裸子植物5種，被子植物481種で構成されている。又59種の特產種が有り。其の代表的木本植物は主に，アカネ科（Rubiaceae）、バラ科（Rosaceae）、ツバキ科（Theaceae）、ツツジ科（Ericaceae）及びモチノキ科（Aquifoliaceae）に屬するものである。（2）台灣の木本植物總數は，120科457屬1,270種で，其の中羊齒植物7種，裸子植物26種，被子植物1,237種から構成されている。此の地域の特産種は442種で，其の代表的木本植物は主に，バラ科（Rosaceae）、クスノキ科（Lauraceae）、ブナ科（Fagaceae）、タカトウダイ科（Euphorbiaceae）及びツバキ科（Theaceae）に屬するものである。（3）琉球と台灣の共同固有種は307種で琉球木本植物總數の62.5％，台灣木本植物總數の24.2％を占めている。（三）木本植物の種（species）を單位として，琉球、台灣及び其の近鄰地區のフローラを比較し，次の結果を得た。（1）中國大陸、台灣、琉球及び日本の間には一連の連續的植物關係が存在する。（2）其の中，中國大陸、台灣、及び琉球の植物地理關係が最も密切である。（3）琉球（奄美群島以南）と日本のフローラは密切な關係を示してはいるが，此の二つの地域には氣侯及び地理的障害（吐噶喇海峡）に起因する植物地理分布の境界が存在するので，琉球と日本の植物帶は區別して論じた方が良いと思われる。(四)琉球と台灣の植物地理を世界植物區系中，どの位置に屬するかを論ずる時，大體二つの見解が有るが，筆者等の得た結果によると，舊熱帶植物區系（Palaeotropical floral kingdom），馬來植物區系域（Malayan floral region），華南、台灣、琉球區（Southern China-Taiwan-Ryukyu area）とした方が適切で有ると思われる。