《創世記》中“指妻為妹”故事的一種文化詩學解讀

A Cultural Poetic Interpretation of Wife-Sister Stories in Genesis

黃杭西(HUANG Hangxi)

《基督教文化學刊》 41期 (2019/05) Pp. 144-167

並列摘要

The three different narrations of the ＂Wife-Sister＂ stories in Genesis remain a controversial issue in the history of biblical studies. This thesis argues that the narrative of the ＂Wife-Sister＂ stories not only manifests the narrative feature of ＂different sources, same construction;＂ a narrative logic of ＂nomadic to agriculturalist＂ and a narrative technique of ＂historical collage＂, but also achieves its ＂re-presentation＂ of the same source in historical cultural context. From the perspective of cultural poetic criticism, every narrative of the ＂Wife-Sister＂ story not only has independent value, but also functions to interpret culturally the Hebrew patriarchal period as a whole. This article hopes to introduce this reading of the biblical stories to the Chinese context.

並列關鍵字

Genesis ； Wife-Sister stories ； different sources ； same construction ； nomadic to farming ； historical-collage