- 期刊
Analysis on the Writing Characteristics of Remembrances: The Experience of the Past in Classical Chinese Literature
摘要
This essay aims to give a better understanding of Remembrances: The Experience of the Past in Classical Chinese Literature by Stephen Owen by analyzing the writing characteristics of this book. We can explore one of the fundamental themes in classical Chinese literature, recollection of the past, through the distinctive opinions of the author. We can have a new insight into some classical Chinese poems and some famous Chinese poets through the vivid description written by the author. We can see a good combination of Chinese and Western writing styles as the author uses a natural style of English essay to analyze the classical Chinese poems.
參考文獻
Yanping Huang. Originality of Text Analysis -- Comment on Remembrances by Stephen Owen [J]. Masterpieces Review, 2011 (08): 136-138.
Chi Li. The Interpretation Strategy of Ancient Chinese Poetry of Stephen Owen in Remembrances [J]. Journal of Hubei Correspondence University, 2010, 23(06): 143-144.
Wenting Liu, From the Perspective of “the Other”: An Analysis of Memory and Artistic Techniques in Remembrances [J]. The South of China Today, 2008 (06): 109-110.
延伸閱讀
- 何宣瑩（2019）。A Study on the Teaching Design of Chinese Novels through Literariness〔碩士論文，國立臺灣大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6342/NTU201902956
- Shen, X., & Gao, D. (2020). Research on Cultural Interpretation in Translation of Ancient Chinese Poetry in Diplomatic Context. International Core Journal of Engineering, 6(8), 123-126. https://doi.org/10.6919/ICJE.202008_6(8).0020
- 陳世驤、王靖獻（1970）。On the Origin of the Hsing and the Characteristics of Chinese literature。中國文化研究所學報，3(1)，135-162。https://doi.org/10.29708/JCS.CUHK.197009_3(1).0018
- 李豐楙（2019）。Review: Studies of Classical Chinese Literature。中國文哲研究通訊，29(3)，3-13。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10177558-201909-202001150012-202001150012-3-13
- 普實克、裴海燕（2013）。The Importance of Tradition in Chinese Literature。東亞觀念史集刊，(4)，536-550。https://doi.org/10.29425/JHIEA.201306_(4).0013