與內地的融合：澳門如何走進粵港澳大灣區之路

Integration into the Mainland: How does Macao Participate in the Development of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area

余永逸(Eilo YU Wing-yat)

《香港社會科學學報》 53期 (2019/06) Pp. 135-160

摘要

本文將透過三個階段回顧澳門與廣東省的合作發展，分為：（一）1999年回歸前：強調經濟和民間的往來；（二）2000年到2009年：發展粵澳兩地政府的合作機制和制度建設；（三）2010年至今：以政策性的導向進一步推動兩地的經濟合作和民間往來。此外，亦討論驅動和阻礙澳門持續與內地進一步融合的因素，推動的因素包括澳門本身的資源和發展空間的限制、澳門的居民與內地的聯繫，以及親北京的力量主導澳門的經濟和民間的發展；而內地與澳門法律制度的不同、澳門居民對澳門本土身份認同的發展，和本地居民的核心利益考慮，就成為了粵澳進一步融合的障礙。

關鍵字

粵港澳大灣區 ； 粵澳合作 ； 區域化 ； 澳門身份認同

並列摘要

This paper reviews Macao's integration with Guangdong Province in terms of three periods: (1) before 1999: socio-economic interaction, (2) 2000-2009: institutional establishment between Macao and Guangdong governments for regional cooperation, (3) 2010 to present: policy implementation for socioeconomic integration. It will discuss factors supporting Macao's integration into the mainland, including Macao's lack of natural resources and small territory size, Macao citizen's social network in the mainland, socio-economic domination of pro-Beijing forces in Macao. However, the disparity of legal system between Macao and mainland, the emerging Macao identity and the core interests of Macao local people become the hurdles to the further integration between Macao and mainland.

並列關鍵字

Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area ； Guangdong-Macao cooperation ； Regionalization ； Macao identity

參考文獻

于蕾、仝德、鄧金杰（2010）：〈從區位商視角論證構建城鎮群的意義─以珠三角、大珠三角和泛珠三角區域為例〉，載《城市發展研究》，第 1期，頁 54–59。

王玉琦（2008）：〈珠澳合作的回顧與暢想〉，載《珠海市行政學院學報》，第6 期，頁 51–54。

永逸（2010）：〈既要緊緊依靠中央又要突出澳門自己特色〉，載《新華澳報》，1 月 5 日，P01。

吳國昌（1990）：《民主派》，香港：青文書屋。

李展鵬（2018）：《隱形澳門：被忽視的城市與文化》，台北：遠足文化。