氣候變遷與水庫操作－以翡翠水庫為例

翡翠水庫為國內蓄水量第二大水庫，供應大台北地區六百萬民眾日常用水，並支援省水轄區，當全球面臨氣候變遷，台灣亦將無法倖免，以水庫蓄水為主要來源即面臨氣候變數的挑戰，本文研究翡翠水庫運轉34年來，在雨量、颱風等受氣候變遷及板新地區供水改善計畫完成等對翡翠水庫操作運轉產生的影響，包括：南勢溪對翡翠水庫的作用、2004年及2013年兩次修訂翡翠水庫運用要點、水利主管機關引南勢溪水入石門水庫計畫及其它枯旱警訊預防機制等。即使主管機關以修訂規範及其他警訊作為等因應，本文研究分析翡翠水庫仍存在操作運轉變數，包括：雨量多時無法完全攔蓄及旱象期間供水不減反增等。最後，本文研究得出結論，翡翠水庫雖得利於南勢溪共同運轉的優勢，但此優勢並非不變。其次，期待的颱風及雨量若不平均，將減低水庫蓄水效益。最後，極端氣候應開始思考聯合新竹以北水庫的原水調度，或開發小型水源以減輕翡翠水庫所屬的新店溪水系供水壓力。