認同與權力——當代臺灣創作型歌手流行歌曲研究（1980迄今）

本論文以1980年以降臺灣創作型歌手及樂團的流行歌曲創作為主要研究對象，以認同與權力為研究核心論述，聚焦鄉土認同、國族認同、社會事件參與相關之歌曲。論文中提出流行歌曲文體論，以有別於書面文學的研究方式探索流行歌曲此「複合性文體」之「音樂時間」、「共時結構」、「口語文化」等特質，並以此美典型式研究流行歌曲之創作。除了建立流行歌曲此一文體的研究方法之外，全文以主題式研究流行歌曲的文學與文化問題，並建立流行歌曲在文學學門中可能的研究範式。第二章概略式勾勒流行歌曲與社會脈動之關係，並討論各時代歌曲評價升降之變因。接著從文體角度討論流行歌曲之文體變遷現象，再以解嚴後的文化情境思考流行歌曲的認同狀態，並置入後現代的文化圖景中思考當代流行歌曲認同的多元、流動，最後討論當代流行歌曲重要的音樂產業事件：從類比時代到數位時代的變遷。第三章以流行歌曲各自表述的鄉土認同為主，自流行歌曲的詞、曲、概念專輯的脈絡中，展現有別於書面文學的鄉土文化認同型態。不同母語的創作者所關懷的鄉具備各自形貌，不論是現代化從農村到城市的遷移、草根性民俗、傳統信仰、客家村落具體而微的變遷、原住民由部落到城市的遷徙、乃至於沿著音樂律動、語系而擴展的語系之鄉。流行歌曲承載不同族裔文化的思想、世界觀，以各種不同語言、音樂型態創作各自表述。第四章以「歌詞現實主義」(lyrical realism) 思考當代臺灣抗議歌曲與社會運動、官方體制、國族認同之關係，並引進葛蘭西文化主導權理論，討論「抗議歌曲」之結構、消費、認同等要素。國族認同部分，以具體歌手的作品、言論、事件探討流行歌曲與中國政治事件的查禁、縫隙、生存、抗爭等不同狀況。重要的是，流行歌曲的即時性，比許多書面文學更快傳播、反映當代局勢，更回應了本文欲提出的流行歌曲特質：「有機」與「能動」。第五章研究臺灣流行歌曲的語言權力關係，首先以金曲獎分合狀況為研究對象，得出的結論是：金曲獎的獎項分立，目的是為了獎勵多元文化，雖晚於社會接受多元文化的進程。然而，此獎項分合的目的，卻也可能造成非強勢語言的邊緣化。接著探討臺灣流行歌曲團體「新寶島康樂隊」的「臺灣製」精神，其以流行歌曲為創作文體，在此文體的詞、曲、乃至於專輯中，都象徵了多元族群在寶島上的共生狀況。更重要的是，以「混融」、「並置」、「多語」的音樂表現方式，也成為金曲獎典禮表演、總統就職典禮的重頭戲。此有政治認同、文化記憶等面向上的意義，而多語的表演方式，同時可能意味著尊重多元、收編等不同層次的意義。流行歌曲在這些場合並未缺席，纖細而敏感地表達了臺灣各語言的權力關係。本論文嘗試以上述角度研究流行歌曲的文學與文化議題，並試圖提出一種適合此一文體的文學研究方式，此為本文的主要創獲。流行歌曲以其複合性的文體特質，展現了其他文體未具有的特性，在當代文學的研究範疇中，應該還有許多可供挖掘的地方。在文化研究方面，本文試圖引進文化工業理論、文化主導權理論、文化記憶理論、文化認同理論、乃至於探討類比與數位的認知結構差異，討論流行歌曲在各個主題中如何反映該時代的現象，呈現該時代的氛圍，並呈現後現代多元、流動之認同型態。

關鍵字

臺灣；流行歌曲；認同；權力；文體；創作型歌手

並列摘要

This thesis discusses the pop music creation made by Taiwanese creative singers and bands from 1980 to 2017, focus on Identity and Power. The thesis regards “the pop music” as a special type of “complex stylistic”. In the literary studies parts, it discusses the musical time, the structure of synchronic, spoken language culture. This thesis discusses several themes of the pop music creation via the method of literary studies and cultural studies. And creat the research paradigm of the pop music creation in department of literature. This thesis includes six chapters. Chapter 2 illustrates the relationship of pop music creation and the society. The complex stylistic of the pop music creation is changing through different times. The identity of pop music creation also changes after lifting of Martial Law. When postmodernism affects the popular culture, the identity of pop music creation will be multi-layers and flowing. Chapter 3 explains the local culture of contemporary pop music in Taiwan. From the lyrics, songs, cocept albums, the pop music creation show the different identity style from the written literature. Chapter 4 discusses the connection between the pop music creation and the social movement via the view of lyrical realism and the culture hegemony theory of Antonio Gramsci. In the part of national indentity, the thesis discusses the Taiwanese singers’ attitude to the prohibition of China. The most important, the pop music creation can react the political situation of the society, also reply the property of agency and activity. Chapter 5 discusses the musical performance in BMA and Presidential inauguration. The mucical performance of multilingual, blend, apposition, symbolizing the power situation of different groups in Taiwan. This thesis discusses several themes of the pop music creation via the method of literary studies and cultural studies. And trying to creat the research paradigm of the pop music creation in department of literature. The most important, the complex stylistic of pop music creation shows many property different from written literature, reflecting the multiple and mobile identities of postmorden Taiwan.