台灣與中國大陸網路原創劇製播生態初探

A Preliminary study for the production ecology of original web series in Taiwan and China

陳詩欣(Shih-Hsin Chen)

指導教授 ： 王泰俐

國立臺灣大學/社會科學院/新聞研究所/碩士(2013年)

https://doi.org/10.6342/NTU.2013.01862

摘要

本研究以「網路原創劇」為研究標的，觀察其所面對的產製環境，瞭解兩岸網路影音服務的現況，補足台灣較少關心的開放性網路影音平台進展。
　　本研究所將探討的「製播生態」，基於「生態」研究觀點所強調的動態性，以及聚焦於以製作單位為基礎的立足點上，採納學者Scott提出的環境合法化因素與技術面資源做為本研究勾勒出「製播生態」的面向，並加入Turow權力角色的概念，進而援引傳播學者黃淑蕙為「資源」操作定義作為發展本研究發現的主要命題：分別以政策、競爭、資源依賴、權力角色與市場影響力。
　　本研究採取質化訪談與個案研究法，對照台灣與中國大陸「網路原創劇」個案，研究問題如下：
一、 台灣「網路原創劇」製播生態為何？
二、 中國大陸「網路原創劇」製播生態為何？
三、 台灣與中國大陸「網路原創劇」製播生態的差異為何？
四、 台灣與中國大陸「網路原創劇」的交流與未來？
　　研究結果發現，以網路為首要屏幕的劇種出現，歸納為「廣告平台、跨平台戲劇與短片規格」三種產製模式。中國大陸的影音網站市場邁入成熟階段，影音網站營銷能力、網路影音工作者養成已自成一格，並成為內地與台灣傳統影視人員流動的目的地、「華流集大成」的想像。

關鍵字

網路原創劇 ； 製播生態 ； 媒介組織與產製 ； 資源依賴 ； 權力角色

並列摘要

This study observed 5 cases of original web series premiered in Taiwan and China. The purpose of this study is to observe developments of streaming TV webs in Taiwan and China and to complement the studies of this field in Taiwan.
　By deep interviews and case studies, this thesis is supposed to answer the following question: What is the production ecology of original web series in Taiwan and China?
　According to media organization and production theories, the concept of the study is reduced into 5 themes: Authority, Source Dependency, Competitions, Performance Impact and Power role. The themes compose the frame of production ecology of original web series in Taiwan and China.
　In concluding, original web series are popular forms in Taiwan and China. However, the market of the streaming TV in China is becoming mature and relative companies are developing the own operational ability. Moreover, the streaming TV in China has been a significant of the imagination for Great China market.

並列關鍵字

Original web series ； Production ecology ； Media organization and production ； Source dependency ； Power roles

參考文獻

蔡琰（1995）。〈生態系統與控制理論在傳播研究之應用〉，《新聞學研究》，51：163 - 186。

唐維敏譯（1996）。〈4電視戲劇製作〉，《大眾傳播研究方法》，台北：五南。（原書Horace M. Newcomb[1991], Klaus B. Jensen & Nicholas W. Jankowski Eds., A Handbook of Qualitative Methodologies for Mass Communication Reserch.）

陳筠臻譯（2009）。《媒介組織與產製》，台北：韋伯。（原書Simon Cottle[2003], Media organization and production. Lodon, Thousand Oaks, New Deihi: Sage.）

陳清文（2010年9月5日）。〈網路電視市場 熱到最高點〉，《工商時報》，A11版。

楊意菁、陳芸芸譯（2001）。〈CH3媒體人員與組織〉，《媒體原理與塑造》，台北：韋伯。（原書Lawrence Grossberg, Ellen Wartella, Dr. D. Charles Whitney , Dr. J. Macgregor Wise [1998], D. Charles Whitney　Mediamaking : mass media in a popular culture. Thousand Oaks, California: Sage.）