透過您的圖書館登入
IP:3.144.250.169
  • 學位論文

部件分解應用於中文字組字之研究

A Study of the Application of Radical Decomposition to Construct Chinese Characters

指導教授 : 洪文斌

摘要


一個完整的中文全真字型涵蓋了數以萬計的中文字與符號,其中大多數較英文字母複雜得多,不僅需要專業字體工程師建置,更是需要投注大量的時間與努力。雖然如今已有研究提出利用筆劃與部件構建全真字型,但仍無法快速且大量的產生中文字。因此,在本研究中提出一個方便且快速創建個人中文全真字型的解決方案,採用具手寫風格的華康雅風體為樣板字體,用以建立部件資料庫包含部件在矩形區域的位置、階層和大小等資訊。創建手寫的字體時,讓使用者寫特定的字集並從中提取已定義部件,根據資料庫將已定義部件重組,即可產生5,401個中文常用字。研究結果顯示,藉由提出的擴增部件,能夠創建更加美觀與符合中文字構型的個人化手寫字型。

並列摘要


A complete Chinese TrueType font covers thousands of Chinese characters and symbols, most of them are much more complex than the English alphabets. To build a Chinese TrueType font not only needs professional font enginees, but also needs a lot of time and effort. Although some studies have proved that strokes and radicals can be used to buildChinese character, it still cannot provide a fast way to build a lot of Chinese characters. In this study, we proposed a convenient and quick methd to create an individual Chinese font which is based on a handwriting style DynaLab Yafeng font as the font sample template. The sample template was used to establish a radical database which contain the position, class and size. Based on the extracted radicals from user’s hand writing characters, out system can produce 5,401 common-used Chinese characters using the samplae templates. The results showed that we can create a Chinese TrueType font which complise with a standard of structure of Chinese character and aesthetic.

參考文獻


[5] 向量科技股份有限公司, 1990, “全真字庫”.
[23] 陳學志、張瓅勻、邱郁秀、宋曜廷、張國恩,2011,〈中文部件組字與形構資料庫之建立及其在識字教學的應用〉,《教育心理學報》,43卷5期:頁269-290。
[2] Institute for Information Industry, 1984, “Big-5”.
[3] Standardization Administration of the People's Republic of China (SAC), 1981, “Gb 2312–80 ,” People's Republic of China.
[16] H. T. F. Wong and H. H. S. Ip, 2000, “Virtual brush: A model-based synthesis of Chinese calligraphy,” Comput. Graph. 24(1), pp. 99.

延伸閱讀