法國觀光政策之研究-以法國阿爾卑斯滑雪觀光地為例

A Study of The Tourism Policy of France-Skiing Place in The Alpes Mountain Area

林羿宏(I-Hung Lin)

指導教授 ： 苑倚曼

淡江大學/國際研究學院/歐洲研究所碩士班/碩士(2006年)

https://doi.org/10.6846/TKU.2006.00628

摘要

歐盟在整合成功之後，並且在2004 年新加入10 個新的會員國之後，根據
世界觀光組織的估計，全新整合的歐盟地區的觀光入境人數和收益都即將佔全
世界的50﹪。整合後的歐盟觀光市場已經成為全世界最大的觀光市場，而觀光
業對於歐盟來說，不只是一個社會福利的貢獻者，更是歐盟很重要的國民生產
總值的來源。2005 年歐盟主要的觀光國家除了法國（世界觀光收益第三，40.8
億美元）之外，其它包括西班牙（世界觀光收益第二，45.2 億美元）、義大利（世
界觀光收益第四，35.7 億美元）、德國（世界觀光收益第五，27.7 億美元）、英
國（世界觀光收益第六，27.3 億美元）。
法國目前是全世界旅遊人次最高的國家，2005 年共接待7,500 萬遊客，全
世界觀光旅遊收入第三高的國家，其次為西班牙和美國。法國觀光業的成功歸
功於法國中央、地方政府、旅遊部門組織通力合作的結果，再加上法國政府制
定許多的政策且精確研究分析國內外的旅遊市場，將在本論文中一一介紹。
最後，本論文也透過法國阿爾卑斯地區發展觀光滑雪地案例的探討（2005
年法國滑雪觀光客共計接待了800 萬滑雪者，其中有200 萬外國人），反映法國
政府深耕地區旅遊的模式，並用SWOT分析模式理論來說明阿爾卑斯地區滑雪
地的優勢（Strength）、弱點（Weakness）、機會（Opportunity）和威脅（Threat）。
借由法國觀光業的剖析盼能替未來台灣的觀光業做一面借鏡，提供其成功的經
驗，來促進國內觀光活動的蓬勃發展。

關鍵字

法國 ； 觀光 ； 政策 ； 旅客 ； SWOT 分析模式理論 ； 旅遊市場

並列摘要

According to the estimation of the world tourism organization, after integrated and
joined with 10 new members countries, the tourist amount and profit margin of the
whole new European Union shall reach 50% of the world. The European market has
already become the world’s largest tourism market. For EU, the tourism industry is
not only a distributor to the social welfare, but also an important source of the GDP.
In year 2005, the major tourism industry countries in EU except France (World
rank 3 for the Tourism industry profit, US dollar 4.08 billion ), others including Spain
(World rank 2 for the Tourism industry profit, US dollar 4.52 billion ), Italy (World
rank 4 for the Tourism industry profit, US dollar 3.57 billion ), German (World rank 5
for the Tourism industry profit, US dollar 2.77 billion ), the Great Britan (World rank
6 f o r t h e T o u r i sm i n d u s t r y p r o f i t , US d o l l a r 2 . 7 3 b i l l i o n )
The France is now most visited country in the world, visited by 75 millions of
tourists in 2005, tourism income ranking 3rd in the world, followed by Spain and
America. The credit of the success of the tourism industry belongs to the cooperation
of the central and regional government and travel department, plus the French
government has establish many policies and made accurate research and analysis to
the internal and external tourism market, these shall be presented in this essay.
At last, we shall have a discussion in this essay regarding the case of skiing place in
the Alpes mountain area (there are 8 million skiers in France, 2 million among them
are foreigners), to reflect the pattern of the French Government promoting the
regional travel, also using the SWOT theory to clarify the Strength, Weakness,
Opportunity, and Threat of the skiing place in the Alpes mountain area to promote the
d e v e l o p m e n t o f i n t e r n a l t o u r i s m i n T a i w a n .

並列關鍵字

France ； tourism ； policy ； tourist ； SWOT ； tourism market

參考文獻

12. 黃聿卉，「從法國經驗看藝術節對發展地方文化產業之影響」，臺北，淡江大學歐洲研究所碩士論文 ， 1995年 六月。

8. 經濟部國際貿易局 http://www.trade.gov.tw

14. 楊正寛，觀光政策、行政與法規，臺北：揚智文化，2000年。

1. Alain PRATE （1995）La France en Europe. Paris: ECONOMICA.

2. Akehurst, G. (1993) European Community tourism policy. In P. Johnson and B. Thomas(eds) Perspectives on Tourism Policy. London: Mansell.