尹伊桑《為兩支雙簧管之創意曲 (1983) 》樂曲分析與風格詮釋

An Analysis and Performing Interpretations of Isang Yun’s Inventions for two Oboes(1983)

林慧萍(Hui-Ping Lin 林慧萍)

指導教授 ： 謝宛臻

國立臺北藝術大學/音樂學院學術論文/管絃與擊樂研究所碩士班/碩士(2010年)

https://doi.org/10.6835/TNUA.2010.00007

摘要

尹伊桑(Isang Yun, 1917-1995) 是一位作品非常多樣化、豐富性的作曲家，在國際間更是受到極力的推崇和肯定，身為韓裔德國籍的尹伊桑，他的音樂創作結合了東亞傳統文化，和西方的作曲技巧，因此具有不同的深度和作曲理念，更呈現多樣化的音樂表現。
藉由老師的推薦，接觸這首《為兩支雙簧管之創意曲》的作品，從一開始完全的陌生到初步的認識，從不同的文獻、論文、期刊和請教許多作曲組和音樂學的老師，對他有更深入的了解，慢慢的摸索和探討，希望可以對於此曲的詮釋風格有更深入的表現。
從尹伊桑的生平背景、創作理念、以及他在東方文化下所受到的洗禮與刺激，進而了解尹伊桑本身所要傳達的音樂素材，和音樂本身所要傳達的意境。
此曲分為四小首，每一首皆有各自的標題，無倫是在呼吸、指法、或是各方面技巧，都是需要非常多時間克服。在尹伊桑的記譜上，可以發現他在記譜上是一位非常細膩且嚴謹的作曲家，從他在記譜上不難發現他對音樂的執著和堅持。
在本論文當中，從各個不同的角度切入，進而了解尹伊桑對創作的理念和技巧，他的音樂語言涵蓋了哲學、美學的精神，藉由對各種文化的認識和發現，以及作曲家本身對宇宙觀點的見解。
在尹伊桑的一生裡，他不斷強調自己的民族性，無論在作品標題，或是寫作意念，都能夠深刻感受到他對於東方那份深厚的情愫。從這些觀點出發，探討本論文的作品，我想會有更深刻和意想不到的收穫，也期盼從更深的認識和探討對於音樂的風格和詮釋有更完整的表現。

關鍵字

尹伊桑 ； 雙簧管

並列摘要

無資料

並列關鍵字

Isang Yun ； Oboe

參考文獻

嚴福榮，《潘德瑞斯基(廣島殉難者輓歌)音響技法的探索》，關渡音樂學刊第三

嚴福榮，《從尹伊桑主幹音技法的探討來看亞洲作曲家在西方文化下的尋根》

嚴福榮，《從尹伊桑〈練習曲〉之表述來看尋根文化中的傳與創新》，

Sadie,Stanley,ed. The New Grove Dictionary of Music and Musicans. Vol.28

Isang Yun.Piri：Oboe solo. Edited by Bote and Bock. Berlin,1973.