《春眠》展演創作報告

Sleep in Spring Performance Report

鄭莉穎(LI-YING CHENG)

指導教授 ： 林如萍

國立臺北藝術大學/戲劇學院展演書面報告/劇場藝術創作研究所表演組/碩士(2013年)

https://doi.org/10.6835/TNUA.2013.00006

摘要

本創作報告為演員鄭莉穎參與簡莉穎編劇、黃郁晴導演之《春眠》展演的工作記錄。記錄始自2011年如何開始排練一版《春眠》（十場演出），寫至2012年二版《春眠》（七場演出）終止。其中二版《春眠》又陸續巡演三地：桃園廣藝廳一場、北京九劇場兩場、臺北華山1914文化創意園區四場，華山除了正式演出外尚參與showcase，皆將擇取記錄之。

關鍵字

表演 ； 敘事 ； 失智症

並列摘要

This performance report is a documentation of actress Li-ying Cheng's participation in the play Sleep in Spring (Written by Li-ying Chien, Directed by Yu-ching Huang). It begins with the first rehearsal of Sleep in Spring (Version 1; 10 performances) and ends with the last performance of Sleep in Spring (Version 2; 7 performances). Version 2 of the play toured three cities: Quanta Hall in Taoyuan, Taiwan (1 performance), Nine Theatre in Beijing, China (2 performances), and Huashan 1914 Creative Park in Taipei, Taiwan (4 performances). Besides staging official performances in Huashan, the play was also a part of a showcase there.

並列關鍵字

performance ； narrative

參考文獻

莒哈絲（Duras, Marguerite）著，唐珍譯（1999）。〈大西洋的男人〉，《死亡的疾病》。北京：作家。

柯籙晏（2009）。〈尋求新的說故事形式：玩敘事〉。政大傳院頂大核心計畫研究團隊協作平臺。https://sites.google.com/a/newliteracies.co.cc/guan-jian-yi-ti-xie-zuo-ping-tai/home-3/home-3-2/home-3-2。（2013.2.14最後瀏覽）。

引用書目

專書論文

布羅凱特（Brockett, Oscar Gross）著，胡耀恆譯（1999）。《世界戲劇藝術欣賞》。臺北市：志文。