布魯赫作品四十六的《蘇格蘭幻想曲》之風格詮釋

A Study on the Performance Interpretation of Max Bruch's Scottish Fantasy op.46

吳姿宜(Tzu-I Wu)

指導教授 ： 李俊穎

國立臺北藝術大學/音樂學院學術論文/音樂系碩士在職專班音樂專業師資教育組/碩士(2013年)

摘要

論文主要探討布魯赫其作品四十六的《蘇格蘭幻想曲》之風格詮釋，先從蘇格蘭的文化背景及其傳統音樂與樂器著手，以瞭解是否影響作曲家於此樂曲所使用的配器。亦點出作曲家所處十九世紀德國的樂壇發展及其地位與評價，並簡述其生平與創作風格，以及布魯赫於樂曲中所引用蘇格蘭民謠之素材。
布魯赫選擇的四首蘇格蘭民謠，分別為〈老莫里斯〉(Auld Rob Morris)、〈嘿，滿身麥屑的磨坊主人〉(Hey, the Dusty Miller)、〈我好傻，為了強尼那虛偽的人〉(I’m a’ doun for Lack o’ Johnnie)與〈蘇格蘭人〉(Scots, wha hae)。
然而，由於其相關創作背景之文獻，並無記載為何作曲家引用前述之民謠為樂曲主題旋律的原因，因此希冀先從瞭解民謠之旋律與其內容，進而試著去揣摩當時布魯赫其選用民謠和創作之心境，以期能有演奏與詮釋上的實質幫助。
在《蘇格蘭幻想曲》風格詮釋與技巧的部份，則以小提琴演奏家兼教育家──葛拉米安(Ivan Galamian, 1903-1981)的教學著作中，對於技巧與練習方法之建議為主，而奧爾(Leopold Auer, 1845-1930)和卡爾•弗萊什(Carl Flesch, 1873-1944)之著作為輔，以期在延伸並探討樂曲的風格詮釋、技巧分析及練習方法時，能有所依據。

關鍵詞：布魯赫、蘇格蘭幻想曲、小提琴

關鍵字

布魯赫 ； 蘇格蘭幻想曲 ； 小提琴

並列摘要

無資料

並列關鍵字

Bruch ； Scottish Fantasy ； Violin

參考文獻

度慶珩。〈文化政策與城市文化治理：「愛丁堡國際藝術季」的個案分析〉。國立臺灣大學碩士論文，2007。

Randel, Don Michael, ed. The New Harvard Dictionary of Music. Cambridge: Harvard University Press, 2003.

Donald, Alexander. The Songs of Robert Burns. London: Butler & Tanner Ltd, 1993.

Fifield, Christopher. Max Bruch – His Life and Works, 2nd ed. New York: the Boydell Press, 2005.

Galamian, Ivan. Principles of Violin Playing & Teaching. New Jersey: Englewood Cliffs, 1985.