圖像的背叛：馬格利特作品中再現問題研究

1928~1929年馬格利特(Rene-Francois-Ghislain Magritte)的作品《圖像的背叛》 (La Trahison des Images),即一個煙斗的圖像搭配底端圖說文字 : 「這不是一根煙斗」。這是一個悖論,存在於文字與圖像,認知與表象世界。馬格利特使用圖像文表達一種新的詮釋,文字與圖像長久以來穩固的連結系統出現縫隙,新的認識論由此展現。利用圖像學方法,考察馬格利特系列作品的形成與變置,從預備性的草圖到相同主題的演繹。並在超現實主義的脈絡下,試圖理解創作者的思考過程。或經由他的著名圖像文作品來解說 : 1929年刊載於《超現實革命》的《文字與圖像》。 1900 年佛洛伊德出版《夢的解析》,開創了一條允許人類走向訴諸本能、衝動、曖昧和神祕性的道路,這也是超現實主義者將心理學牽引至藝術領域的一個肇始。考察在西洋藝術與美學中悠久的再現歷史,並將之延伸到馬格利特對於的思考。他認為再現與「相似」和與「類同」處在同一個思考脈絡下無法分割。傅柯於《詞與物》中提出了這組概念詞彙之後,他與馬格利特兩人也展開一連串的思考對談。本文將「再現」視為主要探討命題,既不可能迴避其存在於藝術史與美學史中長遠悠久的意義內涵,另一方面也可用來觀看馬格利特作品:其中蘊含了觀念藝術興起的一種預示思惟。

關鍵字

馬格利特；圖像的背叛；再現；超現實主義；傅柯

並列摘要

Argubly the most significant painting of Surrealist painter Rene Magritte is “La Trahison des images”, dated in 1929-1930. This work sited his realms of interests in the relationship between words and images, as to the discussion of Representation. In the mid-1960’s after Magritte read Michel Foucault’s famous “Les Mots et les choses”, they exchanged letters for defining the issues “resemblance”,”similitude”and”representation”. Then Foucault published a book “Ceci n’est pas une pipe” in 1973 which brought at the apogee of these issues. The range of discourse for Magritte’s painting is thus enlarged, in the key themes achieved a heightened clarity, especially in the realms of Surrealism and Conceptualism.

並列關鍵字

Rene Magritte ； La Trahison des Images ； representation ； Surrealism ； Michel Foucault

參考文獻

Almasi, Guido. Foucault and Magritte. New York, History of European Ideas, vol. 3, 1982.

London, Images & Narratives, Issue 13, 2005.

Alpers, Svetlana. The Art of describing : Dutch Art in the Seventeenth Century. Chicago, Chicago University Press, 1983.

Barthes, Roland. Image Music Text. trans. by Stephen Heath, London, Fontana, 1977.

Bryson, Norman. ed. Calligram : Essays in New Art History from France.

國際替代計量

圖像的背叛：馬格利特作品中再現問題研究

未授權

主題瀏覽