觀身不淨：重構身體及女性主體

Contemplation of the Impure Body: Reconstructing the Body and Feminine Subjectivity

江胤芝(Yin-Chih Chiang)

指導教授 ： 林宏璋

國立臺北藝術大學/美術學院學術論文/藝術跨域研究所/碩士(2016年)

摘要

攝影作為身體圖像的建檔，塑造了當代社會理解與觀看身體的方式。許多實踐女性主義關懷的藝術家，經由作品中身體符碼的重構或解構，持續鬆動我們習以為常的觀看視線、慾望與禁忌的疆界，或挑戰主流文化對女體的迷思。本論文將重探後現代女性主義的身體研究，諸如賤斥、性別諧擬及陰性空間等理論，作為女性藝術作品分析的視角，以及個人創作表現手法的參照。

在創作脈絡上，經由情境製造、偶發動作、自拍等形式，創造身體與當下時空對話的敘事圖像，意圖喚醒對身體的自我覺察，挖掘無意識的記憶，藉以探索女性厭棄心理背後複雜的慾望與恐懼機制，還有文明身體所構築的潔淨與髒污概念。以主觀經驗為經，以空間環境為緯，透過非刻意而為的肢體動作，捕捉自我的真實感知，並嘗試轉化賤斥符碼，期望增添陰性墨水滲透的可能，實踐女性主體更多元的自我詮釋面貌。

關鍵字

賤斥 ； 性別諧擬 ； 陰性空間 ； 情境製造 ； 偶發動作 ； 自拍 ； 文明身體

並列摘要

As archives of body images, photography shapes the way contemporary societies understand and view the body. Many feminist artists have been attempting to reconstruct or deconstruct the body codes, continuously undermining the vision we take for granted and the boundaries of desire or taboo, and challenging the myth about female bodies in mainstream culture. The thesis will re-explore postmodern feminist literature on body studies, such as the theory of abject, gender parody and maternal space (chora). The theories will be used to not only analyze feminine art works but also guide my personal art project.

In the context of my personal project, I create the narrative images of real-time body responses through scenario creation, spontaneous movement, selfie, etc. In order to develop body self-awareness and explore unconscious memories, I focus on the complicated mechanism of desire and fear of women who reject her selves, and the concept about cleanness or dirtiness constructed by the civilized body. I attempt to fully capture the self-perception through subjective experience, environment creation, and spontaneous movement. In addition, I manage to transform the abject codes to increase possibilities of feminine writing and perform more diverse self-interpretation of feminine subjective.

並列關鍵字

abject ； gender parody ； maternal space (chora) ； scenario creation ； spontaneous movement ； selfie ； civilized body

參考文獻

30. 劉亞蘭著。〈從梅洛龐蒂的「自由」概念詮釋西蒙波娃的《第二性》問題〉。《思與言》第46卷第4期，2008，頁1-35。

1. 露西•伊瑞葛來（Luce Irigaray）著。《此性非一》（Ce sexe qui n'en est pas un, 1977）。李金梅譯。臺北縣新店市：桂冠圖書出版，2005。

3. 克莉斯蒂娃（Julia Kristeva）著。《恐怖的力量》（Powers of Horror: An Essay on Abjection, 1982）。彭仁郁譯。臺北縣新店市：桂冠圖書，2003。

4. 巴特勒（Judith Butler）著。《性�別惑亂：女性主義與身分顛覆》（Gender trouble: feminism and the subversion of identity, 1999）。林郁庭譯。苗栗縣三灣鄉：桂冠圖書出版，2008。

5. 西蒙•德•波娃（Simone de Beauvoir）著。《第二性》（Le deuxième sexe, 1949）。邱瑞鑾譯。臺北市：貓頭鷹出版：家庭傳媒城邦分公司發行，2013。