在這篇創作論述中,我企圖以現階段的我來自省於攝影創作中各個階段的我。 用回憶與書寫去接近內在的我,找出我在攝影創作中的根源與想法。 在第一章中,我儘可能的去回憶在我攝影的經驗中,我對攝影的各種看法,以 及我攝影時的各種主觀態度和我如何看待底片及對象與我的關係。而這些關係與態 度來自於拍攝者(我)並透過相機指向對象記錄於底片上。 第二章中,敘述我使用底片攝影時,拍攝與後製的過程。與這個過程對我的攝 影的影響。 第三章中,敘述我將底片製成照片後。照片與底片和對象的關係。照片與我的 關係。單張照片與一組照片的意義。
"In the means of memory recall and dictation, this paper is intended to reach the muse of my previous photography works, in the viewpoints of my being, with a hope to get acquainted with my inner self. Therefore, in the first chapter, clarification is presented of my perspectives of films, objects and me, as a photographer. In the following chapter, the process of film shooting and editing is described, and so is the influence of the process on me. In the final chapter, the relation of photos, films and models is examined after the films are developed. In addition, the meaning of a single photo and a series is also negotiated in this chapter."