電影作品《三朵花純理髮》創作論述

A Critique Essay on the Film Work THE BARBER SHOP

莊景燊(Ching-Shen Chuang)

指導教授 ： 王童

國立臺北藝術大學/電影與新媒體學院學術論文/電影創作學系碩士班/碩士(2015年)

https://doi.org/10.6835/TNUA.2015.00050

摘要

《三朵花純理髮》為一部片長80分鐘之電視電影，於2013年1月13日在公共電視「人生劇展」中播出。故事描述一位離家多年的男性理髮師林桑突然返家，當年他因為不明原因離家，留下妹妹林美美獨立經營媽媽創立的家庭理髮店，造成兄妹心結。透過種種修補親情的過程，美美終於接納林桑，並諒解當年林桑不告而別的原因。

本論述將針對主題、類型以及創作過程進行分析陳述。在影片主題上，本片主要參考《春之櫻：吟子與她的弟弟》（About Her Brother, 2010）與《新手人生》（Beginners, 2010）兩部影片，討論親情電影中主題的共通性，及角色內在情感的表現手法，並探討家庭和解的意義。

在影片類型上，本片舉出相同類型的《喜宴》（The Wedding Banquet, 1993）與《飲食男女》（Eat Drink Man Woman, 1994），針對通俗劇類型作為對照、分析與比較。並完整分析本片創作過程，對包含劇本撰寫、表演、攝影、燈光、美術、造型、剪接、配樂等創作環節的思考與建構。最後，本論述並針對本片創作過程作檢討。

關鍵字

同志 ； 家庭 ； 家庭理髮 ； 通俗劇 ； 電視電影

並列摘要

The Barber Shop is an eighty-minute TV movie broadcast in the Life Story program on the Public Television Service (PTS) on 13th January 2013. It tells the story of a barber, Mr Lin and his sister. Lin left home years ago for unknown reasons. When he disappeared, his younger sister, Mei-mei, was left alone to run the family barber shop that their mother started. His sudden return naturally creates tension between brother and sister. Nevertheless, as Lin demonstrates his sincerity to compensate for the harm he caused back then, Mei-mei eventually accepts Lin again and comes to understand the reasons why Lin vanished into thin air at the time.

In this essay, an analysis of theme, genre and creative process is carried out. In terms of subject matter, two films, About Her Brother (2010) and Beginners (2010) serve as important reference. The discussion focuses on the universal nature of “family” and the portrayal of the characters’ emotions. Moreover, it goes further to explore the meaning of the reconciliation between family members.

When analysing the genre, The Wedding Banquet (1993) and Eat Drink Man Woman (1994), two melodramas similar to The Barber Shop are cited for comparison. Every aspect of the creative process of The Barber Shop, including scriptwriting, acting, cinematography, lighting, production design, costume design, editing and music, is thoroughly analysed. In the last section, an examination of this production is done and suggestions for improvement are proposed.

並列關鍵字

family ； family barber shop ； homosexual ； melodrama ； TV movie

參考文獻

台灣同志諮詢熱線協會編(2003)。《親愛的爸媽，我是同志》。臺北市：心靈工坊文化。

畢恆達(2003)。〈男同性戀與父母：現身的考量、策略、時機與後果〉。《女學學誌–性別與婦女研究》，15，頁37-78。

黃秋華(2007)。《中年人手足規範態度與手足互動之研究》。國立臺灣師範大學人類發展與家庭學系碩士論文。

林文淇(1997)。《電影的社會實踐》。臺北：遠流。

陳端慈(2004)。《電影場景、語意、符號的空間文化與全球市場化：李安早期電影個案分析》。銘傳大學媒體空間設計研究所碩士論文。