《第三次世界大戰攻略指南》展演創作報告 ─如何建立演員自我的標準作業流程

A Report on the Rehearsal Process of Shoot / Get Treature / Repeat ─ How to Build up a Standard Operating Procedure of Acting

范曉安(Hsiao-An Fan)

指導教授 ： 朱宏章

國立臺北藝術大學/戲劇學院展演書面報告/劇場藝術創作研究所表演組/碩士(2014年)

https://doi.org/10.6835/TNUA.2014.00104

摘要

本創作報告以準備到正式演出二〇一四年臺北藝術大學戲劇學院春季公演《第三次世界大戰攻略指南》之工作過程為案例，試圖融合於研究所習得之各種表演理論與實際應用技巧，建立一套演員詮釋角色與演繹劇本的自我標準工作流程。希望此個人的標準工作流程，幫助自己於往後實踐表演的過程中，得以善加應用，維持穩定表演品質的同時，也能在此立基點上找到更多各種表演的可能性。本創作報告主要包含劇本背景了解、文本分析、自我角色工作、排練與回饋，最後統整這些部分並加以分析，歸納出符合自我需求的工作流程與各種注意事項，當作研究所畢業之際，給自己一本於往後表演之路可隨時參考的應用手冊。

關鍵字

表演 ； 角色工作 ； 標準作業流程

並列摘要

This report uses my own acting experience from the graduation performance Shoot / Get Treasure / Repeat as a case of self-training. In this case, I attempt to apply various kinds of acting theories and skills in order to create a standard operating procedure (SOP) of my own. I can make good use of this self-created procedure in my future acting, maintaining the quality of my performance while, at the same time, exploring more possibilities based on my own SOP. This report includes background research of the play, textual analysis of the script, character construction, rehearsal process, feedbacks and so on. Finally, I integrate all parts of working proceses into a standard working procedure of my own. This report will also be used as a handbook / guide for my future acting career.

並列關鍵字

performance ； character construction ； standard operating procedure (SOP)

參考文獻

中文書籍資料

斯坦尼斯拉夫斯基，《演員自我修養》第一部，林陵與史敏徒合譯，北京：藝術出版社，1956。

李立群，《演員的庫藏記憶：李立群的人生風景》，台北：國立中正文化中心。2008。

克勞塞維茨，《戰爭論》，台北：譯林出版社，2010。

艾倫．狄波頓《機場裡的小旅行─狄波頓第五航站日記》，陳信宏譯，臺北市：先覺，2010.03。