從一位熱愛觀賞舞蹈演出的觀眾,到有幸成為參與舞蹈製作的舞團行政,我幸運地有機會窺探布幕後方,大多數人無法看見的:舞蹈作品的生成。因為這個契機,我意識到隨著時代演進,現代舞的編舞者與舞者之間的合作方式產生變化,這令我產生了進行這項研究的動機。 本論文採取質性研究,探討重點為編舞者與舞者的合作關係之演進,文獻回顧中蒐集了中外學者對於編舞者與舞者工作上的期許,包含臺灣第一個職業舞團雲門舞集的排練史料,並聚焦訪問創團舞者,企圖更深入瞭解雲門舞集早期的排練樣貌。在編舞者何曉玫的同意下,我進入Meimage Dance舞團的排練室與劇場,對編舞者與舞者的合作進行觀察,以深描的方式書寫排練現場實況,並透過與編舞者及舞者的深度訪談進一步瞭解他們對於合作上的想法與期望。以上述兩個舞團中編舞者與舞者的合作模式進行分析和對照,對在臺灣的現代舞編舞者及舞者合作關係作一初探。 我的研究成果發現,在臺灣,現代舞的編舞者與舞者之間的合作方式產生變化,影響編舞者與舞者間的關係,他們的關係從過去的「施與受」走向共同合作。編舞者的權威感和舞者聲音是否能被聽見,影響著雙方溝通的品質。編舞者與舞者各自有著對理想合作對象的期待。