浦朗克聯篇歌曲《短麥桿》之淺談與詮釋探討

A Short Study and Interpretation of La Courte Paille by Francis Poulenc

陳俐安(Li-An Chen)

指導教授 ： 徐以琳

國立臺北藝術大學/音樂學院/音樂學系碩士班/碩士(2006年)

摘要

法文藝術歌曲是十九世紀以來極為重要的聲樂曲目，並在二十世紀達到最高峰。而法蘭西斯．浦朗克（Francis Poulenc，1899－1963）的歌曲是二十世紀當代法文藝術歌曲，具有強烈個人風格特色的作品，不僅採用獨特創作手法，並廣為大眾接受且喜愛。他經歷了兩次世界大戰的變動時期，創作思維也因著自身處於不同人生階段以及精神寄託的方向，而有顯著特殊風格的作品；因此，筆者著迷於浦朗克在此聯篇歌曲（song cycle）《短麥桿》（La courte paille）中表現的幽默與赤子之心，進而產生研究的興趣。

研究目的
浦朗克《短麥桿》裡七首曲子，採用比利時詩人卡赫姆（Maurice Carême，1899－1977）兩組不同詩集的詩，作為歌曲的詩詞。卡赫姆被稱為「孩子們的詩人｣，而本文將探索同樣富有大孩子性格的浦朗克，如何將兩人的音樂語法結合，創造出屬於浦朗克獨樹一格的法國藝術歌曲。

研究結構
研究報告共分為五個章節，前言闡述筆者之研究動機與目的；第壹章概述法文藝術歌曲的發展；第貳章介紹作曲家浦朗克與詩人之生平、音樂風格以及重要作品；第參章介紹浦朗克歌曲特色，以及採用的詩作與合作的詩人；第肆章為《短麥桿》全篇簡介和樂曲分析與演唱詮釋；第伍章為結論。

關鍵字

浦朗克

並列摘要

無資料

並列關鍵字

Poulenc

參考文獻

Bernac, Pierre. Francis Poulenc: The Man and his Songs. Translated by Winifred Radford. New York: W. W. Norton,1977.

________. The Interpretation of French Song. New York: W. W. Norton, 1978.

一、 中文書籍

孔繁雲。法國文學與作家。台北：新潮文庫，1976。

周同芳。佛瑞與法國藝術歌曲。台北：大陸書店。1990。