- 學位論文
李斯特四首雨果藝術歌曲詮釋與分析
The Analysis and Interpretation of Franz Liszt’s four Hugo Songs
摘要
本論文以李斯特採用雨果四首法文藝術歌曲為研究主題。 全文分為六章：第一章為序論，其內容包含本論文的研究動機與目的及研究範圍與結構。第二章為探究法文藝術歌曲的發展及十九世紀末至二十世紀初的法文藝術歌曲。第三章為針對音樂家李斯特的生平及其作品、藝術歌曲介紹。第四章為針對詩人雨果的時代背景、生平及作品介紹。第五章則是針對這四首雨果藝術歌曲作品之歌詞翻譯、詩詞分析、樂曲分析及詮釋的研究，研究曲目包含「噢！當我沉睡時」、「怎麼辦，他們這樣問著」、「倘若有片迷人的草原」、「孩子，如果我是國王」等四首歌曲。第六章節為結語。
關鍵字
李斯特四首雨果藝術歌曲詮釋與分析參考文獻
陳俐安撰。〈浦朗克連篇歌曲《短麥桿》之淺談與詮釋探討〉。國立台北藝術大學音樂系碩士班，2007。
Bernac, Pierre. The Interpretation of French Song. New York: W. W.
Norton, 1978.
Johnson, Graham and Richard Stokes. A French Song Companion.
Leonard, 2006.
被引用紀錄
陳旅雲（2012）。查理．柯克蘭《迴旋曲，作品一》詮釋與分析〔碩士論文，國立臺北藝術大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6835/TNUA.2012.00125
李鈺涵（2014）。李斯特《三首佩特拉卡的短詩》的音樂詮釋與分析〔碩士論文，國立臺北藝術大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0014-1202201415502300
延伸閱讀
- 陳佳伶（2018）。李斯特四首鋼琴改編曲之分析與詮釋〔碩士論文，國立臺灣師範大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6345/THE.NTNU.DMU.007.2018.A10
- 林義偉（2008）。托斯第《四首阿瑪蘭達之歌》分析與詮釋〔碩士論文，國立臺北藝術大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0014-1009200812172700
- 張雅斐（2018）。普契尼四首藝術歌曲詮釋與分析〔碩士論文，台南應用科技大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0098-2801201911123200
- 賈君予（2014）。張炫文四首台語藝術歌曲的詮釋與分析〔碩士論文，台南應用科技大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6821/TUT.2014.00006
- 葉青青（2009）。A Study and Interpretation of Hugo Wolf's Lieder: A Pianist's Perspective。關渡音樂學刊，(11)，137-157。https://doi.org/10.29873/GMJ.200912.0005