傅蘭雅的世界：以上海時期為主

趙映婷

指導教授 ： 陳玨

國立清華大學/人文社會學院/中國文學系/碩士(2012年)

https://doi.org/10.6843/NTHU.2012.00080

摘要

本文以晚清傳教士傅蘭雅（John Fryer,1839-1928）在華經歷為出發點，關注其人所參與的、數項在東西交流史中有重要意義的建設，著眼其流變與傅蘭雅在之中所扮演的角色，全文共分五章：
第一章：緒論。本章敘述此一論文之選題、研究範圍及方法、研究回顧與章節架構。
第二章：格致書院及其“polytechnic”特色。關於格致書院在當時的作用，直到現今仍未有定論，歷來討論格致書院者，所忽略的部分便是其“polytechnic”之性質，“polytechnic”此一詞語在當時的時代有其特指性，但放眼格致書院相關研究文章，則幾無人提起並加以分析，因此本章將由格致書院之英文名稱探析始，轉入對格致書院藍本的探究，其藍本在當時所處的國家有何影響，並比較格致書院與其藍本的不同之處，進而旁及當時中國知識份子對此一可說是新型態的書院看法如何，而格致書院最終又達成了何種目標。
第三章：格致書院博物館與中國近代博物館之發展。本章將首先探究博物館及與博物館有一定相似程度的博覽會，與當時特色鮮明的殖民時代之關係，接著從英國的博物館林立，對照當時中國為數稀少的博物館，並對中國初始數座博物館之性質加以分門別類，從中帶出格致書院博物館的特殊性，推論格致書院博物館本能有何種影響，及為何興建失敗之因，最後談及博物館日後的發展。
第四章：格致書室與上海近代印刷出版業。傅蘭雅開辦的格致書室，其最大特色是專門販售科技相關書籍，除上海本地及鄰近城市之外，也銷往偏遠地區及日本、朝鮮。談及格致書室有何與眾不同的特色之前，需先知道當時的上海曾經或同時有過何種印刷機構，各自特點又在於何處。由此談論至格致書院的創辦與經營，並由傅蘭雅向來著重的教科書編寫著眼，以教科書為例討論出版機構對教科書之注重與編寫，最後總結格致書室的影響。
第五章：結論。總結傅蘭雅之貢獻與其歷史定位。

關鍵字：晚清、上海、傅蘭雅、格致書院、格致書室

關鍵字

晚清 ； 上海 ； 傅蘭雅 ； 格致書室

參考文獻

王毅，《皇家亞洲文會北中國支會研究》（上海：上海書店，2005）。

李孝悌，《中國的城市生活》（台北：聯經出版公司，2005）。

張志偉，《基督化與世俗化的掙扎：上海基督教青年會研究（1900-1922）》（台北：台灣大學出版社，2010）。

吳方正，〈上海格致書院與「博覽會」的經驗〉，《中央研究院近代史研究所集刊》2006年3月第51期，頁1-53。

Altick, Richard Daniel. The Shows of London. Harvard University Press, 1978.