日治後期臺灣民俗書寫之文化語境研究

張育薰

指導教授 ： 柳書琴

國立清華大學/人文社會學院/台灣文學研究所/碩士(2012年)

https://doi.org/10.6843/NTHU.2012.00244

摘要

本文以日治時期1940年代文藝雜誌與新文學為主要討論範圍，鎖定這些文學作品集中產生的文化背景，藉由觀察文學外部的歷史背景，同時討論當中的民俗議題書寫來探問以下幾個問題：首先是，日本殖民統治下的「民俗」研究脈絡為何？民俗知識如何在戰爭期的臺灣文化界中，成為臺日知識分子共同的焦點？其次，當時的文化界，呈現了什麼樣的文化氛圍？最後，同樣是臺灣人作家投入書寫民俗，不同作家的文學表現有何異同？根據以上問題，希望回答日治時期小說中留下的臺灣民俗書寫，帶給今日的我們什麼樣的文化意義的問題。
　　第一章介紹研究的源起；第二章回顧日本殖民臺灣的學術發展史，並說明戰爭期的民俗熱潮的生成；第三章以當時文化界的兩大文藝雜誌《文藝臺灣》與《臺灣文學》為焦點，指出兩雜誌對於民俗文化語境的參與情形；第四章以活躍於1940年代戰爭期臺灣文壇的作家張文環、龍瑛宗為例，介紹兩位作家的文學活動與代表性的民俗議題作品，藉以釐清當時臺灣知識分子如何以「民俗」參與當時的文化討論，來了解在此帝國意識高漲時期的特殊時空下，殖民地文化與文學相互影響的情形；最後以第五章作為全文結論。

關鍵字

日治時期 ； 臺灣新文學 ； 民俗書寫 ； 《民俗臺灣》 ； 《臺灣文學》 ； 《文藝臺灣》 ； 張文環 ； 龍瑛宗

參考文獻

鄭政誠。《臺灣大調查──臨時臺灣舊慣調查會之研究》。臺北：博揚文化。2005年6月。

呂紹理。《展示臺灣：權力、空間與殖民統治的形象表述》。臺北：麥田。2005年10月。

柳書琴。《荊棘之道：旅日青年的文學活動與文化抗爭》。臺北：聯經。2009年5月。

陳芳明。《臺灣新文學史》。臺北：麥田。2011年11月。

柳書琴。〈從「昭和摩登」到「戰時文化」：〈趙夫人的戲畫〉中通俗文學現象的觀察與省思〉。「天理台灣學會第20屆國際學術紀念大會」。日本天理台灣學會、台灣中國文化大學主辦，2010年9月。