摘要
本論文主要是以台語小說作家胡長松《金色島嶼之歌》為研究對象，這是伊ê第四本小說，《金色島嶼之歌》收入胡長松自2006至2012年之間創作ê短篇小說，攏總9篇，上重要是佇2008年以〈金色島嶼之歌〉得著由國立台灣文學館舉辦台灣文學獎 創作類本土母語台語小說金典獎，內容是以小琉球Lamey歷史故事為主ê歷史小說，除了按呢，也有以二二八事件佮白色恐怖為背景ê議題，閣有胡長松個人信仰－基督教體驗ê小說，佇寫法手路ê運用上，有後設小說立場、象徵比喻、文本互涉、意識流等等，加上胡長松gâu描寫來營造小說ê氛圍，會使講為台語文學閣開無仝款ê新路。 本文分做五章，第一章是踏話頭，主要說明研究動機佮目的、作者紹介佮研究範圍、文獻探討以及論文架構。第二章是歷史記持再現，針對歷史小說〈金色島嶼之歌〉作探討，內容有書寫考察、情節模式、生活想像以及理想家國起造這四方面做分析說明。第三章是現實人生探究，內容依照小說反映ê主題分做三節，有藝術ê追求〈院士的考驗 〉、小說佮聲音ê關係〈一段聲音的自我紹介〉以及人生內心深處ê反抗表現是〈監牢內外〉、〈雨佮戰鬥〉。第四章是關於基督信仰探究，內容有〈永遠的花園〉、〈鳥鼠夾仔〉、〈白耳仔佮我〉、〈快樂的變形〉這四篇胡長松個人基督體驗ê看法感受。第五章結論，綜合論文對這本小說研究ê成果、所研究對學術ê貢獻以及未來研究方向。
並列摘要
《The Song of Gold Island》is the fourth fiction of the Taiwanese novelist－ Hu Chang-Song. Specifically 〈The Song of Gold Island〉was awarded to be the 2008 Taiwan Literature prize for the Creation of Local Language fiction . The content is about Lemay’s history in Liouciou.In addition ,this fiction’s content contains 228 history affairs,white terror event,and Christian experience of Hu Chang-Song. The thesis contains five chapters. Chapter One,“Introduction”describes motivation,purpose, problem definition,literature review,and paper architecture. Chapter Two ,“Historical Memory Appears again”,investigates 〈The Song of Gold Island〉including written inspection,story mode,imagine life,and ideal country. Chapter Three, “Real Life of Discussion on Research”,includes artistic pursuit 〈The Fellow’s Test〉,the relationship between fiction and sound 〈Self-introduction of a sound〉,revolt of the heart 〈Inside and Outside the Prison〉，〈Rain and Fighting〉. Chapter Four “Christian Experience” includes 〈Forever Garden〉，〈Mousetrap〉，〈White Ears Thrush and Me〉，〈Happy Deformation〉of the views and feelings by Hu Chang-Song. Chapter Five,“Conclusion”, summarizes the study of from Chapter one to four and showst he future development of research. Keyword：Hu Chang-Song、Taiwanese fiction、Taiwanese Literature 、The Song of Gold Island