旅遊動機、文化認同和旅遊阻礙因素對新移民國內旅遊參與意願影響之研究

The Impact of Travel Motivation, Cultural Identity, and Travel Constraints on Domestic Travel Intentions of Female Immigrants in Taiwan

邱韵茹(Yun-Ju Chiu)

指導教授 ： 石岳峻

國立高雄餐旅大學/觀光學院/旅遊管理研究所/碩士(2011年)

摘要

本研究主要在探討台灣新移民之旅遊動機、文化認同和旅遊阻礙因素對新移民參與國內旅遊意願之影響。研究採調查研究法之問卷調查法，問卷援用多位學者發展出的「文化認同程度量表」、「旅遊動機量表」、「旅遊阻礙量表」以及「參與意願量表」。以越南籍之新移民為研究對象，於越南籍新移民分佈最多之五縣市發放，採便冺抽樣方式，共發出282份問卷，回收254有效問卷，有效率為90%。根據數據分析結果所得，本研究得到下列結論：
1. 發現新移民之個人背景會對參與意願產生影響：中文聽力與表達能力程度、個人月收入、沒有小孩、沒有參加同鄉都會對參與意願有顯著影響，而家庭月收入則對參與意願沒有影響。個人背景對文化認同無顯著差異。
2. 在台居住時間、個人月收入以及小孩個數對旅遊動機產生影響；身份證之取得則對旅遊阻礙產生影響。
3. 文化認同與旅遊阻礙對參與意願無顯著影響，但旅遊阻礙則會顯著影響參與意願。旅遊阻礙中，新移民最關注多為旅遊目的地之友善度，以及個人財力。

關鍵字

新移民 ； 旅遊動機 ； 旅遊阻礙 ； 文化認同 ； 參與意願

並列摘要

The purpose of the study intends to explore the travel motivation, cultural identity, and constraints of travel affect female immigrants’ domestic travel intentions. Quantitative methods will be adopted. Female immigrants came from Vietnam will be the research object. We choose the largest number of Vietnamese female immigrants in five counties, use convenience sampling random sampling. 254 valid samples were collected, the effective sample rate was 90%. Results of analysis are as follows：
（1） The demographics of immigrants impact on travel intentions including: capacity of Chinese listening and spoken Chinese, personal monthly income, number of children, and participating in association. （2） The demographics of immigrants and cultural identity, travel are significant differences. Time of residence in Taiwan, personal monthly income, and number of children impact on travel motivation. Getting identification have an impact on travel constraints. （3） Immigrants’ cultural identity and travel motivation were not correlated with immigrants’ domestic travel intention. Immigrants’ constraints of travel were negative related with immigrants’ domestic travel intention.

並列關鍵字

Immigrant ； Travel Motivation ； Cultural Identity ； Travel Constraints ； Travel Intentions

參考文獻

陳燕禎 (2008)。台灣新移民的文化認同、社會適應與社會網絡，國家與社會，4，43-100 陳錦玉、張凱智(2007)。金門婦女休閒參與與休閒阻礙之研究，觀光旅遊研究學刊， 2：45-72. 彭美琪 (2009)。婚姻移民女性文化適應:以台北市、彰化縣大陸籍為例， 未出版碩士論文，實踐大學社會工作學系碩士班，台北市 彭德富(2007)。族群歧視與人權政策-以東南亞外籍配偶為例，止善，3，87-103 黃玉幸(2009)。台灣東南亞外籍配偶識字教育的生活圖像之研究，正修通識教育學報， (6)，157-174 黃郁玲(2009)。中高齡者海外旅遊阻礙階層模式之探究，未出版碩士論文， 國立高雄大學運動健康與休閒學系(所)，高雄市 葉乃靜(2007)。結構與資訊行爲：臺灣越南配偶研究，圖書資訊學研究，2(1)，81-96 廖雅蘋(2005)。台灣農村休閒酒莊遊客旅遊動機之研究，未出版，台中健康暨管理學院 休閒暨遊憩管理學系碩士論文，台中市 蔡智勇(2008)。肢體障礙者旅遊阻礙與旅遊行爲，運動休閒餐旅研究，3(4)，58-68 盧筱筠(2007)。旅遊動機、滿意度與重遊意願之研究－以瑞士團體套裝旅遊為例，未出 版碩士論文，世新大學觀光學系，台北市 謝永得(2008)。旅遊動機與旅遊目的地意象對旅遊目的地選擇意願之影響研究，未出版

小宮有紀子(2008)。台灣婚姻移民之語言資源：階級、性冸與禑族差異，未出版，臺灣 大學社會學研究所學位論文，台北市。 內政部移民署(2010)。外籍配偶人數與大陸(含港澳)配偶人數. 內政部移民署 王永慈(2008)。外籍與大陸配偶家庭之貧窮分析，臺灣社會工作學刊(4)，1-32. 王雯宗、朱盈蒨(2010)。旅遊目的地意象與促銷活動對旅遊意願及旅遊行爲之影響研究 －以澎湖爲例，島嶼觀光研究，3(1)， 113 王福生(2003)。出版事業從業人員休閒態度與休閒活動參與關係之研究，未出版碩士 論文，朝陽科技大學休閒事業管理系，台中市。 何青蓉、丘愛鈴(2009)。我國新移民識讀教育政策之問題評析與前瞻， 教育與社會研究 (18)，31 周芸慧（2010）。女大學生性冸角色與休閒參與及休閒阻礙之研究-以北部大學為例， 未出版碩士論文，國立體育大學休閒產業經營學系，桃園縣 余佩璇、張郁函(2009)。新移民華語學習探究，聯大學報，6(1)，207-222. 吳佳玲(2003)。觀光業職業婦女角色衝突、休閒阻礙與活動參與之探討，未出版碩士 論文，南華大學旅遊事業管理研究所，台南市。

吳劍秋(2005)。旅遊動機和阻礙因素對銀髮族海外旅遊參與意願之影響，未出版碩士 論文，南華大學旅遊事業管理研究所，台南縣。 吳瓊洳(2009)。新移民子女文化認同之研究─以雲林縣國中生為例，台中教育大學學報: 教育類，23(2)，187-204. 呂靜妮、李怡賢(2009)。東南亞新移民女性文化適應之經驗歷程，耕莘學報，(7)，55-63 李素馨(1997)。都市女性休閒類型和休閒阻礙，戶外遊憩研究，10(1)，43-68. 李麗日(2007)。女性外籍暨大陸配偶社會服務資源冺用之研究.，社會科教育研究， (12)，151-178 李英弘、謝佩純、林姿屏、黃雯玲、潘宛宜(2004)。女性休閒活動與休閒阻礙之研究 ---以靜宜大學女性教職員為例，2001 休閒遊憩觀光研討會論文集，台北：田園 林佳蓉(2000)。老人的休閒參與對休閒滿意和生活滿意之影響，大專體育，51，156-162 林瑞欽 (1990)，師範生任教職志之倫理理論與實徵研究，高雄：復文書局. 紀玉臨、周孟嫻、謝雨生(2009)。台灣外籍新娘之空間分析，人口學刊 ，(38)，67-113. 徐榮崇、張峻嘉(2008)。苗栗縣南庄鄉觀光休閒產業發展分析：從“蕃地”到 “咖啡之鄉”的時空歷程，鄉村旅遊研究，2 (2)，55-68. 涂淑芳(1995)、從媒體報導看婦女的休閒阻礙原因，婦女休閒研討會， 中華民國戶外遊憩學會

張少熙(1994)。青少年自我概念與休閒活動傾向及其阻礙因素之研究，未出版碩士 論文，國立台灣大學體育研究所，台北市 張孝銘(2008)。休閒消費者行為，台北：華都文化事業有限公司 張春興(2000)。張氏心理學辭典，台北市，東華書局 張菁芳(2008)。台灣地區外籍配偶適應生活之社會需求初探，中華行政學報， (5)，165-174 張菁芬、黃映翎(2009)。婚姻移民的空間分析：地理資訊系統的應用，臺灣社會福冺 學刊，8 (1)，71-117 張慶惠(2007)。台灣地區外籍配偶文化認同之研究：以桃園縣新移民學習中心學員為 例，未出版碩士論文，淡江大學公共行政學系公共政策碩士在職班，台北市 陳巧韻(2007)。外籍配偶休閒阻礙之研究，未出版碩士論文，立德管理學院休閒管理研 究所，台南市 陳信安(2001)。休閒參與的知覺自由與阻礙之研究-以台北縣淡水鎮國小六年級學童為 例，未出版碩士論文，國立體育學院體育研究所，桃園縣 陳柏任(2009)。觀光節慶活動遊客旅遊意象、滿意度與重遊意向之研究 ─以高雄燈會 藝術節為例，未出版碩士論文，高雄餐旅學院旅遊管理研究所，高雄市 陳美如、湯澡薰、鄭惠美、邱文祥(2007)。臺北市新移民健康宣導資訊來源管道之分析， 健康促進暨衛生教育雜誌，(27)，115-132

謝淑芬(1994)。旅遊心理學，台北：五南圖書出版股份有限公司. 鍾瓊珠(1997)。大專運動員休閒行為之研究--以國立台灣體專專業學生為例，未出版碩 士論文，國立體育學院研究所，台中市 顏朱吟(2009)。台灣社會跨國婚姻女性之歷史映照：“流離尋岸”的另一陎鏡子，高雄 師大學報，27 (2)，67- 82