朱駿聲說文通訓定聲之同族詞研究

A Study On The Cognate Words of Zhu Jun-Sheng's Shuo Wen Tong Xun Ding Sheng

曾偉婷(Tseng Wei Ting)

指導教授 ： 姚榮松

國立臺灣師範大學/文學院/國文學系/碩士(2011年)

摘要

古代漢語同族詞的研究是一個綜合漢語語音、語義、詞彙等面向的研究領域，其範圍廣泛，在共時平面上是漢語形音義的結合，在貫時的研究方面則是的語音語義系統的流變。
民國以來，各方學者結合了漢語方言和古典文獻的研究成果，繼承了古代語言學家所努力的結晶，以及西方詞源學者的理論與方法，對於同族詞的概念及實踐進行了大範圍的討論。學者們在為古漢語同族詞研究的理論上有很大的突破，對於我們今日研究漢語同族詞有重要的奠基及領導作用。
本篇論文將在朱駿聲《說文通訓定聲》全書內容的基礎上，探討此書同諧聲系統之同族詞歸屬，希望藉以確認朱氏對於同族詞研究上之貢獻，也藉此展示《說文通訓定聲》在漢語語源學研究上的重要價值。

關鍵字

朱駿聲 ； 說文通訓定聲 ； 諧聲系統 ； 同族詞 ； 詞源

並列摘要

The Cognate words study on ancient Chinese is a comprehensive research which contents of Chinese Phonetics, semantics. It is the combination of sound and meaning and the change of semantic system.
Since the 20th, all scholars with the Chinese dialects and classical literature researcher, inherited the crystallization of the efforts of the ancient linguists, and scholars of Western theories and methods of etymology, The Cognate words of concepts and practice a wide range of discussion. Ancient Linguist have play an important role in the The Cognate words.
This article is base on Zhu Jun sheng’s〝Shuowen Tongxun Dingsheng〞 to discuss the Phonological Symbols system on the Cognate words. For the purpose of confirm the Zhu Jun sheng’s contribution on the Cognate words, but also to show the importance of〝Shuowen Tongxun Dingsheng〞on Chinese linguistic research.

並列關鍵字

Zhu Jun sheng ； Shuowen Tongxun Dingsheng ； Phonological ； Phonological Symbols system ； Cognate words ； Etymology

參考文獻

《漢語史稿》北京：中華書局 2003年6月。

丘彥遂《上古漢語的詞綴形態及其語法功能》，台北：國立台灣師範大學國文學

蔡郁焄《朱駿聲〈說文通訓定聲〉之古音研究》，國立中興大學中國文學系碩士

蔡郁焄〈朱駿聲《說文通訓定聲》十八部諧聲表析評〉《世新大學中文研究集刊》

(按筆畫)