國家、區域與族群—臺灣後山奇萊地區原住民族群歷史變遷之研究（1874—1945）

潘繼道(Jih-Daw Pan)

指導教授 ： 溫振華

國立臺灣師範大學/文學院/歷史學系/博士(2004年)

摘要

論文提要

國家與部落遭遇會是怎麼樣的情景？對部落而言，會造成什麼樣的改變？而國家又是以什麼樣的態度來面對這群欠缺國家經驗的族群？這些正是筆者所關心，且打算要解決的問題。
「奇萊」從大航海時代以來，即有非常豐富的族群互動，甚至遷徙，且有不同的外國勢力、政權，在此地進行勘查、經營。筆者藉由清帝國與日本帝國統治時期國家力量介入及統治的探討，以比較不同國家勢力進入，對原住民族群所產生的衝擊與歷史變遷。
內容除開緒論、結論之外，分有七章。第一章探究「奇萊地區的自然環境與原住民族群」。第二章「清帝國統治的建立」，探討清帝國國家力量進入的背景、「開山撫番」與統治機構的建立，及奇萊地區原住民族群初接觸清帝國軍隊之後的反應。第三章「『加禮宛社之役』與奇萊地區原住民族群勢力之消長」，探究「加禮宛社之役」之緣起及經過、清帝國當局的善後措施、奇萊地區原住民族群勢力之消長，及割臺之前奇萊地區原住民族群之概況。第四章「日本帝國統治的建立」，探討日治初期理蕃政策的演變，及奇萊地區的原住民族群概況。第五章「日治初期統治當局與奇萊地區原住民族群之互動（1895-1914）」，探討太魯閣族群的抗日事件與日本當局的對策、「七腳川社之役」的緣起與善後、「太魯閣之役」的登場。第六章「後『太魯閣之役』時期奇萊地區原住民族群統治政策之推移與影響（1915-1930）」，分析「太魯閣之役」後日本當局的重要措施與奇萊地區統治威權的完成，及對平地原住民族群、太魯閣族群統治政策之推移與影響。第七章「日治末期統治政策與奇萊地區原住民族群之歷史變遷（1931-1945）」，探討「霧社事件」後日本當局理蕃政策的推移，及分析在「皇民化運動」、「太平洋戰爭」的時局變化下，奇萊地區的原住民族群有何變遷及其因應之道。
國家機器進入奇萊地區的歷史，以清帝國及日本帝國兩個時期的時間較長，其影響也較深。其中，日本帝國對部落的控制力，顯然是清帝國所望塵莫及的，影響所及，使得部落發生空前的改變。日本當局以其需要及想法來形塑原住民族群，並改造部落的樣貌，最後使得原住民族群失去主體性，成為被驅使的一群。
本論文在重建花蓮區域歷史上有其意義，而對原住民族群過去歷史的重新發現，相信也有重大突破。另外，本論文也希望在強勢族群文化碰觸弱勢族群文化時，能提供一種思考，是否該以自己的立場與想法，去形塑、改造、同化、漢化、皇民化，或是整個消滅的觀點，來對待其他族群文化，抑或是共存共榮地彼此相互尊重，共創豐富璀璨的文化。

關鍵字

國家 ； 原住民 ； 奇萊 ； 加禮宛 ； 七腳川 ； 太魯閣 ； 南勢阿美 ； 理蕃