叢甦深受現代主義思潮影響,於探討美國華文文學亦佔有關鍵而重要的地位。本文將以叢甦的個人成長背景、時空環境分析,由中發掘叢甦之獨特性,並以小說作品為分析核心,研究內容主要從小說著眼,再輔以散文、雜文創作,以完足作家小說作品研究之面相。 在叢甦的創作歷程中,依其生活經歷與創作面向的轉變加以分析,藉此了解其文學養成的創作緣由,並梳理叢甦創作思考脈絡與主軸,從中整理探究與文學養成相關的創作緣由。除此之外,配合整本論文的研究目的,將多所著墨在叢甦與《現代文學》刊物結緣的過程,另外一九六〇年代臺灣盛行的「現代主義」浪潮對叢甦的創作有何啟發、影響,直至後來叢甦成為留學生,離開臺灣前往美國念研究所、定居這段生命歷程如何反映、孕育其作品,以及不同生命階段是否對其作品意涵產生不同的風貌等。除此之外,亦淺述集結於《君王與跳蚤》、《生氣吧!中國人》二書出版的多篇散文、雜文等社會批判的篇章,藉由文本的分析,輔以時空背景的對應細究其主題意涵,並探討叢甦文類跨界的延續性。 在檢視叢甦小說創作的現代主義實踐方面,筆者希望以叢甦文本為對象,嘗試探索在現代主義風潮之下,叢甦如何以作品關照、呈現現代主義的精神內涵,除了先概述臺灣現代主義小說的誕生,探究當時臺灣高壓政治下的困境與臺灣社會現代化的急遽轉變,藉以了解孕育出臺灣現代主義小說的時代背景,將再結合叢甦的成長,探究其對現代主義思潮中受其影響最深的存在主義,如何在文本中呈現接受與轉化的一面,並針對叢甦創作的五大主題:孤立疏離的個體、質疑體制與反叛、主角的悲劇命運、情慾的心理轉變、矛盾衝突的現實進行歸納分析,從中說明叢甦作品中所透顯的現代主義精神。 在前述作品的析論基礎之上,進一步探討叢甦小說創作在離散華人書寫方面的一貫與延續。探討叢甦作品中精神漂泊的離散意識,如何從異鄉人的地方書寫、跨界後的想像回歸兩個面向,經過整體異鄉生活省思沉澱之後,在小說中表現精神上「漂泊」與「鄉愁」的共同性主題。並針對叢甦小說中跨界後的離散華人形象中著墨最多的知識分子與女性角色進行分析。 最後探究叢甦小說創作於藝術形式技巧上的表現,從叢甦小說作品的相關引證中提出意識流手法的使用、感官印象的強化、善用象徵、比喻技巧等三大論點,在呼應現代主義思潮與離散意識的精神下,分析叢甦深化此三項形式技巧的創作效果。