晉唐書論中的隱喻研究

A Study of Metaphors in Jin and Tang dynasty calligraphy theory

蔡孟宸(Meng-Chen Tsai)

指導教授 ： 林進忠 ； 黃錦珠

國立中正大學/文學院/中國文學系/博士(2014年)

摘要

「書法」最初是書寫漢字的技術，而「書論」是古人將書法由技術提升至藝術的指引關鍵，本論文藉由「意」、「神」、「變」、「老」四個核心隱喻，探討古代書論以「人」為主題建構出由形而下至形而上的話語系統；並由觀察「屋漏痕」隱喻所提供之書法與自然的關係，試圖討論書法「技進於道」的課題。本論文為批判當代書法藝術以視覺成果為尚的現象，提出「書以人貴」在古代書論中的重要價值，並以當代學術視域做為輔助，彰顯「書以人貴」在今日的書法文化中不可或缺的意義。

關鍵字

人書俱老 ； 隱喻 ； 書論 ； 書法 ； 屋漏痕

並列摘要

”Chinese calligraphy” is a technique about writing Chinese characters, while “ancient calligraphy theory” is the kye instruction to improve this technique into Art. My dissertation will discuss the linguistics that ancient calligraphy theory built on the idea of “human being”, which based on four metaphors:”Yi”, ”Shen”, ” Bian”, ”Lao”.
At the same time we’ll discuss the “Ji-Jin-Yu-Dao” theory by observing how Chinese calligraphy connect to natural world in vocabulary “Wu-Lou-Hen”. The purpose of all my study is to criticize the phenomenon in today’s Calligraphy Art that visual effects are more popular, but the true spirit of Chinese calligraphy is more about the value of human being.

並列關鍵字

Metaphors ； Ancient calligraphy theory ； Chinese calligraphy ； Ren-Shu-Ju-Lao ； Wu-Lou-Hen

參考文獻

小野澤精一、福永光司、山井湧編，李慶譯：《氣的思想――中國自然觀與人的觀念的發展》（上海：上海人民出版社，2007）。

余蓮（François JULLIEN）著，卓立譯：《淡之頌――論中國思想與美學》（台北：桂冠，2006）。

楊儒賓：《儒家身體觀》（台北：中央研究院中國文哲研究所，1996）。

吳俊業：〈從書寫到書法――一個身體現象學的考察〉，收於《清華學報》新四十卷第三期（2010.9），頁301-326。

宋灝：〈當代文化與實踐――以臺灣雲門舞集為例〉，《思想》第九期（2008.05），頁1-32。