祖靈的居所—臺灣排灣族古陶壺特展 整體視覺設計專案報告書

Ancient Pottery of The Paiwan Tribe in Taiwan The Case Report of Integral Visual Design

黃姿菁(Tzu-Ching Huang)

指導教授 ： 趙樹人

國立臺中科技大學/設計學群/商業設計系碩士班/碩士(2010年)

摘要

臺灣排灣族的古陶壺對排灣族人而言，有十分重要之意義。在排灣族的傳統概念裡陶壺與族人的關係密切，而陶壺也是祖靈在人間的居所，且還隱含著人與地之間的再建構關係。因此，國立自然科學博物館策劃這項「祖靈的居所—臺灣排灣族古陶壺展」。
為了讓觀眾更能理解陶壺對於臺灣排灣族人們的重要性，所以此展覽的視覺設計將利用各種不同的手法來串聯各個展品之間的相對關係，如：採用穿透與輕巧的材質，或是利用咖啡色系等昏暗色調來表達整體視覺空間意涵，達到詮釋陶壺的意義，透過這些展示手法與整體視覺空間呈現，讓觀眾更能進入排灣族的情境氛圍，理解排灣族人相關的文化內涵。

關鍵字

臺灣排灣族 ； 古陶壺 ； 神話故事 ； 展覽 ； 視覺設計

並列摘要

The ancient pottery is the very vital significance for the Paiwan tribe in Taiwan. The relationship between the pottery and people is very close in the Paiwan’s traditional
concept. Pottery is not only the living house for their ancestor’s soul but also a reconstructed relationship between people and land impliedly. Therefore, the National
Museum of Natural Science organizes the “Ancient Pottery of the Paiwan Tribe in Taiwan Special Exhibition”.
In order to understand the importance of ancient pottery for Paiwan tribe, the visual design of exhibition takes various methods to connect the relative relationships among
all exhibit objects. For instance, to take a perspective and ethereal material, to use a dim series of coffee color for expressing the overall visual of space atmosphere and reaching the interpretation of Paiwan pottery. Visitors can easily get into the Paiwan’s cultural contents and ambiance through the space display of these methods and visual design.

並列關鍵字

The Paiwan Tribe in Taiwan ； Ancient pottery ； Fairy story ； Exhibition ； Visual Design

參考文獻

07.翁駿德，2001，博物館臨時特展場地規劃之研究，科技博物，第5卷第3期，pp.47-59。

09.高橋朗著，賴惠鈴譯，2008，五感行銷：搏感情，說故事，未來行銷都得這麼做，漫遊者文化事業股份有限公司，台北。

13.梁光余，2006，博物館的經營理念，舜成出版，台中。

18.楊中信，1997，以溝通模式為架構之系統性展示手法理論博物館學季刊第11卷第2期，國立自然科學博物館，台中。

11.許秀如，2009，國立台中技術學院九十週年校慶活動是別設計專案報告書，國立台中技術學院商業設計研究所，未出版。