女性凝視意象－李螢怜創作論述

Gaze and Power of Female Imagery

李螢怜(Ying-Ling Lee)

指導教授 ： 曾俊義

台南應用科技大學/藝術學院/美術系碩士班/碩士(2014年)

摘要

在社會規範及傳統道德的壓抑下，「性」一直是被認為羞恥的，因此慾望常被人們壓抑在內心的最底層。美是藝術中常見探索的方向，而「性」意象也在自由、文化的社會中，展開歷史的旅程。藝術在現代社會中，人民抒發內心情感與慾望所在，但又礙於傳統道德觀的束縛，對於「性」的詮釋的觀點因凝視角度不同而有不同的表現方式。藝術的表現空間裡，權力一直在美的過程中掙扎、影響，藝術在凝視中，對財富、性別、知識等等方面都和權力之間相互影響，「性」的表現中，合法、自由、社會規範都在媒體中活躍著。慾望是我們每個人與生俱來的特性，而規範是社會維持秩序不變的法則，而在人、社會和環境之間的權力關係中相互激盪、力求平衡，但是可從權力與自我中認識，並取得平衡。

關鍵字

凝視、權力、慾望、窺視、性

並列摘要

The sex has been constrained by social control which inhibits human desire all the time. But people fine a way to express sex rightful in the art. Art is a part of social culture; it can’t separate from social order. Thereupon, the expression of sex develops among the relation of code、aesthetics and the desire in art, and the operation of power appear on the ”gaze” of artists、models in painting and audience. In the advance of the art, the relation of power males a distinction between wealth、sex and knowledge. Until now, the particular “gaze” still has the distinction in art. Additionally, in the expression of sex, the relation between the social code、rightfulness and desire work diffusely in the mass media. The desire is human nature, and the regulations hold the operation of the society. We can’t get out of power, but if we have a clear look at it, we would have much opportunity of approaching freedom.

並列關鍵字

Gaze、Power、Legitimacy、Appetence、Peeking、Sex

參考文獻

中文書目

1. 王秀雄(1991)。美術心理學：創造.視覺與造型心理。台北市：北市美術館。

2. 吳澤霖 主編譯（1991）。人類學辭典。上海：上海辭書出版社。

3. 斐莉蘭德 著、梁春生 譯（1993）。藝術與鑑賞（初版三刷）。台北市：遠流出版事業。

4. 顧燕翎（主編）（1996）。女性主義理論與流派。台北市：女書文化。