貝利尼歌劇《卡布列提與蒙泰奇家族》兩首詠嘆調之音樂分析與詮釋

The Music Analysis and Interpretation of two Arias in“I Capuleti e i Montecchi”by Vincenzo Bellini

林佳萱(Chia- Hsuan Lin)

指導教授 ： 郭洵清

台南應用科技大學/藝術學院/音樂系碩士班/碩士(2015年)

摘要

美聲作曲家貝利尼（（Vincenzo Bellini，1801-1835）），以寫出優美且流暢的曲調為名，他的音樂語言對許多作曲家的音樂創作曾產生極大的影響，無論在人物形象刻劃、旋律等方面都堪稱為浪漫時期歌劇典範。
本篇詮釋報告共分為五個章節。第一章為緒論，包括研究動機與目的以及研究範圍與方法。第二章探討作曲家貝利尼與劇作家羅馬尼的生平與其創作風格。第三章探究莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》及羅馬尼《卡布列提與蒙泰奇家族》之劇本來源、劇中角色及劇情內容，並比較兩者之不同點。第四章以茱麗葉所演唱的“看我穿戴華服珠配……啊！好幾次為你向上天禱告”和“我不懼怕死亡”二首詠嘆調作樂曲分析與演唱詮釋。第五章為結論，作為此詮釋報告的總結。

關鍵字

貝利尼、羅馬尼、羅密歐與茱麗葉、卡布列提與蒙泰奇家族

並列摘要

Bel canto composer Bellini is famous for his graceful and fluent melody, His musical style had greatly influenced many composers on their musical writing. No matter whether of developing the characters and writing melodies, he set up a standard for Romantic Operas.
This report covered five chapters. The first chapter is introduction, which presents motivation, purposes, and methods of the research. The second chapter investigates Bellini’s and Romani’s lives , including their creations and styles. The third chapter explores Shakespeare's “Romeo and Juliet” and Romania “ I Capuleti e i Montecchi” the source script, the characters and the story content, and compare the differences between the two. The forth chapter is to analyze the songs which Juliet sings, such as “Ecco mi in lieta vesta…Oh! Quante volte，Oh! Quante” and “Morte io non temo”, in view of the music structure and interpretation. The fifth chapter is conclusion, which sums up this essay.

並列關鍵字

Bellini、Romani、Romeo and Juliet、I Capuleti e i Montecchi

參考文獻

一、中文資料

方銘健（2007）。《音樂･美學･從傳統到現在》。臺北：仁泉印刷。

任 蓉著（2008）。《美聲法與藝術的歌唱》。臺北︰樂韻出版社。

邵義強著（2002）。《世界名歌劇饗宴-1》。高雄：麗文文化。

林勝儀譯（2002）。《歌劇》。臺北：音樂之友社。