荷妮耶《傳奇》之樂曲分析與詮釋報告

An Analysis and Interpretation of H. Renié’s Légende for Harp

吳亭儀(Ting-Yi Wu)

指導教授 ： 洪綺鎂

共同指導教授 ： 林育誠(Yu-Chen Lin)

台南應用科技大學/藝術學院/音樂系碩士班/碩士(2015年)

https://doi.org/10.6821/TUT.2015.00069

摘要

本篇詮釋報告以翁利耶特．荷妮耶最具代表性的作品之一《傳奇》進行分析與詮釋討論。本文共有五個章節：第一章為前言，說明研究之動機與目的和方法與步驟；第二章簡述荷妮耶的時代背景與豎琴發展；第三章介紹荷妮耶的生平與貢獻，並從演奏、作曲、教育等三個領域說明；第四章為《傳奇》的背景介紹、技巧探討與樂曲詮釋；第五章則為全文總結。

關鍵字

翁利耶特．荷妮耶 ； 傳奇 ； 豎琴

並列摘要

This study aims to provide an analysis and interpretation of one of Henriette Renié’s most representative harp works “Légende”. There are five chapters in this study. Chapter one explains the motivation, purpose and method of this research. Chapter two describes the historical background of the time in which Henriette Renié lived, as well as the development of the harp. Chapter three addresses Henriette Renié’s compositional background, and her contribution as a performer, composer and educator respectively. Chapter four first introduces the background of Henriette Renié’s Légende, then discusses the Performance Practice and interpretation of the composition. Finally, chapter five gives a conclusion of this study.

並列關鍵字

Henriette Renié ； Légende ； harp

參考文獻

中文書籍

任德山（2014）。圖說歐洲史。新北市：人類智庫數位科技股份有限公司。

劉岠渭（名譽主編）（2005）。簡明音樂詞典。台北市：世界文物出版社。

中文期刊論文

范靜芬（1991）。豎琴的發展與管弦樂團關係之研究（未出版之碩士論文）。台北市：國立台灣師範大學。