「袋袋平安」-祈福配飾商品

隨著時代變遷與傳統生活方式的改變，人們的宗教生活方式也深受地理、社會、經濟和政治因素的影響。例如，許多的宗教祭儀與歲時活動，已逐漸變成帶有文化觀光的意味。臺灣民間信仰的主要內容，是經由對各種神明的崇拜與配合一年四季運行的歲時節俗而組成。本創作目的為透過文獻分析了解台灣傳統平安符與吉祥紋飾的象徵與意涵並將祈福含意轉化成圖案並用於袋包製作上，並運用四種緞帶花摺疊技法呈現袋包的主體紋飾及圖案。袋包設計上分為五件作品：別為「緣」、「汲」、「逐」、「鑫」、「平安符環保袋」等。1.「緣」創作元素取材擷取桃花為主題，在傳統紋飾上歸類為植物，寓意為象徵，色彩應用紅色、桃紅色及粉紅色進行製作，讓主題呈現「天賜良緣」之涵義。2.「汲」創作元素取材擷取橘子為主題，在傳統紋飾上歸類為植物，寓意為諧音，色彩應用橘色進行製作，讓主題呈現「大吉大利」之涵義。3.「逐」創作元素取材擷取竹子為主題，在傳統紋飾上歸類為植物，寓意為象徵，色彩應用深綠色及淺綠色，讓主題呈現「趁勝追逐敵人，節節高升」之涵義。4.「鑫」創作元素取材擷取發財樹聚寶盆為主題，在傳統紋飾上櫃類為物器與植物，寓意為象徵，色彩應用金色、黃色與綠色，讓主題呈現「多金、招財進寶」之涵義。5.「平安符環保袋」創作元素取材擷取平安符為主題，代表保平安驅邪免災，色彩應用紅色，讓主題呈現「隨身攜帶保平安又環保」之涵義。最後在製作過程中因PVC材質的厚度有差異，故提供建議給後續製作人員更改素材，及平安符環保提袋如能改為防水材質就更加完善。以上建議及研究中所受限的條件，希望能提供給後續研究創作者能更完善的資訊。

關鍵字

吉祥圖案；緞帶花；袋包設計；創意商品

並列摘要

ABSTRACT As time passes by, and changes in society and living styles, religious practices are influenced by geography, society, economy and politics. For example, worship ceremonies nowadays are becoming significant characteristics of Chinese tourism and culture. Taiwan, with its economic origins in agriculture, has many worship practices to various gods based on the seasonal changes within a year. Through these religious ceremonies immersed in daily life, people establish a joyful and harmonious relationship with mother nature. In addition, these religious practices creates a sense of belonging among communities and provide a channel for stress relieve. There are three main purposes for the design works below: 1. Understand the meaning of traditional Taiwanese peace blessing charms and auspicious patterns via analyzing archive works. 2. Transform the meaning of praying for blessing into designs, incorporating on bags for visitors praying in temples. 3. Through observing and exploring archive works, provide designers a creative thinking and work model, that could be reference for Taiwan's cultural and creative industry. Bag design is divided into five pieces of work: "Yuan", "Ji", "Ju", "Xin" and "Green bags" . 1. "Yuan" creative elements drawn peach theme, in the traditional decoration on the classification of plants, meaning as a symbol, the color application of red, pink and pink to make the theme of "heaven-sent good fortune" meaning. 2. "Ji" creative elements Extracted orange as the theme, in the traditional decoration on the classification of plants, the meaning of homophonic, color application of orange to make the theme of "good luck" meaning. 3. "Ju" The theme of "capturing" bamboo-picking elements in the traditional motifs is symbolized by plants, symbolizing the use of dark green and light green colors. The theme of the theme is "to catch up with the enemy and keep rising" . 4. "Xin" creative elements drawn Fucai tree cornucopia as the theme, in the traditional decoration cabinet for the objects and plants, meaning a symbol, the application of gold color, yellow and green, so that the theme of "multi-gold, Lucky Treasure ". 5. " Green Bag" creative elements drawn safe theme, on behalf of safe and evil to avoid evil, color application of red, so that the theme of "carry a safe and environmentally friendly" meaning. This design work combines the core of traditional Taiwanese auspicious patterns with the fashion industry. They have been exhibited in public since May 2016 and are highly appreciated by the crowd. However, due to limitations of the PVC material used, a possible adjustment for future designs could be using alternative materials with water-proof qualities. Hope the suggestions above will prove to be informational to future designers.