工程與法律隨著工程紛爭之增加,彼此問有極大的機會互相對話與溝通,因此,不論對於法學教育,或是對於司法實務判決,此種不斷整合與對話,變成迫切而且有其重要性,而目前國內法學文獻均在法律紛爭的架構觀點下去整合工程實務與法學理論。 本論文亦以法律規範架構之分析為出發點,即以國內法與國際法之種種規範分析歸類紛爭之類型,論辯紛爭所衍生之法律關係及法律爭訟程序,最後則以臺大小巨蛋之工程紛爭判決為例,反覆印證,工程紛爭中,法律人與工程師之重大歧見,並進一步去探究其彼此見解分歧之主要原因,並提出本論文之建議,希望工程與法律之科際整合,能夠真正有效實踐,而非各說各話式的各自表述而已。
As disputes in Engineering and Law are growing, the two fields have immense opportunity to mutually integrate and dialogue with each other. Therefore, no matter to legal education or judicial decisions, this kind of ongoing integration and dialogue becomes critical and important. Currently, Taiwan's academia integrates engineering practices and legal theories from the framework and perspective of legal disputes. This article begins with analysis of legal framework, including categorizing disputes from various regulations among our law and international law, legal relation and litigation process of the disputes. Our conclusion ends with the analysis of a construction dispute on National Taiwan University’s Sports Center. Careful argument renders the main reason why legal profession and engineers differs on some major controversies. With the hope that Engineering and Law can effectively integrate with each other, the author propose his suggestion that the two should not interpret disputes by their own definition or from their unidirectional point of view.