〈遊園驚夢〉的身體美學

Somaesthetics of "Sweet Dream in the Garden"

劉蘋(Ping Liu) ； 廖馨(Xin Liao)

《中國現代文學》 15期 (2009/06) Pp. 199-208

https://doi.org/10.29980/MCL.200906.0012

摘要

小說〈遊園驚夢〉通過平行對比的敘述手法與古典戲曲《牡丹亭》之間形成了相互指涉的互文書寫，它表達了人世無常、生命飄忽的佛學主題。主人公錢夫人的生命體驗中交織著欲望與靈魂的劇烈矛盾，但是身體與心靈的關係並非白先勇大多數小說主人公靈肉的二元對立，而是彼此交融表現為一種身體美學形態，這一形態具體來說表現為三個層面的內涵：身體表達靈肉的衝突；身體表徵的文化的懷舊；身體集聚認同的斷裂。

關鍵字

遊園驚夢 ； 身體美學 ； 牡丹亭 ； 文化 ； 認同

並列摘要

”Sweet Dream in the Garden” achieves ”mutual illustration” of ”Peony Pavilion” through parallelled comparison. It has the Buddhism theme of ”life is uncertain and fragile”. The heroine Mrs. Qian's life experience is flooded by extreme contradictions between desire and soul. However, the relationship between body and soul is not a common body-soul opposition as in Xianyong Bai's many other novels, but a body aesthetics which comes out of the blending of both. It has three connotations: body carries and expresses the conflict between body and soul; body illustrates culture reminiscence; body converges the rupture of identity.

並列關鍵字

Sweet Dream in the Garden ； somaesthetics ； Peony Pavilion ； culture ； identity

參考文獻

理查•舒斯特曼、彭鋒譯(2002)。實用主義美學。北京:商務印書館。

白先勇(2007)。臺北人。廣州:花城出版社。

白先勇(2004)。白先勇說昆曲。桂林:廣西師範大學出版社。