Being one of the principal members of the Russian Symbolist movement, V. Y. Bryusov was also a productive translator at the turn of the 20(superscript th) century. The paper analyses his translation activities in four periods, discusses the characteristics of his translation and the ideas and methods put forward in his essays.