簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 曾千芝
Tseng, Chien-Chih
論文名稱: 漢字部件組字知識之發展與評量
Chinese Orthographic Knowledge Development and Assessment
指導教授: 陳學志
Chen, Hsueh-Chih
學位類別: 博士
Doctor
系所名稱: 教育心理與輔導學系
Department of Educational Psychology and Counseling
論文出版年: 2018
畢業學年度: 106
語文別: 中文
論文頁數: 223
中文關鍵詞: 工作記憶組字知識發展漢字部件組字規則測驗漢字習得
英文關鍵詞: Acquisition of Chinese character, Chinese orthographic knowledge test, Orthographic knowledge development, Working memory
DOI URL: http://doi.org/10.6345/DIS.NTNU.DEPC.039.2018.F02
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:120下載:31
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 漢字組字方式不同於拼音文字,是由部件依照特定規則組合而成,這樣的規則知識在字彙辨識、生字學習與閱讀發展有相當重要的作用。本研究進行四個研究,分別探討漢字部件組字知識的發展、習得與運用。在研究一根據陳學志等人(2011)漢字構形資料庫,編製一套完整的漢字部件組字規則測驗,考驗其信效度,並於研究二比較國小一、三、五年級學生在各種組字知識上的發展,以及檢視與閱讀能力的關聯型態;研究三探討學習組字知識的有關基礎認知能力,分析50位一二年級生在語文工作記憶、空間短期記憶與不同組字知識表現之間的關聯;研究四進行假字記憶作業,探討四種假字記憶表現下,各種部件組字知識與工作記憶的影響權重。研究一發現漢字部件組知識測驗具有可接受的再測信度與內部一致性。在研究二,根據Ho et al.(2003)有各組字知識有不同難度層次,本研究結果也發現,中低年級兒童在各部件組字知識答對率高低大致上符合Ho et al.(2003)預期,代表具有良好建構效度。在效標關聯效度,大致上各測驗與閱讀能力有顯著正相關。研究三發現語文工作記憶與空間短期記憶分別與特定組字知識有關,語文工作記憶與部件位置、部件表意有正向關聯,但與同樣涉及字彙處理的部件表音無關;空間短期記憶只與筆畫與部件形構有正向關聯,但與同樣涉及形構知識的字形結構無關。研究四發現與預期一致,不同部件組字知識及工作記憶對假字學習表現之權重會依據假字內部件提供字音或字義線索而定,例如研究發現學習假字內有符合表音規則的聲旁,以做為字音線索,則學生所具有的部件表音能力越好,假字之記憶表現也會越好。另也發現,語文工作記憶則與表意不透明字的記憶表現有正相關。最後,根據研究二與研究四的結果補充Ho et al.(2003)理論中各種組字知識重要內涵,並且依據研究結果提出識字教學上的建議。

    Chinese writing system is different from alphabetic languages, which is composed of radicals according to specific spelling rules. Such orthographic knowledge plays a very important role in character recognition, acquisition, and reading development. This research conducted four studies to explore the development, acquisition, and application of Chinese orthographic knowledge. In study1, based on Chen et al.’s (2011) Chinese Orthography Database, we compiled a complete set of Chinese orthographic knowledge test and examined its reliability and validity. In study 2, we compared the development of various orthographic knowledge of students in the first, third, and fifth grades, and examined relationships between their orthographic knowledge and reading ability. Study 3 explored how spatial short-term memory and verbal working memory are related to acquisition of various Chinese orthographic knowledge among 50 lower-grade students. In Study 4, we conducted a pseudo-character memory task to investigate how various Chinese orthographic knowledge and working memory would weigh differently on students’ performance of four pseudo-character memory tasks. Study 1 found that the Chinese orthographic knowledge test has acceptable retest reliability and internal consistency. In Study 2, consistent with Ho et al.’s (2003) theory, the score of each Chinese orthographic knowledge test was not only improved with grade, but also positively correlated with reading ability. Study 3 found that verbal working memory and spatial short-term memory were related to certain orthographic knowledge. Specifically, verbal working memory had a positive correlation with radical position and semantic radical function, but it had no significant correlation with phonetic radical function that also involved lexical access. Spatial short-term memory was positively related to stroke and radical structure, but it had no significant correlation with the character structure that also involved character configuration knowledge. The findings of Study 4 were consistent with expectations. The weight of various orthographic knowledge on orthographic learning performance depended on how the pseudo-characters conformed to orthographic rules. It has also been found that the verbal working memory was positively correlated with orthographic learning performance of semantic opaque pseudo-characters. Finally, the theory of Ho et al. (2003) was supplemented according to the results of Study 2 and Study 4, and suggestions for teaching literacy were proposed based on the research results.

    誌謝詞 ⅰ 中文摘要 ⅰⅰⅰ 英文摘要 ⅴ 目次 ⅴⅰⅰ 表次 ⅰⅹ 圖次 ⅹⅰⅰ 第一章 緒論 1 第一節 研究背景與動機 1 第二節 研究目的 6 第一節 研究問題 6 第二章 文獻探討 7 第一節 漢字部件組字知識的內涵與發展 7 第二節 漢字部件組字規則的測驗 38 第三章 研究一漢字部件組字規則測驗的建立與信效度研究 59 第四章 研究二不同年級兒童的部件組字知識的發展及其對閱讀能力之影響 81 第五章 研究三語文工作記憶、空間短期記憶與不同部件組字知識之關聯分析 115 第六章 研究四四種組字假字記憶表現與各部件組字知識能力之相關分析 125 第七章 綜合結論與建議 145 第一節 綜合結論 145 第二節 建議 148 參考文獻 151 中文部分 151 英文部分 155 附錄 167 附錄一 167 附錄二 180 附錄三 183 附錄四 185 附錄五 186 附錄六 207 附錄七 208 附錄八 216

    中文部分
    方金雅(1996)。國小學生一般字彙知識、識字能力與國語文學業成就之相關研究(未出版之碩士論文)。國立高雄師範大學,高雄。
    吳敏而(1993)。文字書本概念與閱讀能力的關係。載於台灣省國民學校教師研習會(編印),國民小學國語科教材教法第三輯(pp. 45-57)。台北: 台灣省國民學校教師研習會。
    李佳穎(2009)。中文識字的認知與神經基礎。基礎教育學報,18,63-85。
    李孟峰(2011)。國小學童對於中文字形音義結構之認知與發展(未出版之碩士論文)。臺灣師範大學,臺北。
    李俊仁(2010)。工作記憶與閱讀。載於柯華葳(主編),中文閱讀障礙(pp. 95-114)。台北:心理。
    李俊仁、柯華葳(2007)。中文閱讀弱讀者的認知功能缺陷:視覺處理或是聲韻覺識?特殊教育研究學刊,32(4),1-18。
    李虹、彭虹、舒華(2006)。漢語兒童正字法意識的萌芽與發展。心理發展與教育,22(1),35-38。
    邢紅兵(2007)。現代漢字特徵分析與計算研究。北京:商務印書館。
    周姍姍(2017)。幼兒視覺空間工作記憶與翻牌遊戲之關聯性研究(未出版之碩士論文)。國立臺灣師範大學,臺北。
    林雅芬(2008)。兒童對中文組字知識的理解(未出版之碩士論文)。臺灣師範大學,臺北。
    柯華葳、詹益綾(2006)。國民小學二至六年級閱讀理解篩選測驗。臺北:教育部特殊教育小組。
    洪儷瑜(1997)。「漢字視知覺測驗」編製初步報告。師大學報:教育類,42,59-73。
    洪儷瑜(2001)。中文字視知覺測驗。台北:心理。
    洪儷瑜(2002)。國小學童漢字視知覺能力三年縱貫研究。特殊教育研究學刊,22,1-26。
    洪儷瑜、方金雅、陳慶順(2007a)。中文閱讀障礙診斷測驗-部件辨識測驗(哪一個沒有測驗)—使用手冊。臺北市:教育部特殊教育小組。
    洪儷瑜、方金雅、陳慶順(2007b)。中文閱讀障礙診斷測驗-聲旁表音測驗(哪一個相似測驗)—使用手冊。臺北市:教育部特殊教育小組。
    洪儷瑜、方金雅、陳慶順(2007c)。中文閱讀障礙診斷測驗-部首表義測驗(哪一個不是測驗)—使用手冊。臺北市:教育部特殊教育小組。
    洪儷瑜、王瓊珠、張郁雯、陳秀芬(2006)。識字量評估測驗。台北:教育部。
    洪儷瑜、張郁雯、陳秀芬、陳慶順、李瑩玓(2003)。基本讀寫字綜合測驗。台北市:心理。
    洪儷瑜、陳秀芬、王瓊珠、張郁雯 (2012)。常見字流暢性測驗編製研究。測驗學刊,59(2),247-276。
    胡永崇(2003)。國小四年級閱讀困難學生識字相關因素及不同識字教學策略之教學成效比較研究。屏東師院學報,19,177-216。
    秦麗花、許家吉(2000)。形聲字教學對國小二年級一般學生和學障學生識字教學效果之研究。特殊教育研究學刊,18,191-206。
    康金雲(2010)。幼兒識字能力與視知覺能力之縱貫研究(未出版之碩士論文)。國立臺中教育大學,臺中。
    章睿健、高定國、丁玉瓏、曲折(2005)。部件的語音信息對於中文假字和非字判斷的影響。心理學報,37(6),714-722。
    莊德明、謝清俊(2005年1月)。漢字構形資料庫的建置與應用。載於台北市政府文化局(主編),漢字與全球化國際學術研討會論文集(pp.1-15)。台北:台北市政府文化局。
    陳學志、曾千芝、邱思潔、顏喬翊(2013年6月)。正簡字體在筆劃與部件的差異分析。發表於國際中國語言學學會第21屆年會。國立臺灣師範大學,臺北市。
    陳秀芬(1999)。中文一般字彙知識教學法在增進國小識字困難學生識字學習成效之探討。特殊教育研究學刊,17,225-252。
    陳奕全、葉素玲(2009)。漢字辨識理論模型中的部件表徵。應用心理研究,43,177-205。
    陳惠茹(2015)。幼兒部件概念發展與認字。教育心理學報,47(1), 45-62。
    陳湘淳(2012)。兒童工作記憶發展縱貫研究:複誦策略的發展(未出版之博士論文)。國立中正大學,嘉義。
    陳湘淳、蔣文祁(2011)。注意力控制在工作記憶發展中的角色。應用心理研究,52,95-127。
    陳學志(2012)。工作記憶與教學。應用心理研究,53,12-15。
    陳學志、張瓅勻、邱郁秀、宋曜廷、張國恩(2011)。中文部件組字與形構資料庫之建立及其在識字教學上之應用。教育心理學報,閱讀專刊,43,269-299。
    陳學志、曾千芝、邱思潔、顏喬翊(2013年6月)。正簡字體在筆劃與部件的差異分析。發表於國際中國語言學學會第21屆年會。國立臺灣師範大學,臺北市。
    曾世杰(1999)。國語文低成就兒童之工作記憶、聲韻處理能力與唸名速度之研究。載於柯華葳、洪儷瑜(主編),學童閱讀困難的鑑定與診斷研討會論文集(pp.5-28)。嘉義:中正大學心理系。
    曾昱翔、胡志偉、羅明、呂明蓁、呂菁菁(2014)。從文字屬性檢驗小學國語課本生字之學習順序的恰當性。教育心理學報,46(2),251-270。
    黃秀霜(2001)。中文年級認字量表。台北:心理出版社。
    萬雲英(1991)。兒童學習和字的心理特徵與教學。載於楊中芳、高尚仁(主編),中國人、中國心—發展與教學篇(pp. 403-448)。臺北:遠流出版社。
    葉素玲、李金鈴、陳洸民(1999)。中文字型分類系統的再確立:類別與字數的控制。中華心理學刊,41(1),65-85。
    葉德明(1990)。漢字認知基礎-從心理語言學看漢字認知過程。台北:師大。
    廖晨惠(2009)。中文閱讀與認知能力研究計畫。(未出版)
    廖晨惠、黃忻怡、曹傑如、白鎧鋕(2012)。國小低年級學童聲韻覺識、聲旁表音覺識、造詞能力、斷詞能力與中文閱讀之縱貫性研究。測驗統計年刊,20 (2),31-65。
    劉惠美、張鑑如(2011)。口語和閱讀關連性研究之文獻回顧與展望。教育心理學報,閱讀專刊,43,251-268。
    簡馨瑩、趙子揚、王繼伶(2014)。「幼兒工作記憶測驗」之編製。測驗學刊,61(2),159-181。
    羅明、胡志偉、蔡方之(2007)。中文讀者對於中文字形表徵字音的構形知識:一個探討表音覺識的研究。中華心理學刊,49(4),315-334.

    英文部分
    Adams, M.J. (1990). Beginning to read: Thinking and learning about print. Cambridge, MA: Bradford Books/MIT Press.
    Atkins, P. W. B., & Baddeley, A. D. (1998). Working memory and distributed vocabulary learning. Applied psycholinguistics, 19(4), 537-552.
    Atkinson, R. C., & Shiffrin, R. M. (1968). Human memory: A proposed system and its control processes. In K. W. Spence & J. T. Spence (Eds.), The psychology of learning and motivation.(pp. 89-195). New York: Academic Press.
    Baddeley, A. (2000). The episodic buffer: A new component of working memory. Trends in Cognitive Sciences, 4(11), 417-423.
    Baddeley, A. (2003). Working memory Looking back and looking forward. Nature Reviews Neuroscience, 4, 829-839.
    Baddeley, A. (2007). Working memory, thought, and action. New York, NY: Oxford University Press.
    Baddeley, A., & Hitch, G. (1974). Working memory. In G. Bower (Ed.), Recent advances in learning and motivation (Vol. 8, pp. 47-89). New York, NY: Academic Press.
    Barrouillet, P., Bernardin, S., & Camos, V. (2003). Time constraints and resource sharing in adults’ working memory spans. Journal of Experimental Psychology-General, 133(1), 83-100.
    Case, R., Kurland, M., & Goldberg, J. (1982). Operational efficiency and the growth of short-term memory. Journal of Experimental Child Psychology, 33(3), 386-404.
    Chall, J. (1983). The stages of reading development. New York: McGraw-Hill.
    Chan, L., & Nunes, T. (1998). Children's understanding of the formal and functional characteristics of written Chinese. Applied Psycholinguistics, 19, 115-131.
    Chang, L. Y., Plaut, D. C. & Perfetti C. A. (2016). Visual complexity in orthographic learning: Modeling learning across writing system variations. Scientific Studies of Reading, 20(1), 64-85.
    Chen, M. J., & Weekes, B. S. (2004). Effects of semantic radicals on Chinese character categorization and character decision. Chinese Journal of Psychology, 46, 181-196.
    Chen, S. C. & Hu, J. F. (2015). Cognitive Aspects of Regularity Exhibit When Neighborhood Disappears. Journal of Psycholinguistic Research, 44(6), 803-817.
    Chen, S. Y. (2004). The relationship between Taiwanese children’s development of orthographic. Chinese Journal of Psychology, 46, 259-265.
    Chen, Y. C., & Yeh, S. L. (2015). Binding radicals in Chinese character recognition: Evidence from repetition blindness. Journal of Memory and Language, 78, 47-63.
    Chen, Y. P., Allport, D. A., Marshall, J. C. (1996). What Are the Functional Orthographic Units in Chinese Word Recognition: The Stroke or the Stroke Pattern? Human Experimental Psychology: A Quarterly Journal of Experimental Psychology, 49, 1024-1043.
    Chen, Y. C. & Yeh, S. L. (2015). Binding radicals in Chinese character recognition: Evidence from repetition blindness. Journal of Memory and Language, 78, 47-63.
    Cowan, N. (2005). Working-memory capacity limits in a theoretical context. In C. Izawa & N. Ohta (Eds.), Human learning and memory: Advances in theory and application (pp. 155-175). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    Cowan, N., & Alloway, T. P. (2008). The development of working memory. In N. Cowan (Ed.), Development of memory in childhood (pp. 303-342). Hove, UK: Psychology Press.
    Cunningham, A. E. & Stanovich, K. E. (1997). Early reading acquisition and its relation to reading experience and ability 10 years later. Developmental Psychology, 33, 934-945.
    Cunningham, A. E., Perry, K. E., & Stanovich, K. E. (2001). Converging evidence for the concept of orthographic processing. Reading and Writing, 14, 549-568.
    Devellis, R. F. (1991). Scale development: Theory and applications. Newbury Park, CA: Sage.
    Ding, G., Peng, D., & Taft, M. (2004). The nature of the mental representation of radicals in Chinese: A priming study. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 30, 530-539.
    Ehri, L. (1992). Reconceptualizing the development of sight word reading and its relationship to recoding. In P. B. Gough, L.C. Ehri, & R. Treiman (Eds.), Reading acquisition (pp. 107-143). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    Ehri, L. (2005a). Development of sight word reading: Phases and findings. In M. J. Snowling, & C. Hulme (Eds.), The science of reading: A handbook (pp. 135-154). Malden, MA: Blackwell.
    Ehri, L. (2005b). Learning to read words: Theory, findings, and issues. Scientific Studies of Reading, 9, 167-188.
    Feldman, L. B., & Siok, W. W. T. (1997). The role of component function in visual recognition of Chinese characters. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 23(3), 776-781.
    Flores d’Arcais, G. B., Saito, H., & Kawakami, M. (1995). Phonological and semantic activation in reading Kanji characters. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 21, 34-42.
    Frith, U. (1985). Beneath the surface of developmental dyslexia. In K. Patterson, J. Marshall, & M. Coltheart (Eds.), Surface Dyslexia: Neuropsychological and Cognitive Studies of Phonological Reading (pp. 301-330). London: Erlbaum.
    Frost, R., Siegelman, N., Narkiss, A., & Afek, L. (2013). What predicts successful literacy acquisition in a second language? Psychological science, 24(7), 1243-1252.
    Gathercole, S. E. (2004). Working memory and learning during the school years. Proceedings of the British Academy, 125, 365-380.
    Gathercole, S. E., Service, E., Hitch, G., Adams, A. M., & Martin, A. J. (1999). Phonological short-term memory and vocabulary development: Further evidence on the nature of the relationship. Applied Cognitive Psychology, 13, 65-77.
    Gavens, N. & Barrouillet, P. (2004). Delays of retention, processing efficiency, and attentional resources in working memory span development. Journal of Memory and Language, 51(4), 644-657.
    Gough, P. B., & Tunmer, W.E. (1986). Decoding, reading, and reading disability. Remedial and Special Education, 7, 6-10.
    Gough, P. B., Juel, C., & Griffi th, P. L. (1992). Reading, spelling, and the orthographic cipher. In P. B. Gough, L. C. Ehri, & R. Treiman (Eds.), Reading acquisition (pp. 35-48). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
    Harris, M. & Coltheart, M. (1986). Language processing in children and adults. London: Routledge.
    Ho, C. S. H., Ng, T., & Ng, W. (2003a). A “radical” approach to reading development in Chinese: The role of semantic radicals and phonetic radicals. Journal of Literacy Research, 35, 849-878.
    Ho, C. S. H., Yau, P. W. Y., & Au, A. (2003b). Development of orthographic knowledge and its relationship with reading and spelling among Chinese kindergarten and primary school children. In C. McBride-Chang & H. C. Chen (Eds.), Reading development in Chinese children (pp. 51-71). London: Praeger.
    Hsiao, J. H. & Shillcock, R. (2006). Analysis of a Chinese phonetic compound database: Implications for orthographic processing. Journal of Psycholinguistic Research, 35, 405-426.
    Kim, S. A., Packard, J., Christianson, K., Anderson, R. C. & Shin, J. A. (2016). Reading and Writing, 29(7), 1409-1434.
    Kuo, L. J., Kim, T. J., Yang, X., Li, H., Liu, Y., Wang, H., Hyun Park, J., & Li, Y. (2015). Acquisition of Chinese characters: the effects of character properties and individual differences among second language learners. Front. Psychol, 6, 986.
    Kuo, L. J., Li, Y., Sadoski, M., & Kim, T. J. (2014). Acquisition of Chinese characters: The effects of character properties and individual differences among learners. Contemporary Educational Psychology, 39(4), 287-300.
    Leck, K. J., Weekes, B. S., & Chen, M. J. (1995). Visual and phonological pathways to the lexicon: Evidence from Chinese readers. Memory & Cognition, 23, 468-476.
    Lee, C. Y., Tsai, J. L., Kuo, W. J., Yeh, Z. C., Wu, Y. T., Ho, L. T., Hung, D. L., Tzeng, O. J. L., & Hsieh, J. C. (2004). Neuronal Correlates of consistency and frequency effects on Chinese character naming: an event-related fMRI study. NeuroImage, 23, 1235-1245.
    Lee, C. Y., Tsai, J. L., Su, E. C. I., Tzeng, O. J., & Hung, D. L. (2005). Consistency, regularity, and frequency effects in naming Chinese characters. Language and Linguistics, 6, 75-107.
    Lewandowsky, S., Oberauer, K., Yang, L.-X., & Ecker, U. K. H. (2010). A working memory test battery for MatLab. Behavior Research Methods, 42, 571- 585
    Li, H., & Chen, H. C. (1999). Radical processing in Chinese character recognition: Evidence from lexical decision. Psychologia, 42, 199-208.
    Li, H., Shu, H., McBride-Chang, C., Liu, H. Y., Peng, H. (2012). Chinese children’s character recognition: Visuo-orthographic, phonological processing and morphological skills. Journal of Research in Reading, 35, 287-307.
    Li, Y., & Kang, J. (1993). Analysis of phonetics of semantic-phonetic compound characters in modern Chinese. In Y. Chen (Ed), Information analysis of usage of characters in modern Chinese (pp. 84-98). Shanghai: Shanghai Education Publisher.
    Lin, C. H., & Collins, P. (2012). The effects of L1 and orthographic regularity and consistency in naming Chinese characters. Reading and Writing, 25(7), 1747-1767.
    Liu, I. M., Chen, S. C., & Sue, I. R. (2003). Regularity and consistency effects in Chinese character naming. Chinese Journal of Psychology, 45, 29-46.
    Lo, L. Y., Yeung, P. S., Ho, C. S. H., Chan, D. W. O., & Chung, K. (2015). The role of stroke knowledge in reading and spelling in Chinese. Journal of Research in Reading, 39(4), 367-388.
    Luo, Y., Wang, J., Wu, H., Zhu, D., & Zhang, Y. (2013). Working-memory training improves developmental dyslexia in Chinese children. Neural regeneration research, 8(5), 452-460.
    Marsh, G., Friedman, M., Welch, V., & Desberg, P. (1981). A cognitive-developmental theory of reading acquisition. In G. E. Mackinnon, & T. G. Waller (Eds.), Reading research: Advances in theory and practice (pp. 199-221). New York: Academic Press.
    McBride-Chang, C. (2004). Children's Literacy Development. London: Edward Arnold/Oxford Press.
    McBride-Chang, C., Chow, B. W. Y., Zhong, Y., Burgess, S., & Hayward, W. G. (2005). Chinese character acquisition and visual skills in two Chinese scripts. Reading and Writing, 18(2), 99-128.
    McBride-Chang, C., Zhou, Y., Cho, J.-R., Aram, D., Levin, I., & Tolchinsky, L. (2011). Visual spatial skill: A consequence of learning to read? Journal of Experimental Child Psychology, 109 (2), 256-262.
    McClung, N. A., O’Donnell, C. R., & Cunningham, A. E. (2012). Orthographic processes and knowledge and their role in visual word recognition. In J. S. Adelman (Ed.), Visual Word Recognition (pp. 173-195). NY: Psychology Press.
    McKay, A., Davis, C., Savage, G., & Castles, A. (2008). Semantic involvement in reading aloud: Evidence from a nonword training study. Journal of Experimental Psychology. Learning, Memory, and Cognition, 34, 1495-517.
    Nation, K. (2009). Form-meaning links in the development of visual word recognition. Philosophical Transactions of the Royal Society, 364, 3665-3674.
    Perfetti, C. A. & Bolger, D. J. (2004). The brain might read that way. Scientific Studies of Reading, 8, 293-304.
    Perfetti, C. A. (1992). The representation problem in reading acquisition. In C. Gough, L. Ehri, & R. Treiman (Eds), Reading acquisition (pp. 145-174). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
    Perfetti, C. A. (2007). Reading ability: Lexical quality to comprehension. Scientific Studies of Reading, 11, 357-383.
    Perfetti, C. A., Liu, Y., & Tan, L. H. (2005). The Lexical Constituency Model: Some implications of research on Chinese for general theories of reading.
    Psychological Review, 12(11), 43-59.
    Pickering, S. J., Gathercole, S. E., & Peaker, M. (1998). Verbal and visuo-spatial short-term memory in children: Evidence for common and distinct mechanisms. Memory & Cognition, 26, 1117-1130.
    Plaut, D. C., McClelland, J. L., Seidenberg, M. S., & Patterson, K. (1996). Understanding normal and impaired word reading: Computational principles in quasi-regular domains. Psychological Review, 103, 56-115.
    Qian, Y., Song, Y. W., Zhao, J., & Bi, H. Y. (2015). The developmental trend of orthographic awareness in Chinese preschoolers. Reading and Writing, 28(4), 571-586.
    Rapp, B., & Caramazza, A. (1997). The modality-specific organization of grammatical categories: Evidence from impaired spoken and written sentence production. Brain and Language, 56, 248-286.
    Rayner, K., & Pollatsek, A. (1989). The Psychology of reading. Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    Ricketts, J., Bishop, D. V. M., Pimperton, H. & Nation, K. (2011). The role of self-teaching in learning orthographic and semantic aspects of new words. Scientific Studies of Reading, 15(1), 47-70.
    Sadoski, M., & Paivio, A. (2013). Imagery and text: A dual coding theory of reading and writing. New York: Routledge.
    Saffran, J. R., Aslin, R. N., & Newport, E. L. (1996). Statistical learning by 8-month-old infants. Science, 274(5294), 1926-1928.
    Saito, H., Masuda, H., & Kawakami, M. (1998). Form and sound similarity effects in kanji recognition. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 10, 323-357.
    Service, E. (1992). Phonology,working memory, and foreign-language learning. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 45(1), 21-50.
    Share, D. L. (1995). Phonological recoding and self-teaching: Sine qua non of reading acquisition. Cognition, 55, 151-218.
    Share, D. L. (2004). Orthographic learning at a glance: On the time course and developmental onset of self-teaching. Journal of Experimental Child Psychology, 87, 267-298.
    Share, D. L. (2008). Orthographic learning, phonological recoding, and self-teaching. Advances in Child Development and Behavior, 36, 31-82.
    Shu, H., Anderson, R. C., & Wu, N. (2000). Phonetic awareness: Knowledge of orthography-phonology relationships in the character acquisition of Chinese children. Journal of Educational Psychology, 92, 56–62.
    Stanovich, K. E. (2000). Progress in understanding reading: Scientific foundations and new frontiers. NY: Guilford Publications.
    Su, Y. F., & Samuels, S. J. (2010). Developememtal changes in character-complexity and word-length effects when reading Chinese script. Reading and Writing: An Interdisciplinary Journal, 23, 1085-1108.
    Taft, M., & Zhu, X. (1997). Submorphemic processing in reading Chinese. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 23, 761-775.
    Tan, L. H., Spinks, J. A., Eden, G. F., Perfetti, C. A., & Siok, W. T. (2005). Reading depends on writing, in Chinese. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 102, 8781-8785.
    Taylor, J. S. H., Plunkett, K., & Nation, K. (2011). The influence of consistency, frequency and semantics on learning to reading: An artificial orthography paradigm. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition, 37(1), 60-76.
    Tong, X., & McBride-Chang, C. (2010). Developmental models of learning to read Chinese words. Developmental Psychology, 46(6), 1662-1676
    Towse, J. N., & Hitch, G. J. (1995). Is there a relationship between task demand and storage space in tests of working memory capacity? The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 48(1), 108-124.
    Tzeng, Y., van den Broek, P., Kendeou, P., & Lee, C. (2005). The computational implementation of the Landscape model: Modeling inferential processes and memory representations of text comprehension. Behavior Research Methods, 37(2), 277-286.
    Vellutino, F. R., & Scanlon, D. M. (1987). Phonological coding, phonological awareness, and reading ability: Evidence from a longitudinal and experimental study. Merrill-Palmer Quarterly, 33, 321-363.
    Wang, H. C., Nickels, L., Nation, K., & Castles, A. (2013). Predictors of orthographic learning of regular and irregular words Scientific Studies of Reading, 17(5), 369-384.
    Wang, H. C., Wass, M., & Castles, A. (2017). Paired-associate learning ability accounts for unique variance in orthographic learning. Scientific Studies of Reading, 21(1), 5-16.
    Wang, S., Allen, R. J., Lee, J. R. & Hsieh, C. E. (2015). Evaluating the developmental trajectory of episodic buffer component of working memory and its relation to word recognition in children. Journal of Experimental Child Psychology, 133, 16-28.
    Wang, Y., Yin, L., & McBride, C. (2015). Correlates of reading and writing: Developmental differences in Chinese kindergartners. Early Childhood Research Quarterly, 32, 51-59.
    Wu, D. H., Shih, E. H. Y., Frost, R., Lee, J. R, Lee, C. Y., Tsai, J. L., Hung, D. L., & Tzeng, O. J. L. (2012, November). Statistical Learning of Implicit Regularity Predicts Acquisition of Chinese Literacy as a Second Language. Poster presented in the 53rd Annual Meeting of the Psychonomic Society, Minneapolis, MN, USA.
    Yang, J., Peng, J., Zhang, D., Zheng, L., & Mo, L. (2017). Specific effects of working memorytraining on the reading skills of Chinese children with developmental dyslexia. PLoS ONE,12(11): e0186114.
    Yeh, S. L., & Li, J. L. (2004). Sublexical processing in visual recognition of Chinese characters: Evidence from repetition blindness for subcharacter radicals. Brain & Language, 88, 47-53.
    Yeung, P. S., Ho, C. S. H., Chan, D. W. O., & Chung, K. K. H. (2016). Orthographic skills important to Chinese literacy development: the role of radical representation and orthographic memory of radicals. Reading and Writing, 29(9), 1935-1958.
    Yeung, P. S., Ho, C. S. H., Wong, Y. K., Chan, D. W. O., Chung, K. K.H., & Lo, L. Y. (2013). Longitudinal predictors of Chinese word reading and spelling among elementary grade students. Applied Psycholinguistics, 34, 1245–1277.
    Zhang, J., Li, H., Dong, Q., Xu, J. & Sholar, E. (2016). Implicit use of radicals in learning characters for nonnative learners of Chinese. Applied Psycholinguistics, 37, 1-21.
    Zhao, J., Li, T., Elliott, M., & Rueckl, J. (2018). Statistical and cooperative learning in reading: an artificial orthography learning study, Scientific Studies of Reading, 22(3), 191-208.
    Zhu, Y. P. (1987). Analysis of Cueing functions of the phonetic in modern China. Shanghai: East China Normal University.

    下載圖示
    QR CODE