本研究主要探討示範教學與角色扮演教學法，應用於美髮職訓課程對學員學習成效之影響，以「屏東縣新娘秘書從業人員職業工會」的學員為對象， 實施四週後， 以 「教 師教學滿意度問卷」、「美髮課程
技能學習成效問卷」 、 「學員作品花絮賞析」、 「角色扮演學習單」、 「學員訪談」等 評估 資料進行分析。
研究結果發現：
壹、 學員的學習感受良好
經過幾周課程後，在教師示範教學與角色扮演教學法的引導下，
由「教師教學滿意度」問卷結果發現，學員對「我對教師的專業技能
與實務經驗感到滿意」、「整體而言，我對教師教學有很好的評價」滿
與實務經驗感到滿意」、「整體而言，我對教師教學有很好的評價」滿意度最高，可見學員的學習感受良好，有助於提高學習動機。意度最高，可見學員的學習感受良好，有助於提高學習動機。
貳、示範教學與角色扮演教學法應用於美髮職訓課程之成效良好示範教學與角色扮演教學法應用於美髮職訓課程之成效良好
研究發現研究發現示範教學與角色扮演教學法應用於美髮課程中，不示範教學與角色扮演教學法應用於美髮課程中，不僅僅有助於學員剪髮的專業知識與技能成長，有助於學員剪髮的專業知識與技能成長，透過角色扮演討論，也提升透過角色扮演討論，也提升學員面對顧客的溝通能力，學員面對顧客的溝通能力，因此因此示範教學與角色扮演教學法應用於美示範教學與角色扮演教學法應用於美髮職訓課程髮職訓課程有助於提升學習成效有助於提升學習成效。。
最後依據上述的研究結果，提出示範教學與角色扮演教學法應用最後依據上述的研究結果，提出示範教學與角色扮演教學法應用於美髮職訓課程的相關建議，以作為未來相關研究之參考。於美髮職訓課程的相關建議，以作為未來相關研究之參考。

The study primarily explores the effects of applying demonstration teaching and role-playing teaching on the students’ learning achievements regarding occupational training programs for hairdressing. The subjects of the study are students of the “Pingtung County Wedding Planner Practitioner Occupational Union.” After four weeks of implementation, the study carried out an analysis based on the evaluation data obtained from the “teacher’s teaching satisfactory questionnaires,” “highlight appreciation and analysis on students’ works,” “role-playing worksheets,” and “students’ interview.”
According to the studying results:
1. Students have positive learning experiences
After weeks of programs, with the guidance under the demonstration teaching and role-playing teaching provided by teachers, the results of the questionnaires are as follows: students have the highest satisfaction in terms of the items “I feel satisfied by teachers’ professional skills and practical experiences” and “overall, I have favorable comments on teachers’ teaching”; therefore, students have positive learning experiences, which is beneficial for improving the learning motives.
2. Favorable achievements of applying the demonstration teaching and role-playing teaching on occupational training programs for hairdressing
According to the study, applying the demonstration teaching and role-playing teaching on hairdressing programs not only helps the improvements in professional students’ hairdressing knowledge and skills but also reinforces students’ communication abilities when facing customers through the role-playing discussion; therefore, applying the demonstration teaching and role-playing teaching on occupational training programs is beneficial for improving learning achievements.
In the end, based on the abovementioned studying results, the study proposed recommendations related to applying demonstration teaching and role-playing teaching on occupational training programs for hairdressing as a reference for relevant studies in the future.

一、 中文文獻
丁文生（
2001）。我國職業訓練的新模式與新趨勢。 成人教育通訊
6 2-4
王文科、王智弘（
2009）。教育研究法（增訂第十三版）。台北：五南。
孔淑萱
(2013)。影響國小普通班教師教導身心障礙學員專業知能與勝
任感因素之研究 :由特殊教育長期追蹤資料庫分析。 東臺灣特殊
教育學報， 17 31-56 。
呂家美、林佩芬、曹瓊文
(2008)。 高績效人力資源管理措施對工作績
效 ,離職傾向之影響 ~ 以美髮服務業爲例。 美和技術學院學報， ，27(
95-111。
呂定穎、陳麗蓉、吳柱龍（
2014）。 使用影像自我示範教學策略之介
紹 :包含一個案例。 特殊教育與輔助科技半年刊， 10 31-40。
沈美利（
2010）。 美髮業服務創新與行銷專案管理推動之研究以三奇
髮型公司為例 。國立高雄應用科技大學企業管理研究所 碩士論文 。
高雄市。
李美雀
2004）。 髮型設計師職場與親職經驗之探究 。 國立高雄師範
大學教育學系研究所未出版碩士論文 ，高雄市 。
94
李京玲、黃建文李京玲、黃建文 (2012)。。美髮從業人員對於在職訓練課程之認知差異美髮從業人員對於在職訓練課程之認知差異研究。研究。臺南應用科大學報臺南應用科大學報，，31，，23-44。。 李美惠李美惠（（2014）。）。數位影片教材融入高職美髮教學之成效研究數位影片教材融入高職美髮教學之成效研究—以美以美髮乙級檢定之包頭梳理教學爲例。髮乙級檢定之包頭梳理教學爲例。吳鳳科技大學吳鳳科技大學應用數位媒體研應用數位媒體研究所究所碩士論文碩士論文，嘉義縣。，嘉義縣。 李淑如李淑如(2015)。。高職實用技能學程美髮技術科業師協同教學之相關研高職實用技能學程美髮技術科業師協同教學之相關研究究-以以 S 學校為例。學校為例。國立屏東科技大學技術與職業教育研究所碩國立屏東科技大學技術與職業教育研究所碩士論文士論文，屏東縣。，屏東縣。 李勇輝李勇輝(2017)。。學習動機、學習策略與學習成效關係之研究學習動機、學習策略與學習成效關係之研究-以數位學以數位學習為例習為例。。經營管理學刊，經營管理學刊，14，，68-86。。 李隆盛、黃同圳（李隆盛、黃同圳（2000）。）。人力資源發展人力資源發展。臺北。臺北:師大書苑。師大書苑。 宋鎖英宋鎖英 (2005) 。。角色扮演法在教学中的角色扮演法在教学中的應應用用。。安安陽陽工工學學院院學報學報，， 6，，159-160。。 宋欣怡宋欣怡(2017)。。運用影片示範教學提升國中資源班學員學習適應行為運用影片示範教學提升國中資源班學員學習適應行為之成效。之成效。台灣師範大學特殊教育學系台灣師範大學特殊教育學系碩士論文，台北市。碩士論文，台北市。 何昶鴛、王雅玲何昶鴛、王雅玲(2012)。高職餐飲管理科學員校外實習學習成效之探。高職餐飲管理科學員校外實習學習成效之探討。討。技術及職業教育學報技術及職業教育學報，，4（（3），），25-55。。
95
吳曉玲（吳曉玲（2009）。）。高職美容科學生對美容美髮學習動機、學習行為與高職美容科學生對美容美髮學習動機、學習行為與學習成效之研究學習成效之研究——以台北地區為例。以台北地區為例。中中國文化大學生活應用科學國文化大學生活應用科學研究所碩士論文，台北市。研究所碩士論文，台北市。 吳碧瓊（吳碧瓊（ 2015 ）。）。美髮設計師核心競爭力之研究美髮設計師核心競爭力之研究-以美髮沙龍經營者暨以美髮沙龍經營者暨專業設計師觀點。專業設計師觀點。東方設計學院文化創意設計研究所碩士東方設計學院文化創意設計研究所碩士論文論文，，高雄市。高雄市。 吳松濂吳松濂(2009)。。廚師轉任餐飲教師應具備專業能力之研究。廚師轉任餐飲教師應具備專業能力之研究。靜宜大學靜宜大學 管理管理在職專班在職專班研究所研究所碩士論文，台中縣。碩士論文，台中縣。 吳青芳、李湘晴（吳青芳、李湘晴（2016）。）。影片示範教學對國小中度智能障礙學員校影片示範教學對國小中度智能障礙學員校園生活適應能力提升之研究。園生活適應能力提升之研究。特殊教育與輔助科技半年刊特殊教育與輔助科技半年刊，，14，，1-8。。
林美玉
林美玉（（2001）。）。燙髮能力本位訓練教材燙髮能力本位訓練教材—認識美髮行業認識美髮行業。。中華民國中華民國職業訓練研究發展中心輔助研究計畫。職業訓練研究發展中心輔助研究計畫。SHG-HDO0101。。行政院行政院勞工委員會職業訓練局。勞工委員會職業訓練局。
林俊彥
林俊彥、、陳幼珍陳幼珍(2015)。。美國與香港職能發展經驗及其對我國美容美美國與香港職能發展經驗及其對我國美容美髮職能基準發展之意涵髮職能基準發展之意涵。。技術及職業教育學報技術及職業教育學報，，6（（2），），43-66。。
林春琴
林春琴(2011)。。淺談美術课堂中的示範教學淺談美術课堂中的示範教學。。新課程新課程(中中)，，6，，103-104。。
林家如、王慧婷、呂翠華
林家如、王慧婷、呂翠華 (2019)。。社會技巧促進系統提升國小低年級社會技巧促進系統提升國小低年級學童社會技巧表現之研究學童社會技巧表現之研究。。特殊教育研究學刊特殊教育研究學刊，，44(3)，，63-92。。
96
林盈伶
林盈伶(2006)。。人格特質、學習型態對學習成效之影響。人格特質、學習型態對學習成效之影響。朝陽科技大朝陽科技大學企業管理系學企業管理系碩士論文碩士論文，台中市，台中市。。 周春天（周春天（2009）。）。教材教法與教學實習教材教法與教學實習。。台中市：台中市：天空數位圖書有限天空數位圖書有限公司。公司。 姚盈仲（姚盈仲（2003）。）。應用電腦影像處理科技模擬美術繪畫教學模式之實應用電腦影像處理科技模擬美術繪畫教學模式之實驗研究。驗研究。國立屏東師範學院視覺藝術教育研究國立屏東師範學院視覺藝術教育研究所碩士論文所碩士論文 ，屏東，屏東市。市。 梁素真（梁素真（2008）。）。數位媒體教材應用於教學之研究數位媒體教材應用於教學之研究––以高職美容科之以高職美容科之美髮技能為主。美髮技能為主。樹德科技大學應用設計研究所樹德科技大學應用設計研究所碩士論文碩士論文，，高雄市。高雄市。 游紫萍游紫萍(2016)。。創意教學融入國小品格教育方案之行動研究創意教學融入國小品格教育方案之行動研究。國立台。國立台灣師範大學教育學院創造力發展在職專班碩士論文，高雄市。灣師範大學教育學院創造力發展在職專班碩士論文，高雄市。 莊美玲莊美玲(1994)。。樂趣化體育教學樂趣化體育教學。運動教育學。運動教育學 (185p)。。 臺北市臺北市: 師大師大書苑。書苑。 張藍云（張藍云（2010）。）。訓練成效評估在企業之實務應用訓練成效評估在企業之實務應用-以以KIRKPATRICK四四階層評估模型為觀點。階層評估模型為觀點。第十六屆企業人力資源管理實務專題研究第十六屆企業人力資源管理實務專題研究成果發表會論文，成果發表會論文，國立中央大學國立中央大學，，4-16。。 張婉渝（張婉渝（2014））梵谷技法應用於高職美甲彩繪教學對學生學習態度與梵谷技法應用於高職美甲彩繪教學對學生學習態度與學習成效之影響。學習成效之影響。屏東科技大學技術及職業教育研究所碩士論文屏東科技大學技術及職業教育研究所碩士論文，，屏東縣。屏東縣。
97
張文榮、黃任億、殷育士張文榮、黃任億、殷育士（（2014））。。品牌一致性、實習滿意度與就業意品牌一致性、實習滿意度與就業意願之關聯性研究願之關聯性研究。。德霖學報德霖學報，，27。。 張添洲張添洲（（2000）。）。教材教法教材教法—發展與革新發展與革新。。台北台北：：五南五南。。 張春興張春興(1996)。。教育心理學三化取向的理論與實踐教育心理學三化取向的理論與實踐 (修訂版修訂版)。臺北市。臺北市:東華。東華。 陳貞儀、卓俊伶陳貞儀、卓俊伶 (2004)。。體育教學的動作示範位置類型體育教學的動作示範位置類型。。中華體育季中華體育季刊刊，，18(4)，，66-73。。 陳淑芬（陳淑芬（2016）。）。原住民失業者職業訓練美髮教學與學習成效關係之原住民失業者職業訓練美髮教學與學習成效關係之研究。研究。南華大學企業管理學系管理科學碩士論文，嘉義縣。南華大學企業管理學系管理科學碩士論文，嘉義縣。 陳蓉倩、楊錦心、蘇照雅陳蓉倩、楊錦心、蘇照雅 (2007) 。。角色扮演教學法在網路同步教學角色扮演教學法在網路同步教學環境下實施之探究。環境下實施之探究。生活科技教育月刊生活科技教育月刊，，40(5)，，3-13。。。。 陳珮漪陳珮漪(2017)。。高職服裝科學員對縫紉技能課程學習行為與學習成效高職服裝科學員對縫紉技能課程學習行為與學習成效相關之研究相關之研究-以南部地區為例。以南部地區為例。台南應用科技大學員活應用科學台南應用科技大學員活應用科學研究所學位論文研究所學位論文，台南市。，台南市。
郭正慶
郭正慶（（19919977）。）。做個贏家做個贏家——美髮現場實務之美髮現場實務之交戰守則交戰守則。台北：。台北：威信威信經營諮詢顧問公司經營諮詢顧問公司。。 黃彩玉黃彩玉、、鄭麗霞鄭麗霞、、王榮全王榮全(2009)。。影像示範教學在合作學習情境下對影像示範教學在合作學習情境下對 大專舞蹈課程學習成效之研究大專舞蹈課程學習成效之研究。。台南科技大學通識教育學刊台南科技大學通識教育學刊，，8，， 177-188。。
98
黃楓淇（黃楓淇（2011））。。高職美容科美髮課程融入創造思考教學成效之研究高職美容科美髮課程融入創造思考教學成效之研究。。 台南應用科技大學生活應用科學研究所碩士論文台南應用科技大學生活應用科學研究所碩士論文，，台南市台南市。。 黃清雲黃清雲(2005)。。多元智能取向的合作學習在體育教學之初探多元智能取向的合作學習在體育教學之初探。。學校體學校體育育，，91，，43-49。。 黃思恆、黃美惠、王財仁（黃思恆、黃美惠、王財仁（2016 2016 ）。）。 女子美髮技能檢定學術科教本女子美髮技能檢定學術科教本 。。台北：全華圖書。台北：全華圖書。 黃思恆、楊淑雅、王財仁、孫中平、李品軒、吳碧瓊、黃賢文、胡秀黃思恆、楊淑雅、王財仁、孫中平、李品軒、吳碧瓊、黃賢文、胡秀蘭（蘭（20182018）。）。髮型設計實用剪髮數位教學髮型設計實用剪髮數位教學 （第二版）。台北：全華（第二版）。台北：全華圖書。圖書。 許瑞林（許瑞林（2011）。）。美髮沙龍創業一本通美髮沙龍創業一本通 。台灣：金塊文化。。台灣：金塊文化。 曾淑惠曾淑惠(2008)。。職業類科教師有效教學的關鍵職業類科教師有效教學的關鍵。。教育研究與發展期刊教育研究與發展期刊，，2(4)，，205-230。。
單鈺晶
單鈺晶(2014)。。中中職職美容美美容美髮與髮與形象形象設計設計教教學學改革的解析改革的解析。。時代教育，時代教育，1212，，5858--5858 項圓芬項圓芬(2011)。。數位學習碩士在職專班學員學習成效之探討數位學習碩士在職專班學員學習成效之探討。。淡江大淡江大學全球華商經營管理數位學習碩士在職專班學全球華商經營管理數位學習碩士在職專班碩士碩士論文論文，新北市，新北市。。 傅秀媚傅秀媚(2002)。。融合班級中教學策略之應用融合班級中教學策略之應用-同儕教學法與示範教學法同儕教學法與示範教學法。。 特殊教育論文集特殊教育論文集，，167-180。。臺中市臺中市: 中師特教中心中師特教中心。。
99
詹慧珊、林容慧詹慧珊、林容慧(2004)。。美容美髮從業人員行業特性與工作倦怠之研美容美髮從業人員行業特性與工作倦怠之研究。究。台南女子技術學院學報台南女子技術學院學報，，23，，181-205。。 楊朝祥楊朝祥(1984)。。我國職業訓練現況檢討及發展的建議我國職業訓練現況檢討及發展的建議。。就業與訓練就業與訓練，， 2(4)，，3-9。。 廖蓁蓁（廖蓁蓁（2016））。。創意教學應用於美甲職訓課程創意教學應用於美甲職訓課程。屏東科技大學技術。屏東科技大學技術及職業教育研究所碩士論文及職業教育研究所碩士論文，屏東縣，屏東縣。。
趙舒琪（
趙舒琪（2007）。）。創新美髮教學探索創新美髮教學探索。。職業技術教育，職業技術教育，11，，43-43。。 劉立智劉立智(2009)。。角色扮演對於國小四年級學童性別角色刻板印象之影角色扮演對於國小四年級學童性別角色刻板印象之影響：以臺北縣某國小為例。響：以臺北縣某國小為例。國立臺北教育大學社會科教育學系國立臺北教育大學社會科教育學系碩碩士士論文，論文，台北市台北市。。 鄭富元鄭富元(2001)。。美容高等教育與美容醫學美容高等教育與美容醫學。。美容科學學術研討會美容科學學術研討會發表發表之論文之論文，，高雄市高雄市。。 霍炳坤（霍炳坤（20042004）。）。教學方法與設計教學方法與設計。香港；商務印書館。。香港；商務印書館。
賴顧賢（
賴顧賢（2011）。）。餐飲科系學員的人格特質與西餐廚藝專業能力之相餐飲科系學員的人格特質與西餐廚藝專業能力之相關研究。關研究。 高雄餐旅學院餐飲管理研究所在職專班高雄餐旅學院餐飲管理研究所在職專班碩士碩士論文論文，高雄，高雄市市。。 蔡蕙璟蔡蕙璟(2018)。。驗證影片示範教學三級介入由下至上模式驗證影片示範教學三級介入由下至上模式: 以國小以國小心心智障礙智障礙學員學員學習適應舞蹈為例學習適應舞蹈為例。。台灣師範大學特殊教育學系在職台灣師範大學特殊教育學系在職專班碩士論文專班碩士論文，，台北台北市。市。
100
蔡孟娟（蔡孟娟（2017）。）。新娘秘書職訓課程之髮型設計教材研究新娘秘書職訓課程之髮型設計教材研究。屏東科技。屏東科技大學技術及職業教育研究所大學技術及職業教育研究所碩士論文碩士論文，屏東縣。，屏東縣。 謝清秀、詹慧珊（謝清秀、詹慧珊（2006）。美髮從業人員工作倦怠。）。美髮從業人員工作倦怠。建國科大學報建國科大學報，，25（（3），），71-94。。 謝瑩謝瑩(2010)。角色扮演在會計教學中的應用。。角色扮演在會計教學中的應用。吉林省教育吉林省教育學學院院學學報報，，10（（26）），，148-149。。 簡秋蘭簡秋蘭、、張瀝分張瀝分 (2011)。。實務體驗教學法與簡報教學法影響學習成效實務體驗教學法與簡報教學法影響學習成效之研究之研究：：以飲料課程為例以飲料課程為例。。台南應用科大學報台南應用科大學報-人文管理類人文管理類，，30，，125-140。。 顔朝卿、林振欽顔朝卿、林振欽(1995)。製造科技教學活動設計。製造科技教學活動設計-角色扮演教學法在陶角色扮演教學法在陶瓷果盤設計之應用。瓷果盤設計之應用。中學工藝教育，中學工藝教育， 28(10)，，26-29。。 羅希哲羅希哲、、林昀穎林昀穎. (2004)。。美髮業對高職與二專美髮相關科系畢業生專美髮業對高職與二專美髮相關科系畢業生專業能力需求之研究業能力需求之研究。。高雄師大學報高雄師大學報，，17，，115-137。。 雙軌訓練旗艦計畫雙軌訓練旗艦計畫 Dual Dual System of Vocational Training Project System of Vocational Training Project in Taiwan in Taiwan 作業手冊。台北：勞動部勞動力發展署編印作業手冊。台北：勞動部勞動力發展署編印 。。 譚仰光譚仰光(2012)。。職業訓練之理論與實務職業訓練之理論與實務。台北。台北: 社團法人台灣雙軌訓社團法人台灣雙軌訓練發展協會。練發展協會。 Blanchard，，P.N.＆＆Tacker，，J.W.原著，朱惠琴譯（原著，朱惠琴譯（2008）。）。企業訓練企業訓練與發展。與發展。台北：台北：學富文化事業有限公司。學富文化事業有限公司。
101
二、二、西文文獻西文文獻 Bellini, S., & Akullian, J. (2007) A meta-analysis of video modeling and video self-modeling interventions for children and adolescents with autism spectrum disorders. Exceptional Children. 73, 264-287. Banda, D.R., Maturszny, R.M., &Turkan,S.(2007). Video modeling strategies to enhance appropriate behaviors in children with autism spectrum disorders. Teaching Exceptional Children, 39(6),47-52. Biddle, B. J﹒（﹒（1979). Role theory：：Expectations, identities, and behavior. New York：：Academic Press. Dowrick, P. W. (1999). A review of self-modeling and related interventions. Applied and preventive psychology, 8(1), 23-39. Holland, J. L. (1985). Vocational preference inventory: Consulting Psychologists Press. Hutt, J. (2007). Role-play: Realising its Potential for Workplace Learning. Australian and Aotearoa New Zealand Psychodrama Association Journal, (16), 61. Klint＆＆Weiss.(1987). Perceived Competence and Motives for Participating in Youth Sports: A Test of Harter's Competence Motivation Theory. Journal of Sport Psychology, 9(1), 55–65 Kirkpatrick, D., & Kirkpatrick, J. (2006). Evaluating training programs: The four levels. Oakland, California: Berrett-Koehler Publishers. Milroy,L.(1982). Language and group identity. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 3(3), 16-207.
102
Piccoli, G., Ahmad, R., & Ives, B. (2001). Web-based virtual Learning Environments: A Research Framework and a preliminary assessment of effectiveness in basic IT skills training. MIS quarterly, 25(4), 401-426. Shaftel, F.R.＆＆ Shaftel, G (1982). Role playing in the curriculum. New Jersey：：Prentice-Hall.