簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 卓珈郁
Cho, Chia-Yu
論文名稱: 以文學圈進行小組討論對於高中生英文閱讀能力及興趣影響之研究
The Effects of Applying Literature Circles on English Reading Ability and Interest for Students in a Senior High School
指導教授: 陳昭珍
Chen, Chao-Chen
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 圖書資訊學研究所
Graduate Institute of Library and Information Studies
論文出版年: 2020
畢業學年度: 108
語文別: 中文
論文頁數: 109
中文關鍵詞: 適性閱讀文學圈英文閱讀教學閱讀興趣閱讀能力
英文關鍵詞: Adaptive Reading, Literature Circles, English Reading Instruction, Reading Interest, Reading Ability
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202000880
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:138下載:23
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  •   本研究以新北市立丹鳳高中的合作教學個案進行分析,探究將文學圈小組討論的學習方式融入「英文閱讀自主學習」課程教學中,分析文學圈小組討論方式是否可以有效地提升高中生英文閱讀能力及英文課外閱讀興趣,以協助高中生建立英文閱讀自主學習模式。研究採用前實驗研究法之單組前後測設計,對於受測對象施以兩個學期的文學圈小組討論引導,並經由測驗分數與量表之前後測差異,瞭解文學圈小組討論是否可以提升高中生之英文閱讀能力及閱讀英文讀本的興趣。併同於每學期末進行訪談,以進一步探知學生對於英文閱讀採用文學圈小組討論方式的想法和建議。
      研究結果顯示:(一)文學圈討論方式不容易在短時間內看到學習成效;(二)學生認為文學圈討論方式能減少查單字情形,但經由閱讀策略的前後測比較結果,卻沒有明顯差異;(三)學生認為文學圈討論可帶來成就感並能促進閱讀興趣,且前後測比較結果呈現閱讀成就感與閱讀心得分享有顯著差異;(四)多數學生對於文學圈討論方式能提升英文閱讀能力與閱讀興趣持正面看法。

    The study analyzes the case of cooperative teaching in Danfeng Senior High School in New Taipei City. The intention of this paper is to explores the learning method of literature circles group discussion in the teaching of " Self-directed Learning of English Reading" course. The purpose of the study is to analyze whether the literature circles group discussion can effectively improve the English reading ability and the interest of senior high school students in English extracurricular reading, so as to assist senior high school students to establish a self-directed learning mode of English reading.
    This study adopts a pre-experimental research method of single-group pre-test and post-test design. Two semesters of literature circles group discussion are used to guide the subjects, and the difference between the test scores and the scale before and after the test is used to understand whether the literature circles group discussion can be improved senior high school students’ English reading ability and interest in reading English books. Interviews are also conducted at the end of each semester to further explore students’ opinions and suggestions on the use of literature circles group discussions in English reading.
    The results of the study were that: (1) It is not easy to see the results of learning in a short period of time for the discussion method in the literature circles. (2) Students think that the discussion method in the literature circles can reduce to look up dictionary, but the results of the pre-test and post-test comparison of the reading strategy are not significant differences. (3) Students believe that discussion in the literature circles can promote a sense of accomplishment and reading interest, and the results of the pre-test and post-test comparison show that there are significant difference between the reading achievement sense and the reading experience sharing. (4) Most students hold positive views that the way of discussion in literature circles can improve English reading ability and reading interest.

    第一章 緒論 1 第一節 研究背景與動機 1 第二節 研究目的 3 第三節 研究問題 3 第四節 研究範圍與限制 4 第五節 名詞解釋 5 第二章 文獻探討 7 第一節 文學圈理論與相關研究 7 第二節 文本難度與閱讀興趣相關研究 18 第三節 分級閱讀運用於英文閱讀推廣 22 第三章 研究設計與實施 29 第一節 研究架構 29 第二節 研究方法 31 第三節 研究對象 33 第四節 研究工具 35 第五節 研究實施步驟 38 第六節 資料蒐集與分析 41 第四章 研究結果與分析 43 第一節 英文閱讀能力分析 43 第二節 英文閱讀興趣分析 48 第三節 訪談紀錄分析 58 第四節 綜合討論 80 第五章 結論與建議 87 第一節 結論 87 第二節 建議 90 第三節 未來研究建議 92 參考文獻 95 附錄一 英文課外閱讀態度問卷(第一學期) 103 附錄二 英文課外閱讀態度問卷(第二學期) 105 附錄三 「英文閱讀」小組討論回饋單 107 附錄四 訪談大綱 108 附錄五 學生家長知情同意書 109

    朱源澤(2011)。英文青少年文學圈對高雄市高職學生英文閱讀之效益研究。國立高雄師範大學英語學系碩士論文,高雄市。取自https://hdl.handle.net/11296/9fd7yk
    自由時報(2018)。小學教英文實施20年檢測發現北市小六英文有點糟。檢自https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2440522
    吳敏而(2005)。文學圈之理論與實務。台北:朗智。
    宋曜廷、陳茹玲、李宜憲、查日龢、曾厚強、林維駿、…張國恩(2013)。中文文本可讀性探討:指標選取、模型建立與效度驗證。中華心理學刊,55(1),75-106。doi: 10.6129/CJP.20120621
    林佩玄(2013)。台灣高中生在英文文學圈之言談:主題、討論者角色及言談互動。國立屏東教育大學英語學系碩士班碩士論文,屏東縣。取自https://hdl.handle.net/11296/u35pn4
    林惠娸(2019)。紙本與電子繪本對於國小一年級學童閱讀素養與閱讀理解之影響。國立政治大學圖書資訊學數位碩士在職專班碩士論文,台北市。取自https://hdl.handle.net/11296/4tfez2
    林慧玲(2018)。國小高年級學童看電視、電腦使用、注意力及閱讀素養之研究(未出版之碩士論文)。大葉大學,彰化縣。
    施仲謀、郭明堂、陳秋蘭、陳姝嫈、楊昕昕、楊琇琇、鍾榮富、…Lionel Wee(2010)。亞太地區閱讀教育研究-閱讀政策及英語閱讀。屏東教育大學,屏東縣。
    范寶文(2010)。文學圈應用於國小五年級學童英語閱讀活動之行動研究。未出版碩士論文,國立臺灣海洋大學,基隆市。
    張祥玫(2019)。文學小圈圈(Literature Circles)實作應用。取自http://english.tyhs.edu.tw/attachs/8432308078.pdf?display=inline
    張嘉惠(2012)。選修課的小說風景―合作分工的閱讀歷程。取自http://chincenter.fg.tp.edu.tw/cerc/epaper2.php?id=152。
    教育部(2018)。十二年國民基本教育課程綱要:國民中小學暨普通型高級中等學校(語文領域-英語文)。
    梁虹瑩(2018)。只要閱讀量大,就可以拿到好分數?那可不一定!這關係到孩子是否學會這件事。檢自https://futureparenting.cwgv.com.tw/family/content/ index/13568
    許炳煌、張家瑞(2008)。外語學習資源(4):英語字彙之教與學,國民教育,49(2),104-111。
    許惠玲(2007)。探討兒童閱讀理解能力-以「文學圈」在國小六年級閱讀討論活動為例。未出版碩士論文,國立新竹教育大學,新竹市。
    陳昭珍、宋曜廷、章瓊方、曾厚強(2020)。配合國小課程單元科普讀物人工分級推薦與系統可讀性分析之差異研究。圖書資訊學刊,18(1),45-67。doi: 10.6182/jlis.202006_18(1).045
    陳昭珍、趙子萱(2010)。讀本分級及閱讀者程度評量-Lexile架構簡介。圖書教師電子報,第3期。取自http://teacherlibrarian.lib.ntnu.edu.tw/index.php?id=31
    陳海泓(2012)。以適讀性公式挑選英文讀本之探究。教育資料與圖書館學,50(2),229-254。doi: 10.6120/JoEMLS.2012.502/0513.RS.AM
    陳達武(2002)。英文閱讀方法。臺北縣:空大。
    曾靖閔(2014)。文學討論圈對EFL國中學生英文閱讀理解、閱讀策略使用之影響及學生對文學討論圈的看法。東海大學外國語文學系碩士論文,台中市。取自https://hdl.handle.net/11296/av95rx
    馮珮珍(2007)。「文學圈」在國小二年級閱讀教學之研究。未出版碩士論文,國立新竹教育大學,新竹市。
    黃敏(2016)。運用文學討論圈在高中英語課堂之研究。國立臺灣科技大學應用外語系碩士論文,台北市。取自https://hdl.handle.net/11296/4hbd8y
    楊亦婷(2014)。國中九年級小說閱讀教學——以PISA閱讀素養評量理念參照。國立臺灣師範大學中國文學系研究所碩士論文,台北市。取自https://hdl.handle.net/11296/6bpnst
    齊若蘭(2002)。哪個國家學生閱讀能力最強。天下雜誌,263,52-59。
    蔡宇樺(2017)。運用文學圈於高中英文閱讀教學之行動研究。國立東華大學教育與潛能開發學系碩士論文,花蓮縣。取自https://hdl.handle.net/11296/48x5xq
    蕭綺玉(2008)。建立更精緻的課外閱讀模式-經由「文學圈」(Literature Circles)活動提升閱讀理解能力。第二屆全國高中閱讀教學研討會論文集。
    賴伯勇(2005)。論英文教材適讀性之研究與應用。人文及社會學科教學通訊,16(4),97-120。
    謝玉婷(2015)。以Lexile閱讀分級架構分析臺灣國中英語教科書短文閱讀難度。國立臺南大學教育學系課程與教學教學碩士班碩士論文,台南市。取自https://hdl.handle.net/11296/ha4ce3
    蘇淑芬(2007)。文學圈應用於國中英語閱讀教學之研究。南台科技大學應用英語系碩士論文,台南市。取自https://hdl.handle.net/11296/v5f57a
    Adler, Mortimer J.,& Van Doren ,Charles. (1972). How to Read a Book: The Classic Guide to Intelligent Reading., New York: Simon and Schuster.
    Baker, L.,& Wigfield, A.(1999). Dimensions of children’s motivation for reading and their relations to reading activity and reading achievement. Reading Research Quarterly,34,452–477.
    Baldwin, R.S., Peleg-Bruckner, Z., & McClintock, A.H. (1985). Effects of topic interest and prior knowledge on reading comprehension. Reading Research Quarterly, 20(4), 497–504. doi: 10.2307/747856
    Burkins, J., & Yaris, K. (2014). Rethinking "just right" books: A new strategy for helping students select texts for independent reading. Illinois Reading Council Journal, 42(3), 9-15.
    Clay, M. M. (1991). Becoming literate: The construction of inner control. Auckland, New Zealand: Heinemann.
    Dale, E., & Chall, J. S. (1949). The concept of readability. Elementary English, 26(1), 19-26.
    Daniels, H.(1994). Literature Circles: Voice and Choice in the Student-Centered Classroom. Chicago: Stenhouse Pub.
    Day, R. & Bamford, J. (1998). Extensive reading in the second language classroom. Cambridge, England: Cambridge University Press.
    Day, R., & Bamford, J. (2002). Top ten principles for teaching extensive reading. Reading in a Foreign Language, 14(2). Retrieved from http://nflrc.hawaii.edu/ rfl/October2002/day/day.html
    de Burgh-Hirabe, R., & Feryok, A. (2013). A model of motivation for extensive reading in Japanese as a foreign language. Reading in a Foreign Language, 25(1), 72-93. Retrieved from ERIC database. (EJ1005024)
    DuBay, W. H. (2004). The principles of readability. Costa Mesa, CA: Impact Information.
    Erikson, E. H. (1968). ldentity: Youth and crisis. New York: Norton.
    Fountas, I. C., & Pinnell, G. S.(1999). Matching books to readers: Using leveled books in guided reading, K-3. Portsmouth, NH: Heinemann.
    Fry, E. B. (2002). Readability versus leveling. Reading Teacher, 56(3), 286-291.
    Fulmer, S.M., D’Mello, S.K., Strain, A., & Graesser, A.C.(2015). Interest-based text preference moderates the effect of text difficulty on engagement and learning. Contemporary Educational Psychology, 41, 98–110. doi: 10.1016/j.cedpsych.2014.12.005
    Gilles, C. (1989). Reading, writing, and talking: Using literature study groups. English Journals, 78, 38-41.
    Guthrie, J., Davis, M., (2003). Motivating struggling readers in middle school through an engagement model of classroom practice. Reading & Writing Quarterly, 19, 59-85. Retrieved from ERIC database. (EJ672797)
    Harvey, C. A. (2011). An inside view of Lexile measures: An interview with Malbert Smith III. Knowledge Quest, 39(4), 56-59. Retrieved from http://cdn.lexile.com/m/ uploads/downloadablepdfs/AASL_Article.pdf
    Hill, Bonnie Campbell, Johnson, Nancy J., & Noe, Katherine L. S. (Eds.). (1995).Literature circles and response. Norwood, MA: Christopher-Gordon.
    Klare, G. R. (1963). The measurement of readability. Ames, IA: Iowa State University Press
    Klare, G. R. (2000). The measurement of readability: Useful information for communicators. ACM Journal of Computer Documentation, 24(3), 107-121. doi: 10.1145/344599.344630
    Kragler, S., & Nolley, C. (1996). Student choices: Book selection strategies of fourth graders. Reading Horizons, 36(4), 354-65. Retrieved from ERIC database. (EJ527442)
    Leal, D. J. (1993). The power of literary peer-group discussion: How children collaboratively negotiate meanings. The Reading Teacher, 47, 114-120.
    Lennon, C. & Burdick. H. (2004). The Lexile Framework as an approach for reading measurement and success. Retrieved from http://cdn.lexile.com/cms_page_media/ 135/The%20Lexile%20Framework%20for%20Reading.pdf
    McLaughlin, G. H. (1969). SMOG grading – A new readability formula. Journal of Reading, 12(8), 639-646.
    McMahon, S. I., & Raphael, T. E. (1997). The book club program: Theoretical and research foundations. In I. S. McMahon, T. E. Raphael, V. J. Goatley, & L. S. Pardo (Eds.), The book club connection, pp. 3-25. New York: Teachers College, Columbia University.
    MetaMetrics (2014). What does the Lexile measure mean? Retrieved from https://www.lexile.com/about-lexile/lexile-overview/
    MetaMetrics (2020). About Lexile Measures for Reading. Retrieved from https://lexile.com/educators/understanding-lexile-measures/about-lexile-measures-for-reading/
    Naceur, A., & Schiefele, U. (2005). Motivation and learning – The role of interest in construction of representation of text and long-term retention: Inter-and intraindividual analyses. European Journal of Psychology of Education, 20(2), 155–170. doi: 10.1007/BF03173505
    Nishino, T. (2007). Beginning to read extensively: A case study with Mako and Fumi. Reading in a Foreign Language, 19(2). Retrieved from http://nflrc.hawaii.edu/ rfl/October2007/nishino/nishino.html
    Nuttall, C. (1996). Teaching reading skills in a foreign language. Oxford, England: Heinemann.
    Prowse, P. (2002). Top ten principles for teaching extensive reading: A response. Reading in a Foreign Language, 14(2). Retrieved from http://nflrc.hawaii.edu/ rfl/October2002/discussion/prowse.pdf
    Renninger,K. Ann & Bachrach, Jessica E. (2015).Studying Triggers for Interest and Engagement Using Observational Methods. Educational Psychologist, 50:1, 58-69. doi: 10.1080/00461520.2014.999920
    Robb, Thomas, & Kano, Makimi.(2013). Effective extensive reading outside the classroom: A large-scale experiment. Reading in a Foreign Language,25(2), 234-247.
    Rosenblatt, M. L. (1995). Literature as exploration. New York: Modern Language Association of America.
    Stenner, A. J., Burdick, H., Stanford, E. E., & Burdick, D. S. (2006). How accurate are Lexile text measures? Journal of Applied Measurement, 7(3), 307-322.
    Tanaka, Hiroya & Stapleton, Paul. (2007). Increasing reading input in Japanese high school EFL classrooms: An empirical study exploring the efficacy of extensive reading. The Reading Matrix, 7. Retrieved from https://www.researchgate.net/ publication/242763271_Increasing_reading_input_in_Japanese_high_school_EFL_classrooms_An_empirical_study_exploring_the_efficacy_of_extensive_reading/references#fullTextFileContent
    Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.

    下載圖示
    QR CODE