簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 周慧茹
CHOU, HUI-JU
論文名稱: 日治時期臺灣公學校理科教育之研究
The Science Education of Taiwan Common School During Japanese Colonial Period
指導教授: 吳文星
Wu, Wen-Hsing
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 臺灣史研究所
Graduate Institute of Taiwan History
論文出版年: 2012
畢業學年度: 100
語文別: 中文
論文頁數: 163
中文關鍵詞: 公學校小學校理科教授要目教科書學校園
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:129下載:18
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本文以日治時期臺灣公學校理科教育為研究主題,旨在探討公學校理科教育之課程沿革、師資情形、教科書編纂過程與內容、教學活動之實施等,藉此對日治時期的公學校理科教育有較適切的瞭解。
    第一次世界大戰後,各國紛紛興起新教育運動,日本亦受此新教育思潮之影響,省思理科教育的問題,新聞、雜誌、教育研討會也常以「戰爭和理科教育」或「戰後的理科教育」作討論議題。臺灣亦受教育思潮之影響,1922年頒布新臺灣教育令,增加公學校理科的教學時數。第二次世界大戰期間,世界各國普遍急切的進行振興科學的活動,1941年,日本以「鍊成皇國民之基礎」為目的實施「國民學校令」,臺灣則廢除小學校和公學校,一律改制為國民學校,改理科為理數科理科。
    日本理科教科書的調查與編纂,由「小學校理科教科書編纂委員會」負責,臺灣設有「臺灣公學校教科用圖書審查委員會」,未再單獨設置理科書編纂委員會,若遇有專業內容需審查時,再聘任理科學專家擔任臨時委員進行審查。臺灣公學校理科教科書,自第一期《公學校用理科帖》開始,即使用臺灣總督府編纂之版本,教材選定和內容與日本相異,究其緣由,在於日本與臺灣風俗習慣、環境生態、動植物樣貌皆不同所致。因此,將日本小學校理科教科書,與臺灣公學校理科教科書作內容分析比較後,得知臺灣理科教科書實具有因地制宜之特性。
    過去研究日治時期教育史的論文,大多著重探討殖民地的同化教育、同化意識等如何透過國語、歷史、修身、體操等教科目呈現,進而達到塑造帝國國民之目標,然而尚未有關於理科教育之研究。設置理科教育的目的,在於獲得自然物和自然現象之相關知識,瞭解其與人類日常生活之關係,及培養觀察力與對自然的興趣。因此,探討公學校理科教育之定位,分析其內容,期望能看到殖民地教育體系下的另一種教育的樣貌。

    第一章 緒論……………………………………………………………………………………… 1 第二章 理科課程之設置與實施………………………………………………….. 9 第一節 戰前日本小學校理科教育之沿革………………………………….. 9 第二節 臺灣公學校理科課程之設置與發展……………………………… 21 第三節 理科師資之培育與特色……………………………………………….. 35 第三章 理科教科書之編纂 .......................................................................... 43 第一節 理科教材之調查與編纂………………………………………… 44 第二節 教科書之編印……………………………………………… ……………….. 58 第四章 各期理科書內容之分析……………………………………………………. 67 第一節 1917年版公學校用理科帖 ……………………………………….. 68 第二節 1924年版公學校理科書 ……………………………………………. 76 第三節 1940 年版初等理科 ……………………………………………….… 85 第四節 1943年版初等科理科 ………………………………………………….. 89 第五章 理科教學活動之實施 ………………………………………………………. 93 第一節 理科教學活動設計 ………………………………………………………. 93 第二節 學校行事與理科教育 ………………………………………………….. 103 第三節 理科與其他學科之聯絡 ………………………………………………. 111 第四節 理科與社會教育之聯絡 ………………………………………………. 116 第六章 結論 …………………………………………………………………………………. 127 附錄一 1938年總督府編修官與編修書記 …………………………………………………… 133 附錄二 1913年公學校教科目教授要項調查委員 …………………………................ 137 附錄三 1922年公學校理科教授要目調查委員..……………………….......……….. 143 附錄四 《公學校用理科帖》(臺灣總督府)目錄 ..……………………….......………… 146 附錄五 《尋常小學理科書》(日本國定第二期)目錄 ..………………….......………… 148 附錄六 《公學校理科書》(臺灣總督府)目錄 ..……………………….......………….. 150 附錄七 《尋常小學理科書》(日本國定第三期)目錄 ..………………….......………… 152 附錄八 《初等理科書》(臺灣總督府)目錄 ..……………………….......……………… 154 附錄九 《尋常小學理科書》(日本國定第四期)目錄 ..………………….......………… 155 附錄十 《初等科理科》(臺灣總督府)目錄 ..……………………….......……………… 157 附錄十一 《初等科理科》(日本文部省)目錄 ..……………………….......……………… 158 參考書目 …………………………………………………………………………………………………………. 159 表次 表 1-1 日本小學校國定理科書(兒童用)一覽表………………………………………… 7 表1-2 臺灣公學校用理科教科書(兒童用)一覽表……………………………………. 8 表2-1 1900年四年制高等小學校各學年理科教學程度一覽表………………… 13 表2-2 1907年六年制尋常小學校各學年理科教學程度一覽表 ……………… 15 表2-3 1919年 尋常小學各學年理科教學程度一覽表 …………………………….. 16 表2-4 1941年國民學校課程每週上課時數表 …………………………………………… 19 表2-5 1912年各學年理科教學程度一覽表 ……………………………………………… 24 表2-6 1922年公學校第四-六學年各科每週上課時數表 ……………................ 26 表2-7 1922年公學校各學年理科教學程度一覽表 ..................................... 26 表2-8 1922年公學校高等科理科每週上課時數表 ..................................... 27 表2-9 1922年高等科各學年理科教學程度一覽表 ..................................... 27 表2-10 小學校各學年理科教學程度一覽表 .................................................. 28 表2-11 高等小學校各學年理科教學程度一覽表 .......................................... 28 表2-12 1941年國民學校每週上課時數表 ..................................................... 33 表2-13 1941年國民學校各學年理數科理科教學程度一覽表 ..................... 33 表3-1 1937-1938年總督府編修官與編修書記概況表………………………… 51 表3-2 1913年公學校教科目教授要項調查委員概況表 …………………………… 52 表3-3 1922年師範學校與公學校教授要目調查委員一覽表 ………………… 55 表3-4 日本小學校國定理科書(兒童用)一覽表 ....................................... 64 表3-5 臺灣公學校用理科教科書(兒童用)一覽表...................................... 65 表4-1 《公學校用理科帖》教材屬性分類表 ……………………………………………. 68 表4-2 《尋常小學理科書》(國定第二期)教材屬性分類表 …………………… 69 表4-3 《公學校理科書》教材屬性分類表 ………………………………………………… 76 表4-4 《尋常小學理科書》(國定第三期)教材屬性分類表 …………………… 77 表4-5 《初等理科書》教材屬性分類表 ………………………………………………….. 85 表4-6 《尋常小學理科書》(國定第四期)教材屬性分類表 …………………… 86 表4-7《初等科理科》教材屬性分類表 ………………………………………………………. 89 表4-8 《初等科理科》內容性質分類 ………………………………………………………… 90 表5-1 公學校教學設計 .……………………………………………………………………………… 94 表5-2 公學校第六學年教學設計…………………………………………………………………… 95 表5-3 大甲公學校第四學年教授案例 ………………………………………………………. 99 表5-4 大甲公學校第四學年教授案例 ……………………………………………………….. 100 表5-5 臺北第二師範校附屬公學校第四學年教學設計………………………………… 101 表5-6 東園公學校製作之理科曆 …………………………………………………………… 106 表5-7 大甲公學校「校外觀察要目」 ……………………………………………………… 109 表5-8 東勢公學校第六學年校外理科指導案…………………………………….. 109 表5-9 1930年4月至1931年2月臺灣理科少年團之活動………………………… 118 表5-10 1933 - 1941年展覽會活動…………………………………………………………..... 120 表5-11 1938 - 1940年臺北子供理科會的採集活動.…………………………………. 125 表5-12 1939 – 1941年標本、模型、手工作品等之展覽會………………………… 126 表6-1 臺灣公學校兒童用理科教科書一覽表 ..........………………………………… 129 圖片目次 圖2-1 〈第三章 水の事〉,《訓蒙窮理圖解》……………………………………………….. 10 圖3-1 《公學校用理科帖》之內頁……………………………………………………………….. 61 圖3-2《公學校理科書》之內容 …………………………………………………………………… 62 圖3-3 《初等理科書》之內容 …………………………………………………………………….. 63 圖3-4 日本《初等科理科》和臺灣《初等科理科》之封面…………………………. 64 圖3-5《初等科理科》之內容 ………………………………………………………………………. 64 圖5-1 小半天分校場-水中動植物教學 …………………………………………………….... 107 圖5-2大甲公學校-養魚槽 …………………………………………………………………………… 107 圖5-3 北斗公學校---化學藥品櫃…………………………………………………………………. 107 圖5-4草屯公學校---鄉土的蝶類………………………………………………………………… 107 圖5-5 昭和5年 臺灣理科少年團會員的照片…………………………………………….. 119 圖5-6 展覽會展示之情形 …………………………………………………………………………. 122 圖5-7 1934年督府博物館舉辦「博物館週」活動……………………………………….. 123 圖5-8 博物館展出的動物標本 ………………………………………………………….... 124 圖5-9 博物館展出的礦物標本 ……………………………………………………………….. 124

    一、史料、報紙及雜誌
    1 阿部洋,《日本植民地教育政策史料集成(臺灣篇)》(東京都:龍溪書舍,2008年)
    2 松井實,《公學校用國語讀本敎授書第一種 第五學年用》(臺北:臺灣子供世界社,1927年)
    3 臺灣總督府,《臺灣總督府公文類纂》(國史館臺灣文獻館數位典藏資料庫)
    4 臺灣總督府,《臺灣總督府府報》(國史館臺灣文獻館數位典藏資料庫)
    5 臺灣總督府民政局,《臺灣總督府民政事務成績提要》第28-29編(1924-1925年)
    6 臺灣總督府,《臺灣公學校教科書編簒趣意書 第一篇》(臺灣總督府,1913年7月)
    7 臺灣總督府,《公學校教授要目 第一篇》(臺灣總督府,1913年3月)
    8 臺灣總督府學務部,《公學校教授細目》(臺北:臺灣總督府學務部,1913年)
    9 臺灣總督府,《臺灣小學校理科教授要目》(臺北:臺灣總督府,1920年3月)
    10 臺灣總督府,《公學校教授要目-日本歷史、地理、理科、農業商業、裁縫及家事》(臺北:臺灣總督府,1922年3月)
    11 臺灣總督府,《公學校理科書編纂趣意書》(臺灣總督府,出版年不詳)
    12 臺中州教育會,《教育實際化 第三輯 理科教育上卷》(臺中市:臺中州教育會,1933年)
    13 臺中州教育課,《臺中州教育展望》(臺中:臺中州教育課,1922年11月)
    14 臺灣總督府,《初等科理科(一)教師用》(臺北市:臺灣總督府,1943年)
    15 臺灣總督府,《初等科理科(三)教師用》(臺北市:臺灣總督府,1944年)
    16 臺灣總督府,《公學校用理科帖》卷一(臺灣總督府,1917年)
    17 臺灣總督府,《公學校用理科帖》卷二(臺灣總督府,出版年不詳)
    18 臺灣總督府,《公學校理科書》卷一(臺灣總督府,1935年)
    19 臺灣總督府,《公學校理科書》卷二(臺灣總督府,1934年)
    20 臺灣總督府,《公學校理科書》卷三(臺灣總督府,1936年)
    21 臺灣總督府,《初等理科書》卷二(臺灣總督府,1940年)
    22 臺灣總督府,《初等理科書》卷三(臺灣總督府,1942年)
    23 臺灣總督府,《初等科理科》卷一(臺灣總督府,1943年)
    24 臺灣總督府,《公學校用國語讀本 卷十》(臺北:臺灣總督府,1926年)。
    25 《理科教育》卷13第4號,(1930年)
    26 《臺灣日日新報》(1907年-1941年)
    27 《臺灣時報》(1912年-1921年)
    28 《臺灣協會會報》第63號,(臺灣協會,1903年)
    29 《臺灣農林新聞》第41號,1939年。
    30 《臺灣教育》第129-471號(1913年1月-1941年10月)
    31 《臺灣教育會》第1-128號(1901年7月-1912年12月)
    32 《臺灣博物學會會報》第49號(臺北:臺灣博物學會,1920

    二、時人論著
    1 小倉房二,《公學校に於ける理科教授之研究》(臺北:臺灣子供世界社,1922年3月)
    2 井上德彌,《公學校農業教育》(臺北:臺灣子供世界社,1928年)
    3 吉野秀公,《臺灣教育史》(臺北:臺灣日日新報社,1927年)
    4 佐藤和韓鵄,《歐米比較 最近の理科教育思潮》(東京:寶文館,1940年)
    5 佐藤源治,《臺灣教育の進展》(臺北:臺灣出版文化,1943年)
    6 和田彰,《理化教科書》(臺北:新高堂書局,1924年8月)
    7 東鄉實、佐籐四郎,《臺灣殖民發達史》(臺北:晃文館,1916年4月)
    8 牧茂市郎編,《臺灣博物教科書 動物篇》(臺北:晃文館,1919年)
    9 臺灣新民報社調查部,《臺灣人士鑑(一週年紀念版)》(臺北:臺灣新民報社,1934年)
    10 臺灣新民報社調查部,《臺灣人士鑑(五週年紀念版)》(臺北:臺灣新民報社,1937年)

    三、近人論著
    1.專書
    (1) 吳文星,《日據時期臺灣師範教育之研究》國立臺灣師範大學歷史研究所專刊(8)(臺北:國立臺灣師範大學歷史研究所,1983年)。
    (2) 周婉窈,《海行兮的年代-日本殖民統治末期臺灣史論集》(臺北:允晨文化,2003年)
    (3) 神大四郎編,《三訂現代理科教育法 演習と資料》(東京:明治圖書,1981年)
    (4) 真船和夫,《理科教育法》(東京:社光新堂文誠株式會社,1963年)
    (5) 唐澤富太郎,《教科書の歷史》(東京:創文社,1956年)
    (6) 唐澤富太郎,《日本の近代化と教育》(東京:第一法規出版株式會社,1956年)
    (7) 海後宗臣,《日本教科書大系 近代編 第二十四卷 理科(四)》(東京:講壇社,1967年)
    (8) 海後宗臣、仲新,《近代日本教科書總說 解說篇》(講談社株式會社,1969年)
    (9) 堀七藏,《日本の理科教育史 第一》(東京:福村書店,1961年2月)
    (10) 堀七藏,《日本の理科教育史 第二》(東京:福村書店,1961年2月)
    (11) 堀七藏,《日本の理科教育史 第三》(東京:福村書店,1961年2月)
    (12) 黃文雄著、洪平河譯,《日本留給臺灣的精神文化遺產》(臺北:前衛,2008年)
    (13) 奧田真丈,《教科教育百年史》(東京:建帛社,1985年)
    (14) 鄭政誠,《南臺灣的師培搖籃》(臺北︰博揚文化,2010年12月)。
    (15) 《中國與亞洲國家關係史學術研討會論文集》(臺北:淡江大學歷史系,1993年)
    (16) 《中國與亞洲國定關係史學術研討會論文集》(淡江大學:淡江大學歷史系,1993年)
    (17) 《第三屆臺灣總督府公文類纂學術研討會論文集》(臺灣省文獻委員會編印,2001年12月)
    (18) 《植民地教育史研究会のこれから 植民地教育史研究年報》第10號(東京:皓星社,2008年)
    (19) 《鄉土史教育學術研討會論文集》(臺北:中央圖書館臺灣分館,1997年)

    2.論文
    (1) 許佩賢,〈塑造殖民地少國民-日據時期台灣公學校教科書之分析〉(國立臺灣大學歷史學研究所碩士論文,1994年)
    (2) 陳虹彣,〈日本殖民統治下臺灣教育政策之分析研究-以公學校國語教科書內容分析為例-〉(國立中山大學教育研究所碩士論文,2001年)。
    (3) 陳虹彣,〈日治時期台灣人用教科書與日本國定教科書之比較研究─以1937-1945年國語教科書的編輯與教材為例─〉(國立暨南大學比較教育學系博士論文,2008年)。
    (4) 葉碧苓,〈日治時期臺灣公學校書法教育之研究〉,(國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文,1999年5月)
    (5) 詹茜如,〈日據時期臺灣的鄉土教育運動〉(國立臺灣師範大學歷史研究所碩論,1993年)
    (6) 謝明如,〈日治時期臺灣總督府國語學校之研究(1896-1919)〉,(國立臺灣師範大學歷史學系碩士論文,2007年6月)
    (7) 蔡禎雄,〈日本統治下臺灣における初等學校教科體育の歷史的考察〉(日本筑波大學教育學博士學位論文,1991年)
    (8) 蔡錦雀,〈日據時代日本語教科書的考察-以『臺灣教科書用書國語讀本』及『公學校用國民讀本』為中心〉(東吳大學日本文化研究所碩士論文,1992年)
    (9) 蔡蕙光,〈日治時期臺灣公學校的歷史教育-歷史教科書之分析〉(國立臺灣大學歷史所碩士論文,1999年)

    3.期刊
    (1) 《中學化學教學參考》第153期(陝西師範大學,1996年)
    (2) 《化學教育》第1期(化學教育會,2000年)
    (3) 《長春大學學報》卷13第4期,(長春大學,2003年8月)
    (4) 《臺灣史研究》第4卷2期,(臺北:中央研究院臺灣史研究所籌備處,1997年12月)
    (5) 《臺灣師大歷史學報》第29期(臺北:臺灣師範大學歷史系,2001年6月)

    4.資料庫
    (1) MAPION大百科(http://pedia.mapion.co.jp,2010年)
    (2) SPYSEE網站(http://spysee.jp,2011年)
    (3) 国会図書館アジア歴史資料センター
    (4) 臺灣大百科全書
    (5) 臺灣總督府公文類纂
    (6) 臺灣總督府府官報資料庫
    (7) 《學制百年史》,(文部科學省,2010年)

    下載圖示
    QR CODE