良好的英語學習情境和適當的學習策略，在英語字彙學習上扮演重要的角色。本研究規劃出一個創新科技教室環境，期望提高英語字彙學習興趣、學習成效與學習保留效果。本研究之創新科技教室利用科技設備(例如互動式電子白板，AIO電腦等)的高互動性、方便性，結合協同學習、增進長期記憶等教學策略，並建置搭配具英語字彙學習策略之學習系統供學習者使用。
本研究探討不同教學方式(創新科技教室中協同學習教學、小組協同學習及傳統教室教學)對於不同學習特質(英語學習動機、英語焦慮)之學習者在學習成效及學習保留上之影響；另針對在創新科技教室中進行英語協同學習組的學生進行學習行為序列分析。研究結果發現，本研究之創新科技教室環境能正向的提升學生英語字彙學習之保留效果。

The good circumstance and the proper strategies of English learning play the important role in English vocabulary learning. In this study, We designed the innovative technology classroom for raising the learning motivation, outcome, and retention. The classroom adopted technology facilities, such as Interactive whiteboard, Touch-screen All-in-one computer. The learning strategies, including collaborative learning, long-term memory improvement and English vocabulary learning, are used to implement the learning system for the learners.
This research focuses on whether the interactive effect is obvious or not on the learning result and retention by using different teaching methods, the collaborative learning in an innovative technology classroom, the collaborative learning in a group and traditional classroom teaching, to different characteristic learners, such as English learning motivation, English anxiety, etc. It also focuses on the learning behavior sequential analysis of the students of the collaborative learning in a group in the innovative technology classroom. The results showed that this research could raise the retention of English vocabulary learning in the innovative technology classroom.

一、中文部分
王緒溢(2004)。教室內應用無線科技之一對一數位學習模式。國立中央大學資訊工程研究所博士論文，未出版，桃園縣。
王緒溢、梁仁楷、劉子鍵、柯華葳、陳德懷、黃智偉(2001)。應用於教室內之高互動教學環境設計－無線測驗系統與網路教學資訊管理系統之整合應用。載於中央大學舉辦之第五屆全球華人教育資訊科技大會論文集(GCCCE 2001)，桃園縣。
江惜美、王緒溢、吳權威(2001)。高互動作文教學。載於中央大學舉辦之第五屆全球華人教育資訊科技大會論文集(GCCCE 2001)，桃園縣。
李昆璟(2008)。具形成性評量機制行動式英語字彙學習系統之研究。國立台灣師範大學工業科技教育學系碩士論文，未出版，台北市。
邱柏升、林大正、陳宗禧(2006)。情境感知無所不在學習環境之設計與實作－以國小自然與生活科技領域為例。載於花蓮師範學院舉辦之臺灣網際網路研討會論文集(TANET 2006)，花蓮縣。
俞明宏(2006)。小學科學教室中運用無線回應輔具進行同儕教學之研究。國立交通大學理學院在職專班網路學習學程碩士論文，未出版，新竹市。
洪瑋懋(2007)。同步式電腦輔助合作學習對中文多義字學習成效與學後保留之探究。國立新竹教育大學數位學習科技研究所碩士論文，未出版，新竹市。
胡敏紫(2004)。數位教室環境下小組學習範例設計。國立中央大學網路學習科技研究所碩士論文，未出版，桃園縣。
孫春在、林珊如(2007)。網路合作學習：數位時代的互動學習環境、教學與評量。台北市：心理。
徐玉婷(2004)。國中生英語焦慮、英語學習動機與英語學習策略之相關研究。國立成功大學教育研究所碩士論文，未出版，台南市。
張文彥(2003)。受訓動機與社會網路在訓練活動中的角色探討—以壽險外勤人員為例。淡江大學管理科學研究所碩士論文，台北市。
張春興(1991)。現代心理學。台北市：東華。
張春興(1996)。教育心理學─三化取向的理念與實踐。台北市：東華。
張春興(2009)。現代心理學 重修版。台北市：東華書局。
張秋芸(2006)。字彙策略教學對高中學生字彙學習之效益研究。國立台灣師範大學英語學系碩士班碩士論文，未出版，台北市。
教育部(2009)。教育部補助建置優質化均等數位教育環境計畫作業要點。2010年1月18日，取自http://0rz.tw/E4Xsu
梁仁楷(2005)。邁向一對一數位學習教室：從互動遙控教學系統開始。國立中央大學資訊工程研究所博士論文，未出版，桃園縣。
莊蕙瑜(2006)。國小高年級學生英語焦慮、英語學習動機與英語學習策略之相關研究。國立嘉義大學國民教育研究所碩士論文，未出版，嘉義縣。
陳世杰(2008)。運用多媒體電子書教材於國小學生幾何主題學習成效與學習保留之研究。國立雲林科技大學技術與職業教育研究所碩士論文，未出版，雲林縣。
陳思穎(2008)。在行動化合作學習環境中利用流程引導控制降低團體迷思現象。國立中山大學資訊管理研究所碩士論文，未出版，高雄市。
陳梅芳(2003)。動機在EFL學生聽力學習中的角色。國立高雄師範大學英語研究所碩士論文，未出版，高雄市。
陳群典(2007)。詞彙重複及母語詞彙化對非刻意單字學習之實證研究。清華大學外國語文學系碩士論文，未出版，新竹市。
陳碧蓮(2004)。合作學習的配對練習模式對內外向學童英語學習之影響－以新竹縣某國小為例。國立台北師範學院兒童英語教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
陳靜芳(2000)。國中生英語學習經驗、英語焦慮與英語文理解能力之關係。國立高雄師範大學教育學系研究所碩士論文，未出版，高雄市。
彭怡寧(2001)。台灣高中生英語學習動機與學習策略的使用。國立台灣師範大學英語學系碩士論文，未出版，台北市。
曾永權(2007)。以語意格網為基礎的協同合作學習環境。中原大學資訊管理研究所碩士論文，未出版，桃園縣。
曾思維(2005)。國民小學學生英語焦慮與英語學習策略之相關研究。國立臺中師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版，台中市。
程玉秀(1999)。第二語言課堂焦慮的本質。英語教學，92，1-15。
黃武元、葉道明、李春燕(2003)。多人多媒體即時互動機制之研究。科學教育學刊，1(4)，373-389。
雲首博(2003)。無線環境下支援高互動學習之通訊伺服器設計。國立中央大學資訊工程研究所碩士論文，未出版，桃園縣。
黃富順(1996)。增強成人學習者的學習動機。成人教育，34，2-8。
葉靜宜(1993)。高中生語文學習策略、師生互動與英語焦慮的相關研究。國立高雄師範大學教育研究所碩士論文，未出版，高雄市。
劉子鍵、王緒溢、梁仁楷(2002)。當電子書包進入教室：高互動學習環境之系統建置與應用模式。教育研究月刊，99，126-140。
劉桂君(2006)。未來教室的建制與應用-以英語教學結合電子白板為例。國立中正大學資訊工程所碩士論文，未出版，嘉義縣。
鄧易展(2006)。設計與實做一對一數位教室環境與元件交換社群。國立中央大學資訊工程研究所博士論文，未出版，桃園縣。
鄭楹霖(2009)。以無所不在學習系統降低英語字彙學習焦慮因素之研究。國立台灣師範大學工業科技教育學系碩士論文，未出版，台北市。
應惠蕙(1992)。焦慮對台灣高中生英語學習的影響。國立臺灣師範大學英國語文學研究所碩士論文，未出版，台北市。
韓啟賢(2009，6月)。推展「未來教室」 拓展台灣科技與軟實力。財團法人中央廣播電台電子報。2010年1月18日，取自http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=203869
顏菀廷(2007)。應用互動式電子白板融入國小數學教學成效之探究。國立臺北教育大學教育傳播與科技研究所碩士論文，未出版，台北市。
二、外文部分
Atkinson, R. C., & Shiffrin, R. M. (1968). Human memory: A proposed system and its control processes. In K. W. Spence & J. T. Spence (Eds.), The psychology of learning and motivation (2, 89-195). New York: Academic Press.
Bakeman R., & Gottman J. M. (1997). Observing interaction: An introduction to sequential analysis (2nd Ed). UK: Cambridge University Press.
Bandura, A. (1986). Social foundation…s of thought and action: A social cognitive theory. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall.
Barros B., Verdejo M. F., Read T., & Mizoguchi R. (2002). Applications of a Collaborative Learning Ontology. Proceedings of the Second Mexican International Conference on Artificial Intelligence (MICAI), 301-310.
Becta(2003). What the research says about interactive whiteboards. UK:British Educational Communications and Technology Agency(Becta), ICT Research.
Blachowicz, C., & Fisher, P. (1996). Teaching vocabulary in all classrooms. New Jersey: Prentice-Hall, Inc.
Brown, H. D. (1994). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. NJ: Prentice Hall Regents.
Bruffee, K. A. (1999). Collaborative learning: Higher education, interdependence, and the authority of knowledge(2nd ed.). Baltimore, MA: The John Hopkins University Press.
Chang, C. Y. (2006). A Study on the Effects of Vocabulary Learning Strategy Instruction on Vocabulary Learning of Senior High School Students in Taiwan. Unpublished Master Degree Thesis, National Taiwan Normal University, Taipei.
Clement, R., Dornyei, Z., & Noles, K. A. (1994). Motivation, self-confidence and group cohesion in the foreign language classroom. Language Learning, 44, 417-448.
Guo, J. H., & Okita, Y. (2001). Chinese-Singaporean University students’ motivation for learning Japanese. Japanese Education, 110, 130-141.
Hall, I., & Higgins, S. (2005). Primary school students’ perceptions of interactive whiteboards. Journal of Computer Assisted Learning. 21, 102-117.
Hennessy, S., Deaney, R., Ruthven, K., & Winterbottom, M. (2007). Pedagogical strategies for using the interactive whiteboard to foster learner participation in school science. Learning, Media and Technology, 32, 283-301.
Herndon, J. N. (1987). Learner interests, achievement, and continuing motivation in instruction. Journal of Instructional Development, 10(3), 11-14.
Horst, M., Cobb, T., & Meara, P. (1998). Beyond a clockwork orange: Acquiring second language vocabulary through reading. Reading in a Foreign Language. 11(2), 207-223.
Horwitz, E. K., & Young, D. J. (1991). Language anxiety: From theory and research to classroom implications, 153-68. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70, 125-132.
Johnson, R.T., and Johnson, D.W. (1986). Action research: Cooperative learning in the science classroom. Science and children, 24, 31-32.
Katims, D. S., & Harris, S. (1997). Improving the reading on prehension of middle school students in inclusive classrooms. Journal of Adol- escents & Adult Literacy, 41(2), 116-123.
Krashen, S. (1989). We acquire vocabulary and spelling by reading: Additional evidence for the input hypothesis. Modern Language Journal, 73(4), 440-464.
Kulhavy, R.W., Stock,W .A. & Kealy,W. A.(1993). How geographic maps increase recall of instructional text. Educational Technology Research & Development, 41(4), 47-62.
Liu, C. C. & Kao, L. C (2007). Do handheld devices facilitate face-to-face collaboration? Handheld devices with large shared display groupware to facilitate group interactions. Journal of Computer Assisted Learning, 23, 285-299.
Liu, T. C., Wang, H. S., Liang, J. K., Chan, T. W., & Yang, J. C. (2002). Applying wireless technologies to build a highly interactive learning environment. IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education, 63-70.
Long, M. (1985). Focus on form: Theory, research, and practice. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition, 15-41. NY: Cambridge University Press.
Lowyck J. ＆ Poysa J.(2001). Design of Collaborative Learning Environments. Journal of Computer in Human Behavior, 17(5), 507-516.
Mayer, R. E.(2001). Multimedia learning. Cambridge: Cambridge University Press.
Min, H. T. (2008). EFL vocabulary acquisition and retention: Reading plus vocabulary enhancement activities and narrow reading. Language Learning, 58(1), 73-115.
Nagy, W. E. (1997). On the role of context in first- and second-language vocabulary learning. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (64-83). Cambridge, England: Cambridge University Press.
Nation, I. S. P. (1990). Teaching and learning vocabulary. New York: Newbury House.
Nation, I. S. P. (2001). Learning Vocabulary in Another Language. Cambridge, England: Cambridge University Press.
Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. New York: Newbury House Publisher.
Oxford, R. L., & Shearin, J. (1994). Language learning motivation: Expanding the theoretical framework. The Modern Language Journal, 78(1), 12-27.
Paribakht, T. S. & Wesche, M. (1996). Enhancing vocabulary acquisition through reading: A hierarchy of text-related exercise types. The Canadian Modern Review, 52, 155-178.
Paribakht, T. S. & Wesche, M. (1997). Vocabulary enhancement activities and reading for meaning in second language vocabulary acquisition. In J. Coady & T. Huckin (Eds.), Second Language Vocabulary Acquisition: A Rationale for Pedagogy (174-200). Cambridge: Cambridge University Press.
Pintrich, P. R., & Schunk, D. H. (1996). Motivation in education: Theory, research, and applications. New Jersey: Prentice Hall.
Puntambekar S.(2006). Analyzing Collaborative Interactions: Divergence, Shared Understanding and Construction of Knowledge. Journal of Computers & Education, 47(3), 332-351.
Schmid, E. C. (2008). Potential pedagogical benefits and drawbacks of multimedia use in the English language classroom equipped with interactive whiteboard technology. Journal of Computers and Education, 51(4), 1553-1568.
Schmitt, N. (1997). Vocabulary learning strategies. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (199-227). Cambridge, England: Cambridge University Press.
Slay, H., Sieborger, I., & Hodgkinson-Williams, C. (2008). Interactive whiteboards: Real beauty or just lipstick? Journal of Computers and Education, 51(3), 1321-1341.
Springer, L., Stanne, M. E., & Donovan, S. S. (1999). Effects of small-group learning on undergraduates in science, mathematics, engineering, and technology: A meta-analysis. Review of Educational Research, 69(1), 21-51.
Thornbury, S. (2002). How to Teach Vocabulary. London: Longman.
Wang C. C., Hung J. C., Shih T. K., & Lin H. W. (2006). A Repository-Based Question Answering System for Collaborative E-learning. Journal of Computers, 17(3), 55-68.
Wen, X. (1997). Motivation and language learning with Chinese. Foreign Language Annals, 30(2), 343-351.
Wortman, C. B., Loftus, E. F. & Marshall, ME. (1992). Psychology(4th ed.). New York: McGraw-Hill, Inc.
Zimmerman, C. B. (1997). Historical trends in second language vocabulary instruction. In J. Coady and T. Huckin (Ed.). Second language vocabulary acquisition: ArRationale for pedagogy. Cambridge: Cambridge University.