本研究目的是了解低社經家庭大班5歲幼兒的敘事能力與讀寫萌發能力之表現，並探討敘事能力與讀寫萌發能力之間的相關性。研究對象為就讀臺灣中部臨海地區公私立幼兒園，共60名5至6歲幼兒。本研究皆以個別施測進行，以標準化測驗測量其詞彙理解能力，透過訪談蒐集其看圖說故事敘事語料及姓名書寫表現，並發放「學前兒童讀寫萌發能力評定量表」給班級教師填寫，藉以了解大班5歲幼兒其讀寫萌發能力之概況。研究結果如下：
一、在敘事能力方面，低社經家庭幼兒詞彙理解的表現略高於常模，敘事之總詞彙量和相異詞彙量的內部差異很大，敘事之內在結構故事文法結構的表現，以「引發事件」的表現最好，而「內在反應」的表現較為困難；在讀寫萌發能力方面，以「圖書及文字概念」的表現最好。
二、低社經家庭幼兒詞彙能力與讀寫萌發能力無顯著相關，而敘事能力外在結構和內在結構表現與讀寫萌發能力有顯著相關。
三、低社經家庭幼兒敘事能力外在結構總子句數和內在結構故事文法結構對讀寫萌發能力有預測力，且故事文法結構總分的解釋力高於總子句數。
最後根據研究結果，對學校教師、幼兒父母及未來研究提出建議。

This study examined the relationship between narrative ability and emergent literacy ability in low-socioeconomic families’ preschool children.60 participates between 5 and 6 years of age were from public and private kindergartens in the coastal areas of central Taiwan. Interviews were conducted individually. The test materials consisted of receptive vocabulary, storytelling narratives, name writing, and “The Emergent Literacy Scale for Preschools” to the class teachers. The results of the present study as follows:
1.Regarding narrative ability, the scores of receptive vocabulary were mostly above the average of the norm, the number of words and the number of different words differed greatly, internal structures of narratives were best in “Initiating Event” and were more difficult in “Internal response”. In terms of the emergent literacy, the performance of “The Development of bibliography & word knowledge” is the best.
2.The vocabulary ability was not significantly related to the emergent literacy ability, but the external and internal structure of narrative ability are significantly related with the emergent literacy ability.
3.The external and internal structure of narrative ability can predict the emergent literacy ability, and the internal structure had more predictive than the external structure.
According to the finding, suggestions were made for school teachers, parents and future research.

中文部分
Engel, S.（1998）。孩子說的故事（黃孟嬌譯）。臺北市：成長基金會。（原著出版年：1995）。
Schickedanz, J.A.（2005）。遠遠多於ABC：談早期讀寫的萌發（陳淑琴譯）。臺北：信誼。(原著出版年：1986)。
Raines, S.C. & Canady, R.J.（1998）。全語言幼稚園：教學之理論與實務。(薛曉華譯)。臺北縣：光佑。(原著出版年：)
王婕芸（2013）。低社經幼兒生活經驗敘說所呈現之生活樣貌（未出版碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。
王嘉珮（2011）。早期讀寫發展困難檢核表之編製（未出版之碩士論文）。臺北市立教育大學，臺北市。
王瓊珠（2010）。故事結構教學與分享閱讀。臺北市：心理。
石玲惠（2004）。低社經地位家長的親職教育。師友月刊，448，71-73。
吳怡蒨（2008）。新移民家庭子女口語敘說能力之發展（未出版之碩士論文）。國立中央大學，桃園市。
吳惠美（2010）。部首識字教學對弱勢學童閱讀能力之研究。幼兒教育，298，3-22。
李亞玲（2007）。外籍配偶幼兒的家庭閱讀環境與語文能力之相關研究（未出版之碩士論文）。國立台南大學，臺南市。
李宛靜（2002）。語言學習障礙兒童口語述說能力：故事結構分析（未出版之碩士論文）。臺北市立師範學院，臺北市。
李芸蓁（2011）。三歲和五歲幼兒看圖說故事的口語敘事能力分析（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學，高雄市。
李俊仁（2010）。第1章：什麼是閱讀力?載於李俊仁、阮啓弘等(合著)，大腦、認知與閱讀(25-44 頁)。臺北市：信誼。
李連珠（2006）。全語言教育。臺北市：心理。
林生傳（2005）。教育社會學。臺北：巨流。
沙特（1997）。嘔吐（桂裕芳譯）。臺北︰志文。
周育如（2013）。低社經家庭親子共讀的長期效果：幼兒時期的親子共讀行為與國小四年級閱讀能力之關係。創新教育與學習科技，1，61-74。
周新富（2008）。社會階級對子女學業成就的影響：以家庭資源為分析架構。臺灣教育社會學研究，8（1），1-43。
林家蕙（2012）。幼兒閱讀理解之研究。國立嘉義大學，嘉義市。
林珮伃、彭湘寧（2014）。提升臺灣低社經幼兒語言發展的「對話式閱讀」延伸實驗。幼兒教育年刊，25，185-204。
林仰釩、王秋玲（2014）。學前隔代教養兒童之語言能力初探。特殊教育發展期刊，58，61-76。
洪宜芳、張鑑如（2017）。三-六歲學齡前幼兒影片敘說：故事理解與故事重述之初探。教育心理學報，48（4），567-590。
宣崇慧（2000）。學前聽障及聽常兒童讀寫發展能力與口語發展能力之探究。國立臺灣師範大學，臺北市。
宣崇慧、林寶貴（2002）：學前聽障及聽常兒童讀寫萌發情形與口語發展能力之探究。特殊教育與復健學報，10，35-57
宣崇慧、蔡建鈞（2016）。學前識字困難高危險群幼兒之鑑別：學前教師評定搭配認知測驗兩階段篩選機制區辨效能之檢驗。特殊教育研究學刊，41（2），27-56。
宣崇慧、盧台華（2006）。聲韻覺識能力及口語詞彙知識與國小一至二年級學童字、詞閱讀發展之探究。特殊教育研究學刊，31，73-92。
柯華葳（2007）。教出閱讀力。臺北：天下。
柯華葳、方金雅（2010）。閱讀理解評量（載於柯華葳主編）。中文閱讀障礙(頁167-179)。臺北：心理。
柯華葳、李俊仁（1996）。國小低年級學生語音覺識能力與認字能力的發展:一個縱貫的研究。國立中正大學學報--社會科學分冊，7（1），49-66。
柯華葳、詹益綾（1999）。國民小學（二至六年級）閱讀理解篩選測驗。取自http://140.115.78.41/2-6R.pdf.
張菀真（2014）。探討幼兒的早期書寫表現及其影響因素（未出版之博士論文）。國立中央大學，桃園市。
張鑑如、林佳慧（2006）。低收入家庭親子共讀對話分析：話語內容與互動類型。師大學報，51(1)，187-217。
張鑑如、章菁（2002）。幼兒敘述能力之發展：多年期研究。九十一學年度師範院校教育學術論文發表會論文集，1615－1641。嘉義：國立嘉義大學。
粘玉芳（2008）。不同閱讀障礙類型兒童與普通兒童口語敘事表現之比較研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。
莫藜藜、賴佩玲（2004）。臺灣社會「少子化」與外籍配偶子女的問題初探。社區發展季刊，105，55-65。
陳妍妤（2013）。原住民幼兒與非原住民幼兒想像敘說之敘說評論研究。國立臺灣師範大學。臺北市。
陳明彥（2002）。國小學童語言能力、閱讀理解能力與寫作表現關係之研究（未出版之碩士論文）。臺中師範學院，臺中市。
陳欣希、張鑑如、陳秀芬（2011）。學齡前幼兒的故事結構發展：故事文法之分析。教育心理學報，42（3），359-378。
陳思樺（2005）。低收入家庭用餐談話：解釋及敘說之分析（未出版之碩士論文）國立臺北師範學院，臺北市。
陳惠茹 （2015)。幼兒部件概念發展與認字。教育心理學報。47（1），45-62。
陳鳳卿（2011）。幼兒書寫能力萌發初探。幼兒教育，304，56–72。
陳學志、張瓅勻、邱郁秀、宋曜廷、張國恩（2011）。中文部件組字與形構資料庫之建立及其在識字教學的應用。教育心理學報，43，269-290。
陸莉、劉鴻香（1998）。修訂畢保德圖畫詞彙測驗。臺北市：心理出版社。
黃秀文、沈添鉦(2003)。不同年齡及不同語文程度學童的敘事情表現之研究。嘉義大學學報，75，57-81 。
黃瑋芸（2008）。新住民子女個人經驗敘說之內容、結構與意義（未出版碩士論文）。國立臺北教育大學，臺北市。
黃瑞琴（1993）。幼兒的語文經驗。臺北，五南出版社。
黃瑞琴（1997）。幼兒讀寫萌發課程。臺北市：五南。
鄒啟蓉、張顯達（2007）。高功能自閉症兒童說故事能力與相關影響因素研究。特殊教育研究學刊，32（3），87-109。
蔡詠馨（2016）。中低社經家庭幼兒敘說評價研究（未出版碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。
賴文鳳、陳妍妤（2017）。部落原住民與非原住民幼兒敘說評價之研究：文化與性別差異。課程與教學季刊，20（1），201-228。
賴文鳳（2007）。聆聽邊緣之聲─以「新台灣之子」的敘說做為實踐幼兒多元文化教育的起點。課程與教學季刊，10（1），65-82。
錡寶香（2001）。國小低閱讀成就學生的口語述說能力：語言層面的分析。特殊教育學報，15，129-176。
錡寶香（2003）。國小低閱讀能力學童與一般閱讀能力學童的敘事能力：篇章凝聚之分析。特殊教育研究學刊，24，63-84。
錡寶香（2004）。國小低閱讀能力學童與一般學童敘事能力：故事結構之分析。特殊教育研究學刊，26，247-269。
錡寶香（2007）。國小閱讀理解困難學童的象徵性語言與口語類推能力。特教論壇，3，26-41。
錡寶香、張旭志、洪書婷（2012）。學前特定型語言障礙兒童進入小學的追蹤研究：語言、識字表現之探討。特殊教育學報，36，61-92。
戴芳煒、蔡敏玲（2013）。大班到小學一年級兒童回應圖畫故事書的思考脈絡。Journal of Educational Practice and Research，26（1），1-32。
謝富惠（1989）。兒童習得故事結構的發展（未出版之碩士論文）。私立輔仁大學，臺北市。
謝瑩慧、陳燕惠（2014）。幼兒在家庭中早期讀寫能力萌發之個案研究。臺中教育大學學報：教育類，28（1），77-104。
簡美宜、林家蕙（2012）。幼兒敘述理解測驗之初步編製。αβγ量化研究學刊 ，4（2），65-87。
簡淑真（2010）。三種早期閱讀介入方案對社經弱勢幼兒的教學效果研究。臺東大學教育學報，21（1），93-123。
簡淑真、曾世杰（2007）。扶助幼稚園弱勢幼兒閱讀學習與教材研發研究計畫。教育部委託報告。臺北：教育部。
蘇育瑠（1990）。幼兒故事回憶與理解之研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。
英文部分
Applebee, A. (1978).The child’s concept of story. Chicago: University of Chicago Press.
American Speech-Language-Hearing Association. (2001). Roles and responsibilities of speech-language pathologists with respect to reading and writing in children and adolescents (guidelines). Asha, 21(Suppl.), 17-27. Rockville, MD: Author.
Battin-Pearson S., Newcomb M. D., Abbott R. D., Hill K. G., Catalano R. F., & Hawkins J. D.(2000). Predictors of early high school dropout: A test of five theories. Journal of Educational Psychology, 92(3), 568-582.
Benson, M. S. (1997). Psychological causation and goal-based episodes: Low-income children’s emerging narrative skills. Early Childhood Research Quarterly, 12(4), 439-457.
Berman, R. A. &; Slobin, D. I. (1994). Relating events in narrative: A crosslinguistic developmental study. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Berman, R. A. (1988). On the ability to relate events in narrative. Discourse Processes, 11(4), 469-497.
Bernstein, E. (1993). The Preconditions of socialism( H. Tudor, Trans. & Ed. ). NY:Cambridge University Press.
Bialystok, E. (1993). Metalinguistic awareness: The development of children’s representations of language, In C. Praff & A. F. Garton (Eds.), Systems of representation in children: development and use (pp. 211-233). New York: J. Wiley & Sons.
Botvin, G. J., & Sutton-Smith, B. (1977). The development of structural complexity in children's fantasy narratives. Developmental Psychology, 13(4), 377.
Bransford, J. D., & Johnson, M. K. (1972). Contextual prerequisites for understanding: Some investigations of comprehension and recall. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 11, 717-726.
Brenda, S. (1996). An interesting overview of emergent literacy and an attempt to answer the question “ What is the best way to teach literacy to young children?”:A review of the research and literature on emergent literacy.
Byrne, M., Deerr, K. & Kropp, L. G. (2003). Book a play date: The game of promoting emergent literacy. American Libraries, 34(8).
Catts, H. W. (1993). The relationship between speech-language impairments and reading disabilities. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 36(5), 948-958.
Chall, J. S. (1996). Stages of reading development (2nd ed.). Fort Worth, Tex.: Harcourt Brace.
Chang, C. J. (2006). Linking early narrative skill to later language and reading ability in Mandarin-speaking children. Narrative Inquiry, 16(2), 275-193.
Chomsky, C. (1972). Stage in language development and reading exposure. Harvard education review , 42,1-33.
Clay, M. M. (1975). What did I write? Auckland, New Zealand: Heinemann.
Clay, M. M. (1979). What Did I Write? Beginning Writing Behavior. Portsmouth, NH: Heinemann Educational.
Cullinan, B.E. (1989). Latching on to literature: Reading initiatives take hold. School Library Journal, 35, 27-31.
Dickinson, D. K., McCabe, A., Anastasopoulos, L., Peisner-Feinberg, E. S., & Poe, M. D. (2003). The comprehensive language approach to early literacy: The interrelationships among vocabulary, phonological sensitivity, and print knowledge among preschool-aged children. Journal of Educational Psychology, 95(3), 465-481.
Fivush, R., Brotman, M. A., Buckner, J. P., &; Goodman S. H. (2000). Gender differences in parent-child emotion narratives. Sex Roles, 41, 233-253.
Goodman, Y. M. (1986). Children coming to know literacy. In W. H. Teale &; E. Sulzby (Eds.), Emergent literacy: Writing and reading (pp. 1–14). Norwood, N.J: Ablex Publishing.
Halliday, M. A., & Hasan, R. (1976). Cohesion in English. New York, NY: Longman.
Hedberg, N. L., & Westby, C. E. (1993). Analyzing storytelling skills: Theory to practice. Arizona: Communication Skill Builders.
Hoff, E. (2003). Language development in childhood. In R. M. Lerner, M. A. Easterbrooks, & J. Mistri (Eds.), Handbook of psychology, Developmental psychology (Vol. 6, pp. 171-193). New York, NY: Wiley.
Hoff, E. (2004). Progress, but not a full solution to the logical problem of language acquisition. Journal of Child Language, 31, 923-926.
Hudson, J., & Shapiro, L. (1991). From knowing to telling: The development of children’s 93 scripts, stories, and personal narratives. In A. McCabe & C. Peterson (Eds.), Developing narrative structure (pp. 89-136). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Kemper, S., & Edwards, L. L. (1986). Children’s expression of causality and their construction of narratives. Topics in Language Disorders, 7(1), 11-20.
Kendeou, P., Savage, R., & van den Broek, P. (2009). Revisiting the simple view of reading. British Journal of Educational Psychology, 79,353-370.
Labov, W. (1972). Language in the inner city. Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.
Labov, W. (1982). Speech actions and reactions in personal narratives. In D. Tannen (ed.). Georgetown University round table on language and linguistics 1981 Analyzing discourse: Text and ta1k. Washington D. c.: Georgetown University Press.
Labov, W., & Waletzky, J. (1967). Narrative analysis: Oral versions of personal experience. In J. Helm (Ed.), Essays on the verbal and visual arts. Seattle, WA: University of Washington Press.
Lai, W. F. (2013). Socioeconomic differences in Taiwanese children’s personal narratives. Chinese Language Narration: Culture, cognition, and emotion, 19, 115.
Lareau, A. (1987). Social class differences in family-school relationships: The importance of cultural capital. Sociology of Education, 60, 73-85.
Lonigan, C. J., & Shanahan, T. (2009). Executive summary of the report of the national early literacy panel. Developing early literacy: Report of the national early literacy panel. Washington, DC: National Institute for Literacy.
McBride-Chang, C. (2004). Children's literacy development. London, England: Edward Arnold/Oxford Press.
McCabe, A. (1992). Language games to play with your child: enhancing communication from infancy through late childhood: Da Capo Press.
McCabe, A., & Rollins, P. R. (1994). Assessment of preschool narrative skills. American Journal of Speech-Language Pathology, 3(1), 45-56.
Muter, V., & Snowling, M. (1998). Concurrent and longitudinal predictors of reading:The role of metalinguistic and short-term memory skills. Reading Research Quarterly, 33, 320-335.
Nelson, C.J. (1996). Head Stage emergent literacy project training manual. I.D. : Idaho University, Moscow Idaho Center in Development disabilities. ERIC Document Reproduction Service. NO. ED 403 011.
Paris, A. H., & Paris, S. G. (2003). Assessing narrative comprehension in young children. Reading Research Quarterly,38, 36-76.
Peterson, C. (1990). The who, when and where of early narratives. Journal of child language, 17(02), 433-455.
Peterson, C., & McCabe, A. (1983). Developmental psycholinguistics: Springer Science & Business Media.
Price, J. R., Roberts, J. E., & Jackson, S. C. (2006). Structural development of the fictional narratives of African American preschoolers. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 37,178-190.
Riessman, C.K. (1993).Narrative analysis. Newbury Park, CA:Sage.
Roth, F. P., Speece, D. L., & Cooper, D. H. (2002). A longitudinal analysis of the connection between oral language and early reading. Journal of Educational Research, 95(5), 259-272.
Schneider, P., Hayward, D., & Dubé, R. V. (2006). Storytelling from pictures using the Edmonton narrative norms instrument. Journal of speech language pathology and audiology, 30(4), 224-238.
Sleger, B. (1996). A review of the research and literature on emergent literacy, C. A. ERIC Document Reproduction Service. No. ED 397 959.
Stanovich, K. E. (1980).Toward an interactive-compensatory model of individual differences in the development of reading fluency. Reading Research Quarterly, 16, 32-71.
Stanovich, K. E. (1986). Matthew effects in reading: Some consequences of individual differences in the acquisition of literacy, Reading Research Quarterly, 21(4), 360-407.
Sulzby, E.(1985). Children's emergent reading of favorite storybooks：A developmental study. Reading research quarterly, 20, 458-481.
Taylor, D. (1983). Family literacy: Young children learning to read and write. Exeter, NH: Heinemann.
Teale, W. H. & Sulsby, E.(1989). Emerging literacy：New perspectives. In S. D. Strickland and L. M. Morrow(Eds), Emerging literacy：Young children learn to read and write. International Reading Association.
Teale, W. H. (1990).The promise and challenge of informal assessment in early literacy. In L. M. Morrow, & J. K. Smith (Eds), Assessment for instruction in early literacy (pp. 45-60). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
Trabasso, T. & Nickles, M. (1992). The development of goal plans of action in the narration of a picture story. Discourse Processes,15, 249-275.
Trabasso, T., Stein N., & Johnson L. (1989). Children’s knowledge of events：a causal analysis of story structure. Learning and motivation, San Diego, CA：Academic Press.
Treiman, R., & Yin, L. (2010). Early differentiation between drawing and writing in Chinese children.Journal of Experimental Child Psychology, 108(4), 786-801.
Valencia, S. W., & Sulzby, E. (1991). Assessment: assessment of emergent literacy: storybook reading. The Reading Teacher, 44(7), 498-500.
Whitehurst, G. J., & Lonigan, C. J. (2001). Emergent literacy: Development from prereaders to readers. Handbook of early literacy research, 1, 11-29.
Yin, L., &; Treiman, R. (2013). Name writing in Mandarin-speaking children. Journal of Experimental Child Psychology, 116(2), 199–215.