簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 王禹誠
Wang, Yu-Cheng
論文名稱: 戰後美國海軍援華政策的發展與變遷(1945-1949)
Development and transition of U.S. Naval aid policy for China after World War II (1945-1949)
指導教授: 黃自進
Huang, Zi-Jin
口試委員: 張力
Zhang, Li
林桶法
Lin, Tong Fa
黃自進
Huang, Zi-Jin
口試日期: 2022/05/25
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 歷史學系
Department of History
論文出版年: 2022
畢業學年度: 110
語文別: 中文
論文頁數: 180
中文關鍵詞: 第七艦隊美國海軍陸戰隊第三兩棲軍國共內戰軍事顧問團
英文關鍵詞: 7th fleet, U.S. Marine Corps, III Amphibious Corps, Chinese Civil War, Military Advisory Group
研究方法: 主題分析歷史研究法文件分析法敘事分析
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202201017
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:97下載:43
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 1937至1945年的中日戰爭為近代中國帶來巨大的衝擊,蔣介石領導的中華民國國民政府在抗戰中受損嚴重,戰後仰賴美國而維持執政者和勝利國形象,甚至無力獨自收復全部領土,美國海軍以此為契機進駐中國,先行佔領和運輸政府軍。第七艦隊和陸戰隊的任務是協助善後,相對於戰時來華的美國陸軍與空軍(陸軍航空軍),性質是與日本作戰。
    第七艦隊不僅是奉命行事地協助中國人收復領土、遣返日人和支援馬歇爾調停,還在這幾項主要任務結束後,以中國海軍重建的名義繼續駐紮,直到1949年5月。這四年與國民政府互動的過程,反映另一層次的中美關係,而美國海軍自己也有不同於國務院、陸軍、國會的觀點,對國民政府更加積極。
    美國海軍是秉持著什麼樣的動機與中國接觸,第七艦隊駐華的四年做了什麼,在撤離後哪些事物又繼續存在,特別是對兩岸及東亞的局勢影響至今,以上這些問題將是本論文探討的重點。

    Second Sino-Japanese War (1937-1945) makes huge impact to the modern China. The National Government of the Republic of China leaded by Chiang Kai-Shek got serious damage in the war, relied on U.S. for ruling authority and victorious country, even could’t capture own terriotory by it own self. U.S. Navy took this chance to station in China, went ahead of occupying and transferred govrmental troops. Compared to the U.S. Army and Army Air Forces fight against Japan in war period, the missions of 7th fleet and Marine Corps were assisting recover.
    7th fleet not only helped Chinese recapture territory, repatriation of Japanese and support Marshall’s Mediation Mission to China, but also kept staying in the name of rebuilding Chinese Nay after main missions ended until May, 1949. This 4-years of interactive with National Government in the process, reflects to a level from the relationship between U.S. and China, as well as U.S. Navy has own view which is different from Department of State, Army, Congress, and is more positive to National Government.
    What’s the motivation U.S. hold to contact to China, What are 7th fleet doing in China for 4 years, and there is anything continue existence after retreating, especially the impact on the situation on both sides of the Taiwan Strait and East Asia has so far. These issues above are the focus of this paper.

    第一章 緒論 1  一、研究目的 1  二、研究回顧 1  三、研究方法 3  四、章節架構 5  五、第七艦隊簡介 6 第二章 戰後駐華軍事顧問團經緯 7  第一節 中美合作所始末 7   一、戰時美國海軍來華 7   二、中美合作所成立 8   三、軍種對立 9  第二節 戰後駐華美軍轉型 10   一、中美方構思 10   二、過渡期人事 12   三、第七艦隊和中美合作所 13  第三節 擬定顧問團 16   一、中美方官員討論 16   二、性質修正 17   三、美國駐華軍事顧問團協定 19  第四節 海軍顧問團 21   一、海軍顧問團單獨通過 21   二、海軍法案 22   三、未成案的陸軍顧問團 23  第五節 1947年後的僵持 24   一、馬歇爾與福萊斯特 24   二、團長魯克斯和莫雷 26   三、團長巴大維和塞伯爾 28   四、曇花一現的合併 30 第三章 美國海軍駐華始末 33  第一節 抗戰末到戰後初 33   一、戰末隱憂 32   二、延長的租借法案 34  第二節 第七艦隊協助接收 35   一、計劃階段 36   二、佔領任務執行 41  第三節 接收遣返工作 49   一、國民政府軍進駐 49   二、魔毯行動 50   三、總結中方參與 52  第四節 陸戰隊裁軍改組 53   一、1945年底的美方考量 53   二、1946年前期的馬歇爾 55   三、1946年第三兩棲軍復員 59   四、1946年尾收縮 65  第五節 1947年調停結束 68   一、西太平洋海軍艦隊 68   二、增兵青島 68   三、戰力重組 70  第六節 1948年後 71   一、新司令白吉爾 71   二、1949年局勢 74   三、最終撤軍 77 第四章 美國海軍的訓練和移交 80  第一節 海軍初始計劃 80   一、戰末概況 81   二、借艦參戰(10) 81   三、初始計劃擬定 82  第二節 步上軌道的合作 85   一、蔣介石與柯克會談 85  第三節 簽約過程 88   一、美國政府程序 88   二、美國政府執行 89   三、雙方正式簽約 90  第四節 撥交船艦 92   一、青島登陸艦艇(34) 94   二、上海登陸小艇(50) 97   三、菲律賓艦艇(34) 97   四、美國與其他(10) 98   五、接收艦艇總結 98  第五節 其他問題 101   一、交換與性質 101   二、經費名目 102   三、海軍40砲 103   四、1948年軍援 106 第五章 總結論 109  一、離華 109  二、韓戰 111  三、軍事顧問團概論 111  四、美國海軍駐華概論 113  五、美國海軍的訓練和移交概論 114  六、美國海軍對遠東政策 115 附錄 117 一、附錄條文與計劃 117 附錄一 美國參謀首長聯席會議所擬的駐華軍事顧問團計劃 117 附錄二 中華民國政府與美利堅合眾國關於美國駐華軍事顧問團協定 122 附錄三 蔣中正接見柯克會談紀錄:美國協助中國建設海軍 126 附錄四 海軍建設報告書 129 附錄五 美利堅合眾國政府與中華民國政府關於依照美利堅合眾國第七十九屆國會第五一二號法案轉讓海軍船艦及裝備之協定 138 附錄六 國防部陸海空軍勝利後接收美國物資統計表 141 附錄七 陳誠呈蔣中正對美海軍部詢問中國政府需否安裝鮑佛四公分砲事簽擬意見 143 附錄八 美援海軍軍需計劃 145 附錄九 塞伯爾呈蔣中正備忘錄:美國對華軍事援助海軍應分配數額意見 151 二、徵引書目 157 三、圖片集 163

    (一)中文專書與論文:
    ● 中國國民黨中央委員會黨史委員會編印,《中華民國重要史料初編—對日抗戰時期》。台北:中國國民黨中央委員會黨史委員會,1981。
    ● 天津旅遊局編,《近代中國看天津叢書 歷史大事 100件》。天津:天津古籍出版社,2009。
    ● 方德萬(Hans van de Ven),《戰火中國1937–1952》(China at War: Triumph and Tragedy in the Emergence of the New China)。台北:聯經出版社,2020。
    ● 何應欽,《日軍侵華八年抗戰史》。台北:黎明文化事業,1983。
    ● 吳昆財,《美國參謀首長聯席會議對華主張之分析:美國人眼中的國共內戰(1947-1950)》。北京:九州出版社,2012。
    ● 汪朝光,《1945-1949:國共政爭與中國命運》。香港:香港中和出版有限公司,2011。
    ● 林孝庭著,黃中憲譯,《意外的國度 蔣介石、美國、與近代台灣的形塑》。新北市:遠足文化,2017。
    ● 芮納‧米德(Rana Mitter),《被遺忘的盟友 FORGOTTEN ALLY: CHINA’S WORLD WAR II, 1937-1945》。台北:天下文化,2014。
    ● 金智,《青天白日旗下民國海軍的波濤起伏(1912-1945)》。台北:獨立作家出版社,2015。
    ● 亞瑟‧楊格(Arthur N Young),李雯雯譯,余杰校譯,《抗戰外援:1937-1945年的外國援助與中日貨幣戰》。四川:四川人民出版社,2019。原文版:Arthur N. Young, China and the Helping Hand, 1937–1945. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1963.
    ● 青島市檔案館編,《見證青島(上)》。青島:青島市檔案館,2009。
    ● 胡平生、周先俐,《周非將軍與民國海軍》。台北:秀威出版社,2020。
    ● 韋恩‧休斯著,國防部史政編譯局譯印,《艦隊戰術與海岸戰鬥》。台北:國防部史政編譯局,2001。原文版:Wayne P. Hughes Jr., Fleet Tactics and Coastal Combat. Annapolis, Maryland:U.S. Naval Institue Press, 2000.
    ● 海軍總司令部編,《海軍艦隊發展史(一)、(二)》。台北:國防部史政編譯局,2001。
    ● 倫納德•莫斯利著,杜小敬等譯,粟旺校,《馬歇爾傳》。北京:東方出版社,1985。原文版:Leonard Mosley, MARSHALL HERO FOR OUR TIMES. New York: Hearst Books, 1982.
    ● 唐德剛,《中國革命簡史:從孫文到毛澤東¬》。台北:遠流出版社,2014。
    ● 秦風老照片館編輯,徐家寧撰文,《航拍中國1945:美國國家檔案館館藏精選》。福建:福建教育出版社,2014。
    ● 國立政治大學人文中心,《民國三十四年之蔣介石先生(上、下)》。台北:政治大學出版中心,2015。
    ● 國防部史政編譯局編譯,《日軍對華作戰紀要》叢書。台北:國防部史政編譯局,1987、1988。
    ● 國防部軍事情報局口述訪談小組,張力校訂,《稻田海軍──中美特種技術合作所美方人員訪問紀錄(初稿)》(The Rice Paddy Navy-The Reminiscence of the SACO US Veterans)。台北:國防部軍事情報局,2011。
    ● 國防部軍事情報局編印,《中美合作所誌》,修訂二版。台北:國防部軍事情報局,2011。
    ● 張玉法,《中華民國史稿》。台北:聯經出版公司,1998。
    ● 張玉法,《中國現代史》。台北:東華書局,2000。
    ● 張玉法,《中國近代史》。台北:聯經出版公司,2012。
    ● 張嘉璈,余杰譯,《通脹螺旋:中國貨幣經濟全面崩潰的十年1939-1949》。四川:四川人民出版社,2018。
    ● 曹嘉涵,《抗戰時期中美租借援助關係》。上海:東方出版中心,2015。
    ● 梅樂斯,《另一種戰爭:中美合作所的故事(上中下冊)》。臺北市:台灣新生報社,1968。原文版:Milton E. Miles, A different kind of war: The little-known story of the combined guerrilla forces created in China by the U.S. Navy and the Chinese during World War II. New York: Doubleday, 1967.
    ● 黃仁霖,《黃仁霖回憶錄》。台北:傳記文學出版社,1984。
    ● 黃自進,《蔣介石與日本》。台北:中研院近史所,2012。
    ● 麥克阿瑟,《麥帥回憶錄》。台南:王家出版社,1980。原文版:MacArthur, Douglas, Reminiscences. New York: McGraw-Hill, 1964.
    ● 喬治‧卡特萊特‧馬歇爾(George Catlett Marshall),中國社會科學院近代史研究所翻譯室譯,《國共內戰與中美關係:馬歇爾使華秘密報告》。台北:致知學術出版社,2013。
    ● 資中筠,《美國對華政策的緣起與發展(1945-1950)》。重慶出版社,1987。
    ● 楊雨青,《無效的美援 戰時中國經濟危機與中美應對之策》。台北:蒼璧出版公司,2015。
    ● 鄒讜,《美國在中國的失敗(1945–1949)》。上海:上海人民出版社,2012。
    ● 齊錫生,《從舞臺邊緣走向中央:美國在中國抗戰初期外交視野中的轉變1937-1941》、《劍拔弩張的盟友:太平洋戰爭期間的中美軍事合作關係(1941-1945)》。
    ● 歐陽子軒,《馬歇爾與戰後美國對華政策(1945-1949)》。台北:國立臺灣師範大學碩士論文,2021。
    ● 顧維鈞,《顧維鈞回憶錄》。北京:中華書局,1985,初版;2013,再版。

    (二)中文期刊與單篇文章:
    ● 吳淑鳳,〈軍統局對美國戰略局的認識與合作開展〉,《國史館館刊》,33(台北,2012.09),頁147-174。
    ● 范育誠,〈中美特種技術合作所與戰後美國海軍援華-以撥贈剩餘船艦為中心的探討〉,《政大史粹》(台北:國立政治大學),2017年9月,頁109-140。
    ● 張力,〈1940年代英美海軍援華之再探討〉,收錄於李金強、麥晉生、劉義章合編,《中國近代海防史國際學術研討會論文集》(香港:香港近代史學會),1999。
    ● 張力,〈陳紹寬與民國海軍〉,《史學的傳承──蔣永敬教授八秩榮慶論文集》抽印本。台北:近代中國出版社,2001,頁1-24。
    ● 張力,〈航向中央:閩系海軍的發展與蛻變〉,《中華民國史專題論文集 第五屆討論會》,台北:國史館,2000年12月,頁1559-1594。
    ● 臺灣省日僑管理委員會編輯,《臺灣省日僑管理法令輯要》。臺北:臺灣省日僑管理委員會,1946。
    ● 魏良才,〈國民黨最後的美國諍友:魏德邁將軍與中美關係〉,《歐美研究》,32:2(台北,2002.06),頁341-386。
    ● 蘇聖雄,〈改革與困境 國軍後勤補給制度的變革(1944-1946)〉,《中央研究院近代史研究所集刊》,107(台北,109.03),頁95-147。

    (三)外文專書和論文:
    ● Alexander, Joseph H. & USMC (Ret), Marines in World War II.: The Final Campaign Marines in the Victory of Okinawa. San Diego, Ca: Didactic Press, 2015.
    ● Barlow, Jeffrey G., From Hot War to Cold: The U.S. Navy and National Security Affairs, 1945-1955. California: Stanford University Press, 2009.
    ● Barbey, Daniel E., MacArthur's Amphibious Navy: Seventh Amphibious Force Operations, 1943-1945. Annapolis, Maryland: U.S. Naval Institute Press, 1969.
    ● Blackshear, Chavanne Jonathan, “The Battle for China: the U.S. Navy, Marine Corps and the Cold War in Asia, 1944-1949.”Texas: A&M University, 2016.
    ● Caughey, John Hart (author), Jeans, Roger B. (editor), The Marshall Mission to China, 1945–1947: The Letters and Diary of Colonel John Hart Caughey. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield, 2011.
    ● Chen, Kuan-Jen, U.S. Maritime Policy in Cold War East Asia, 1945-1979. U.K. London: University of Cambridge, 2019.
    ● Cox, Samuel J., U. S. NAVAL STRATEGY AND FOREIGN POLICY IN CHINA, 1945-1950. ” Unpublished Trident Scholar Report .Annapolis, Maryland: U.S. Naval Academy, 1980.
    ● Frank, Benis M. & Shaw, Henry I., History of U.S. Marine Corps Operations in World War II. Volume V: Victory and Occupation. Washington D.C.: HISTORICAL BRANCH, G-3 DIVISION, HEADQUARTERS, U.S. MARINE CORPS, 1966.
    ● Forrestal, James (auther), Millis, Walter (editor), The Forrestal Diarie. New York: Viking, 1951.
    ● Gerald, Prenderghast, Repeating and Multi-Fire Weapons: A History from the Zhuge Crossbow Through the AK-47. Jefferson, North Carolina: McFarland Publishing, 2018.
    ● Hooper, Edwin B., Allard, Dean C., Fitzgerald, Oscar P., The United States Navy and the Vietnam Conflict: Volume I, The Setting of the Stage to 1959. Washington, D.C.: Naval History Division, Department of the Navy, 1976.
    ● Houchins, Lee Stretton, “AMERICAN NAVAL INVOLVEMENT IN THE CHINESE CIVIL WAR, 1945-1949.”Washington D.C.: American University, 1971.
    ● MacArthur, Douglas & Staff, Reports of General MacArthur: MacArthur in Japan The Occupation: Military Phase Volume 1. Washington D.C.: Center of Military History, 1966.
    ● Marolda, Edward J., Ready Seapower: A History of the U.S. Seventh Fleet. Washington D.C.: Naval History & Heritage Command, 2012.
    ● Marolda, Edward J., “The U.S. Navy and the Chinese Civil War, 1945-1952.”Washington, D.C.: George Washington University, 1990.
    ● Peery, Ken, Desires of My Heart. Camarillo, California: Xulon Press, 2009.
    ● Rearden, Steven L., The Formative Years 1947-1950. Washington, D.C.: History of the Office of the Secretary of Defense, 1984.
    ● Santelli, James S., A Brief History of the 7th Marines. Washington D.C.: History And Museums Division Headquarters, U.S. Marine Corps, 1980.
    ● Shaw, Henry I., THE UNITED STATES MARINES IN NORTH CHINA, 1945-1949. Washington D.C.: HISTORICAL BRANCH, G-3 DIVISION, HEADQUARTERS, U.S. MARINE CORPS, 1960.
    ● Simmons, Edwin Howard, Frozen Chosin: U.S. Marines At The Changjin Reservoir. Marines in the Korean War Commemorative Series. Washington D.C.: U.S. Marine Corps Historical Center, 2002.
    ● Wedemeyer, Albert C., Wedemeyer Reports!. New York: Henry Holt & Company, 1958.
    ● Wheeler, Gerald E., Kinkaid of the Seventh Fleet: A Biography of Admiral Thomas C. Kinkaid, U.S. Navy. Washington: Naval Historical Center Department of the Navy, 1995.
    ● Zumwalt, Elmo R. Jr., On Watch: A Memoir. New York: The New York Times Book Co., 1976.

    (四)官方檔案與出版物:
    ● Maurice Matloff, Strategic Planning for Coalition Warfare, 1943–44. Washington, D.C.: Office of the Chief of Military History, 1959.
    ● United States Department of State, United States Statutes at Large. Washington D.C.: U.S. Government Printing Office, 1947.
    ● United States , United States Relations with China: With Special Reference to the Period 1944-1949. Washington D.C.: U.S. Government Printing Office, 1949.(中美關係白皮書)
    ● United States Naval Academy, ANNUAL REGISTER OF THE United States Naval Academy ANNAPOLIS, MD., 1916-1917. WASHINGTON: GOVERNMENT PRINTING OFFICE, 1916.
    ● United States. Congress. House. Committee on Naval Affairs, Hearings before the Committee on Naval Affairs of the House of Representatives on sundry legislation affecting the naval establishment, 1946, Seventy-ninth Congress, second session. Washington: U.S. Govt. Print. Off., 1947.

    (五)數位資料庫:
    ● U.S. Department of State, Foreign Relations of the United States(FRUS,美國外交文書)
    ● 國史館數位資料庫:
    《一般資料—呈表彙集(一○六)》
    《一般資料—民國三十五年(一)》
    《一般資料—民國三十六年(四)》
    《一般資料—民國三十七年(四)》
    《中美合作所建撤案(六)》
    《事略稿本》
    《革命文獻—對美外交:一般交涉(一)》
    《革命文獻—對美外交:軍事援助》
    《革命文獻—對美外交:財經部分》
    《軍政部長任內軍事復員計劃(二)》
    《軍情局(抗戰時期數位檔)》
    《海軍計劃(一)》
    《國民政府》
    《勝利受降(二)》
    《勝利受降(三)》
    《勝利受降(四)》
    《對美關係(一)》
    《對美關係(四)》
    《對英法德義關係(三)》
    《蔣中正總統文物》
    《戴公遺墨-訓練類(第3卷)》
    《戴公遺墨-組織類(第4卷)》
    《魏道明呈駐美外交情報(二)》
    《整軍參考資料(六)》
    ● 中央研究院近代史研究所數位資料庫:
    《外交部檔案》,檔案管理局藏。
    王世杰,《王世杰日記》。台北:中央研究院近代史研究所,1990。
    徐永昌,《徐永昌日記》。台北:中央研究院近代史研究所,1991。
    郭廷以,《中華民國史事日誌》。臺北市:中央研究院近代研究所,1985。
    秦孝儀總編纂,《總統蔣公大事長篇》。臺北:中國國民黨黨史委員會,1978。
    ● 近代史研究所檔案館:
    《外交部檔案》,檔案管理局藏,檔號:472.3/0001。
    ● 國家檔案資訊網(國家發展委員會檔案管理局)。
    《國防部史政編譯局》,檔案管理局藏,檔號:B5018230601/0037/700.5/8043.2。
    ● 報刊:
    《民報》(台北),國立公共資訊圖書館館藏。
    《申報》(上海),中國近代報刊資料庫。
    《新海軍》(上海),中國近代報刊資料庫。
    The New York Times (New York).

    下載圖示
    QR CODE