雅瑤粵語完全丟失唇塞音聲母的背後成因

The Yue Sub-Dialect Yayao: The Process of and Phonetic Motivation for the Loss of Its Bilabial Obstruent Initials

彭心怡(Hsin-Yi Peng)

《漢學研究》 32卷3期 (2014/09) Pp. 227-255

摘要

廣東雅瑤粵語，完全不存在任何一種聲母形式的唇塞音，在漢語方言中是一種罕見的語言現象。在《廣東粵方言概要》裡記錄的開平粵語，雖也可以見到類似丟失唇塞音p、p‘的現象，但開平粵語這項丟失唇塞音p、p‘的語音變化，仍在進行中，因此我們在開平粵語中，還可看見不少保留唇塞音p、p‘的字彙。雅瑤粵語的情況，則較為極端，唇塞音p、p‘聲母完全丟失，變為一個完全沒有唇塞音聲母的語言。本文將利用筆者2010年8月調查廣東雅瑤粵語的語調資料，來探討雅瑤粵語沒有唇塞音的原因。我們發現要探討雅瑤粵語唇塞音不存的現象，不能光就唇塞音的角度去看，而必須把廣東粵語溪母字送氣擦化、雅瑤粵語精組讀為端組、舌尖送氣塞音擦化、舌尖塞音去塞化變為零聲母的語音演變，一併考慮進去，才能把廣東雅瑤粵語，今日完全不存唇塞音聲母的背後成因討論的更清楚。

關鍵字

唇塞音 ； 雅瑤 ； 粵語 ； 廣東

並列摘要

Yayao 雅瑤, a sub-dialect of Yue 粵is distinguished from the other languages of the world by its complete lack of bilabial obstruent initials. This article discusses the process by which Yayao has lost its bilabial obstruent initials and the phonetic motivation for this. The aspirated feature of obstruent initials in Yayao can be viewed as having friction strong enough to ignite a series of phonetic changes that culminate in the loss of bilabial obstruent initials (p-, p'-), dental obstruent initials (t-, t'-) and velar obstruent initial (k'-).

並列關鍵字

bilabial obstruent initials ； Yayao ； Yue dialect ； Guangdong

參考文獻

王福堂(1999)。漢語方言語音的演變和層次。北京:語文出版社。

冉啟斌(2008)。輔音現象與輔音特性─基於普通話的漢語阻塞輔音實驗研究。天津:南開大學出版社。

伍巍(1999)。廣州話溪母字讀音研究。語文研究。73，45-53。

容慧華(2009)。荷塘話與四邑話的比較研究。現代語文（語言研究版）。2009(11)，103-105。

楊秀芳(1989)。論漢語方言中全濁聲母的清化。漢學研究。7(2)，41-73。