當前台灣國家認同論述之反省

Reflections on the Discourses of National Identity in Taiwan

江宜樺(Yi-Huah Jiang)

《台灣社會研究季刊》 29期 (1998/03) Pp. 163-229

https://doi.org/10.29816/TARQSS.199803.0007

摘要

本文整理目前台灣學術界對國家認同問題之相關論述，依其思考理路之異同加以分類，並提出若干反省及個人意見。首先筆者認為國家認同乃一涉及哲學性思考之問題，與當下政治意味濃厚的統獨問題有別。接著筆者將蒐集的國家認同論述分成三大類：民族主義、自由主義與激進（基進）主義。民族主義思路強調國家認同必須奠基於一個已存在或有待創建的民族，構成該民族的共同血緣、歷史文化或生活經驗乃是個別國民產生情感性歸附的源頭。自由主義相對地主張國家認同應以公民權利義務及合理的憲政秩序為主要根據，至於認可此憲政秩序之成員是否出自同一種族或分享共同歷史記憶，則不是最重要的考慮。激進論述提倡空白主體論及混雜認同，點出主體無必然不變之本質，國家認同也不過是眾多流動性認同之一種樣態。若干主張邊緣戰鬥之理論家甚至認為國族邊界及國族認同應該被打破或超越，以順利跨國性人民民主之推展。筆者發現每一種論述策略都有其優點缺點，也都與統獨立場無必然關聯。但是最後筆者建議在此問題上，採取某種「以自向主義為基底的務實性思考」最能兼顧理論上的合理性與現前台灣民眾的意向。

關鍵字

國家認同 ； 民族主義 ； 自由主義 ； 後殖民主義 ； 後結構主義 ； 實用主義 ； 主體性 ； 統獨問題

並列摘要

The article reviews the theoretical debate of national identity in Taiwan, classifies relevant literatures by the way they approach that question, and points out their merits and shortcomings respectively. I begin with the argument that ”national identity” is a philosophical problem distinct from the political issue of ”unification/independence” of Taiwan. Then I set out to analyze three basic types of discourse on national identity: nationalism, liberalism and radicalism (including post-colonialism and post-structuralism). The proponents of each type make some good points for their arguments, but also present weakness under close examination. I therefore think that certain combination and improvement of all three approaches is a better choice than adopting any single solution. The suggested alternative is ”pragmatic thinking with liberal base,” in which the liberal insistence on democratic constitutionalism and its concession to nationalist aspiration in crisis moment are both considered.

並列關鍵字

national identity ； nationalism ； liberalism ； post-colonialism ； post-structuralism ； pragmatism ； subjectivity ； unification/independence

參考文獻

Renan, Ernest(1995)。何謂國家？。中外文學 Chung-Wai Literary Monthly。24(6)

Tamir, Yael(1993).Liberal Nationalism.Princeton:Princeton University Press.

王家英 Wong, Ka-Ying、 孫同文 Sun, Tung-Wen(1996)。國家認同的解體與重構－台灣當前的主體經驗 Dissolution and Reconstruction of National Identity: The Experience of Subjectivity in Taiwan。政治科學論叢 Political Science Review。7

王曾才(1994)。認同與國家：近代中西歷史的比較。台北:中央研究院近代史研究所。

王曉波 Wang, Hsiao-Po(1995)。台灣本土運動的異化：評陳昭瑛「論台灣的本土化運動」。海峽評論 Straits Review Monthly。53