陪病伴行：癌末病房志工的良心照路

The Extraordinary Attitudes of Terminal Bedside Volunteers

石世明(Shieh-Ming Shieh) ； 張譯心(Yi-Shin Chang) ； 夏淑怡(Shu-I Hsia) ； 余德慧(Der-Heuy Yee)

《安寧療護雜誌》 10卷4期 (2005/11) Pp. 395-411

https://doi.org/10.6537/TJHPC.2005.10(4).7

摘要

在這篇文章中，我們試圖更進一步釐清在臨終病房中服務的志工經驗。在臨床服務的「助人意識」、「機構制度」當中，志工經常會面臨到行事瓶頸，此瓶頸並非來自人為意識所控制，而是臨終過程中病人整體退出社會，與其共構的陪伴者將因此而產生空缺感。依照列維納斯的側隱倫理，此空缺反而能產生極大的情動力，在功能性之外，陪伴者能進入其不甚熟悉的域外之處，但弔詭式的體察到更深刻的陪伴品質。

關鍵字

側隱倫理 ； 默存 ； 病病相陪 ； 域外哲學

並列摘要

This study proposes some essential and core attitudes of terminal bedside volunteers, who go beyond the helper's role and enter a extraordinary life situation-the dying process of the other. Somehow they sense the necessarity of deconstruction of ordinary life pattern, and give up the hope of helping someone, and turn into an ethics of strangers; this is a kind of pre-original ethics, not constructed form the interpersonal network, nothing to do with the order of practical ethics, thus the terminal bedside careers have to give up any expectation as expectation, and regard helplessness and weakness as the powerful will. These attitudes seem to be antimony to ordinary life.

並列關鍵字

pre-original ethics ； silence ； bedside care ； philosophy of outside