從音符到聲音 －以系統理論觀察機械複製時代的音樂作品

史旻玠

指導教授 ： 魯貴顯 ； 張維安

國立清華大學/人文社會學院/社會學研究所/碩士(2011年)

https://doi.org/10.6843/NTHU.2011.00035

摘要

班雅明在「機械複製時代的藝術作品」提到，藝術作品在機械複製時代已漸漸的消逝，然而，由於複製技術帶來的同一性問題，才使得班雅明建構了不可重複的靈光。本論文從魯曼的系統理論出發，從錄音技術的出現探究音樂作品在機械複製時代的意義，嘗試重新詮釋班雅明所建立的命題。

當某個人按下收音機時，其他的聽眾開始很自然的豎起耳朵，聆聽那美妙的樂章，但對於處在留聲機尚未出現的人們來說，這卻是一件不可思議的事情。當人們認為複製技術所播放的聲音是一件藝術作品時，社會結構已經歷了一段重大變革，使聽眾很快的學習去欣賞播放出來的藝術作品。這個社會結構最重大的轉變，其實是藝術系統對音樂作品的觀察基礎，從「音符」媒介轉變為「聲音」媒介。對藝術的觀察者來說，將聽到的聲音轉化為音符不再是欣賞音樂的必要基礎，如何將聲音視為藝術作品成為新的藝術論題。

關鍵字

系統理論 ； 複製技術 ； 錄音 ； 音樂作品 ； 音符 ； 聲音

參考文獻

許宜雯，2009，《二十世紀錄音出現後演出實踐(Performing Practice)的探討的探討的探討的探討 》。臺北：國立台北藝術大學音樂學院音樂學研究所碩士論文。

Schweppenhäuser , Gerhard, .，2008，《阿多諾》。魯路譯。北京：中國人民大學出版社。

Adorno, Theodor, 2004, Philosophy of modern music. New York, London: Continuum.

Adorno, Theodor, 2001, The Culture Industry: Selected Essays on Mass Culture. Routledge.

Adorno, Theodor, &Thomas Y. Levin, 1990, “The Form of the Phonograph Record.” October, 55: 56-61.