家鄉的三重變奏──從空間語境和身體意識探究施叔青的台灣書寫

楊采陵

指導教授 ： 陳萬益

國立清華大學/人文社會學院/台灣文學研究所/碩士(2009年)

摘要

遷居過台灣、香港、曼哈頓三座島嶼的施叔青，將世界各地的風景化成連篇傳奇，為紮根本土的台灣文學注入一股異國風情的活水；並以台灣作家身份書寫「香港三部曲」，成為世界華文文壇注目的焦點。在施叔青近五十年來的創作生涯中，儘管有四分之三的時間長待國外，但是以家鄉各地為小說場景、人事物為描寫對象的台灣書寫仍一再現身，成為創作的母題。本論文勾連施叔青的生命軌跡和時代演變風貌，試圖脈絡化、系統化地觀察這位「台灣的女兒」，如何書寫她的台灣家鄉。

施叔青擁有許多跨越國界、轉換空間的移動經驗，因而透過小說展現對於空間語境的敏銳關注，她以縱橫東西、兼顧城鄉的視野，紀錄不同年代的地方故事。除此之外，施叔青也擅長從身體、感官、欲望、物質等微觀之處，透視國家、族群、階級的巨觀議題。基於以上觀察，本論文著重施叔青透過「空間語境」和「身體意識」的途徑，和各個時期的台灣社會展開對話，雖然她多年來譜寫的是同一首台灣之歌，卻因為不同時空背景、社會脈絡、文學思潮的影響，變奏出風格樣貌殊異的三重曲調。

綜觀橫跨五十年、歷經三重變奏的台灣書寫，施叔青對於時代氛圍、社會情狀、文藝動向的觀察捕捉極為精準，並關懷在不同時代洪流中生活受苦的「人」和流露欲望情感的「人性」。台灣書寫反映了台灣多音交響、多族共榮的歷史和現狀，同時也扣連施叔青自身的生命狀態：每一次離家都造成身份認同的游離，但是每一次回歸，又能深切感受和家鄉土地相依、血脈相連的情感。在長期旅居國外、多次離返台灣的歲月裡，施叔青不斷藉由創作抒發所思所感、和自己進行對話，台灣書寫已然讓她確認身份認同、精神依歸、心靈停泊之處──也就是生命原初的家鄉台灣。

關鍵字

施叔青 ； 空間語境 ； 身體意識 ； 台灣書寫

參考文獻

魏伶砡，《孤島施叔青》，中興大學中國文學研究所碩士論文，2006年。

施叔青，《牛鈴聲響》，台北：皇冠，1975。

彭瑞金，《台灣新文學運動40年》，高雄：春暉，1997.08。

翁淑慧，《依違在「現代」與「傳統」之間：台灣六○年代本省籍現代派小說家的「鄉土」想像》，清華大學中國文學研究所碩士論文，2007年。

林芳玫，〈地表的圖紋與身體的圖紋──《行過洛津》的身份地理學〉，《台灣文學研究學報》5期，2007.10，頁260-287。